Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.몇 분간 숨을 쉬기 정말 어려웠습니다. 직후에는 5분 30초 정도 숨을 참았습니다.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.A hneď za tým som zadržal dych na 5 a pol minúty.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.A następnie zaraz po tym wstrzymywałem oddech na pięć i pół minuty.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.E poi, subito dopo, trattenevo il respiro per cinque minuti e mezzo.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Iar apoi, imediat, imi tineam respiratia pentru cinci minute si jumatate.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Ja pidätin henkeäni välittömästi viisi ja puoli minuuttia.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Közvetlenül ezután pedig benntartottam öt és fél percen keresztül.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Meteen daarna hield ik 5½ minuut de adem in.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Na realidade só respirava pouco menos de um minuto e, a seguir, sustinha a respiração durante 5,5 minutos.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Og jeg ville holde vejret, straks efter, i fem og et halvt minut.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Sedan, direkt efter, höll jag andan i fem och en halv minut.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Tôi thở cực kỳ khó khăn trong vòng một phút. Và tôi giữ, ngay lập tức sau đó, trong năm phút và 30 giây.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.Και αμέσως μετά κρατούσα την αναπνοή μου για πεντέμιση λεπτά.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.После веднага задържах въздуха за 5 мин. и половина.
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.הייתי נושם ממש חזק במשך דקה ואז מיד אחרי הייתי עוצר את הנשימה במשך חמש וחצי דקות
Bir dakika gerçekten sık sık nefes alıp nefesimi hemen ardından beş buçuk dakika tutuyordum.فأتنفس لمدة دقيقة بشدة ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Και έπειτα, υπάρχει η στατική άπνοια.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)А еще есть статическая апнеа [задержка дыхания].
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)A potom existuje statické apnoe.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Aztán ott van a statikus apnea.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Dan is er 'static apnea'.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)E há a apneia estática.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Et il y a aussi l'apnée statique.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)I jest statyczny bezdech.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Ja on hengityksen pidättäminen.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Nebo statická apnoe.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Och sedan fanns det stillasittande apnea.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Og så er der statisk apnø.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Si mai este apneea statica.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)그리고 정적인 무호흡(static apnea)이 있습니다.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Và có cả trạng thái ngưng thở tĩnh.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)Y luego está la apnea estática.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)И, разбира се, статичната апнея.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)ואז יש דום נשימה סטטית.
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma).ومن ثم تعرفت على "حبس التنفس الثابت"
Bir de statik apne var (apne: nefes tutma)これは一か所で動かずに
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Ahogy egy orvos mondta, olyan volt, mintha megpróbálnál levegőt venni, miközben egy elefánt áll a mellkasodon.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Básicamente, es como intentar respirar, como decía un médico, con un elefante sentado en el pecho.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Bolo to v základe ako pokúšať sa dýchať, ako povedal doktor, so slonom stojacim na vašej hrudi.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Comme a dit un docteur, c'est exactement comme essayer de respirer avec un éléphant assis sur votre poitrine.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Det är som att försöka andas, sade doktorn, medan man har en elefant ståendes på bröstkorgen.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.É como tentar respirar — como o médico dissera — com um elefante em cima do peito.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Het is alsof je probeert te ademen, zoals een dokter zei, terwijl er een olifant op je borstkas staat.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Im Prinzip ist es der Versuch zu atmen, während ein Elefant auf deinem Brustkorb steht - so sagte es der Arzt.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.In pratica è come cercare di respirare, disse un dottore, con un elefante sul petto.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Je to něco jako zkoušet dýchat, jak říkají doktoři, se slonem na prsou.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.이건 의사가 말한대로 코끼리를 가슴위에 올려놓고 숨을 쉬려는 것과 같은 것이었습니다.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Nó đơn giản là cố gắng hít thở, như bác sỹ nói, trong khi một con voi đứng trên ngực bạn.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.On kuin yrittäisi hengittää, kuten lääkäri sanoi, elefantin seisoessa rintakehällä.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Un doctor a descris senzatia ca si cum ai incerca sa respiri cu un elefant stand pe pieptul tau.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Wygląda to tak jak próba oddychania, tak jak doktor wskazał, ze słoniem stojącym na Twojej klatce piersiowej.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Както каза докторът, това е все едно да се опитваш да дишаш, докато на гърдите ти е стъпил слон.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.Это то же самое, как если пытаться делать вдох, имея при этом, как выразился один врач, слона на груди.
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.כמו שרופא אמר לי, זה בעצם כמו לנסות לנשום כאשר פיל עומד על החזה שלך
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.انها في الاساس مثل محاولة التنفس ، كما قال طبيب في حين وجود فيل واقفٌ على صدرك
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey.呼吸をしようとしているような感覚なのです そうしてこのアイデアは消えました
Birincisi, doğal havalandırma kullanın. Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Először is, használhatsz természetes szellőztetést.
Birincisi, doğal havalandırma kullanın. Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.우선, 자연통풍을 활용하세요. 그리고 전신호흡을 하세요.
Birincisi, doğal havalandırma kullanın. Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Prima di tutto, potete usare la ventilazione naturale, il respiro del vostro corpo.
Birincisi, doğal havalandırma kullanın. Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.קודם כל, אתם יכולים להשתמש באורור טבעי. אתם יכולים להשתמש בנשימת גוף.