nefes ile cümle
nefes kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Smooth Criminal"ın introsundaki dramatik nefes alıp vermeler çıkarıldı.U skladbi "Smooth Criminal" zanemareno je dramatično disanje unutar uvoda.
Eşiniz ne kadar süre nefessiz kalabilir?Koliko dugo će svijet trpiti ovaj spektakl obijesne okrutnosti?
Arthur sonunda son nefeslerini veriyordu.Argentina je bila njegovo konačno odredište.
(Horatius) Dum spiro,spero Nefes aldığım sürece umut ediyorum.Životni moto: Dum spiro, spero!
Hasta istirahat halindeyken nefes darlığı çekiyorsa, sıvının boşaltılması gereklidir.Ako bolesnik ne diše, treba mu dati umjetno disanje.
Tom derinden nefes aldı.Tom duboko udahnu.
Eşiniz ne kadar süre nefessiz kalabilir?Ako ďaleko sa zmení spoločnosť, v ktorej budú ľudia žiť neobmedzenú dobu ?
Geceleri daha zor nefes alır.Oddychujú iba v noci.
Nefes darlığı daha sonra ortaya çıkabilir.Neskôr sa môže objaviť poškodenie pečene.
İlk etapta nefes alırken üfleyebilmek öğrenilir.Musím si uvedomovať, kedy mi začne dochádzať dych.
Nefes egzersizi teknikleri de yer almaktadır.Vkladáme do toho aj dýchacie cvičenia.
Bunlar; zihin, nefes ve enerjidir.Myseľ, inteligencia a život.
2006 - Nefes (Breath) albümü, WMCE (World Music Charts Europe) listesinde birinci oldu.Ďalší album Reprezent (2008) sa umiestnilo ako tretí najlepší v rebríčku World Music Charts Europe.
Nefes almadan filmden filme koşar.Pred začiatkom filmovania knihy nečítal.
Bu durumda hastalarda ağır bir nefes darlığı olur.Tento typ dýchania možno nájsť u pacientov s ťažkou dýchavičnosťou.
Doğru hareketlerin nefesi düzenleyeceği varsayılır.To zaručí správnu akciu prútu.
Akciğerleri yüzünden nefes almak için yüzeye çıkmaları gerekmektedir.Ostávajú však v blízkosti vody kvôli potrebe zvlhčovania dýchacieho orgánu.
1842'de John Hutchinson, spirometreyi icat etti ve bu sayede nefes gücünün ölçümü mümkün kılındı.Leta 1842 je John Hutchinson izumil spirometer, kar je omogočilo merjenje vitalne kapacitete pljuč.
Nefes almak için 10 dakika kadar su yüzeyinde kalır.Virus na zraku preživi samo deset minut.
Nefes egzersizi teknikleri de yer almaktadır.Uporabili so tudi tehniko napihovanja.
Düşünen, nefes alan, duyan ve de görebilen iki ağaç...Mrtvi vidijo,sanjajo in slišijo.
Rinzai Zen ise nefes meditasyonu ve koan pratiği üzerinde durur.Rinzai zen pa poudarja pozornost na dihanje in vadbo koanov.
Bazıları insanlara nefesleriyle hastalık verir.S pljuči dihamo tudi ljudje.
Ağır yaralanmıştım, zor nefes alıyordum.Bil je zelo prizadet in si je težko opomogel.
Büzük dudak nefesi egzersizleri yararlı olabilir.Sredstva za sproščanje mišic so lahko koristna.
Stoacı kabulde ruh bir tür nefes (“pneuma”) olarak belirtilir.Fenomenološki kapljični model opisuje jedro kot kapljico »tekočine« nukleonov.
Bir süre sonra oyuncu yoruluyor ve sıkça nefes alıyor.Včasih ima težave z dihanjem in med spanjem pogosto smrči.
Nefes darlığı daha sonra ortaya çıkabilir.Vėliau infekcija gali išnykti.
Nefes almazlar.Kvėpavimas.
Bir Nefeste Dünya Mitolojisi.Domėjosi gyvąja mitologija.
Asbestozun başlıca belirtisi yavaş ve sinsice gelişen nefes verme güçlüğüdür.Pagal poveikį primena aspiriną tik veikia staigiau ir trumpiau.
Geceleri daha zor nefes alır.Kodėl mes dieną naktį kvėpuojame?
Hastaneden eve gelen en son bebekti, çünkü nefes rahatsızlığı vardı.Nėštumas buvo sunkus, ir nuo gimimo vaikas kentėjo nuo kvėpavimo takų ligų.
Başlığı olmadan suda nefes alamaz.Į vandenį jis neria stačia galva.
Paslanmaz, nefes alır.Hingan, järelikult elan.
Eşiniz ne kadar süre nefessiz kalabilir?Ent kauaks jätkub tal seda visadust?
Hastadan istenen rahat olması ve normal bir şekilde nefes alıp vermesidir.Patsient ei pea hinge kinni hoidma – tuleb hingata normaalselt.
Hemen doğumdan sonra anne, yavrusunu su yüzüne itekleyerek, yavrunun ilk kez nefes almasını sağlar.Kohe pärast sündi tõstab ema poja veepinnale, et ta saaks teha oma esimese hingetõmbe.
Anlamı "Arda'nın Nefesi"dir.'Diafooniast, see tähendab organumi reeglitest.'
Büyük gücü ve çevikliği vardır ve su altında nefes alabilir ve çok hızlı yüzebilir.Vees on ta osav ja kiire, ujub ja sukeldub oivaliselt ning jääb kauaks vee alla.
Şişme normal nefes alıp vermeyi zorlaştırır.Aeglaselt täidab toit kõhu ja annab jõudu.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14분에는 숨쉬고 싶을 충동이 들만큼 진통이 끔찍했습니다.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14 minuutin jälkeen, minulla oli hirveitä kouristuksia, ikään kuin tarve hengittää.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14 percnél, szörnyen rángatózni kezdtem, mintha görcsösen akarnék belélegezni.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A 14 minutes, j'ai eu ces horribles contractions, comme une très forte envie de respirer.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A 14 minuti, avvertivo queste tremende contrazioni, come un forte bisogno di respirare.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A los 14 minutos, empecé a tener unas contracciones horribles, como una necesidad imperiosa de respirar.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Aos 14 minutos, tive contrações terríveis, uma necessidade terrível de respirar.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Dupa 14 minute, am inceput sa am convulsii, un fel de pornire sa incep sa respir.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Na 14 minutách jsem začal mít silné stahy, jako tu potřebu začít dýchat.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Na 14 minuten had ik vreselijke stuiptrekkingen, een soort neiging tot ademhalen.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Nach 14 Minuten hatte ich diese fürchterlichen Kontraktionen wie diese Notwendigkeit zu atmen.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Pri 14. minúte som začal mať hrozné kŕče, ako v snahe o dýchanie.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Tại phút thứ 14, Tôi bị co thắt kinh khủng, giống như cố gắng để thở.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Ved 14 minutter, havde jeg forfærdelige sammentrækninger, ligesom denne trang til at trække vejret.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Vid 14 minuter, Hade jag fruktansvärda sammandragningar, typ ett behöv att andas.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.W 14 minucie miałem te straszne skurcze, jakby przymus oddychania.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Στα 14 λεπτά, είχα αυτές τις απαίσιες συσπάσεις, σαν αυτή την ανάγκη να αναπνεύσω.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.На 14-тата минута започнаха тези ужасни конвулсии, напъните да поемеш въздух.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.После 14 минут у меня появились ужасные схватки, свидетельствующие о потребности вдоха.