Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Những mối liên hệ trên bản thân chúng không chứng minh được nguyên nhân.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Sama korelacja nie wskazuje na związek przyczynowy.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Sammenhæng i sig selv beviser ikke kausalitet.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Uma correlação, só por si, não prova causalidade.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Vzájomná súvislosť sama o sebe nedokazuje príčinnú súvislosť.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Η συσχέτιση από μόνη της δεν αποδεικνύει την αιτιότητα.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Корелацията сама по себе си не доказва причинно-следствена връзка.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.מתאם בפני עצמו לא מוכיח סיבתיות.
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.إن الرابط في حد ذاته ليس دليلاً على السببية
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.じっくり考察しましたが
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.Aus irgendeinem Grund konnte ich nicht meinen Mund um ihn herum.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.Per qualche ragione, non ho potuto ottenere la mia bocca intorno ad esso.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.Por alguna razón, no podía pronunciarlo.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.Pour une raison quelconque, je ne pouvais pas obtenir ma bouche autour de lui.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.По некоторым причинам, я не могу получить мой рот вокруг него.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.لسبب ما، لم أستطع الحصول على فمي حوله.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Asta este cumva neprofesional și rău.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Ça n'est pas professionnel et c'est mal.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Das ist irgendwie unprofessionell und schlecht.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Está mal y es poco profesional.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Ez valahogy szakszerűtlen és rossz.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey."Isso é pouco profissional e mau".
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Itu tidak profesional dan buruk.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Jest to z jakiegoś powodu nieprofesjonalne i złe.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.그것은 어떤 면에서는 비전문적인, 좋지 않은 행동이지요.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Op één of andere manier is dat onprofessioneel en slecht.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.To je jaksi neprofesionální a špatné.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Tutto questo non sembra professionale ed è negativo.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Είναι αντιεπαγγελματικά και κακά.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Все это непрофессионально и плохо.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.По своеобразен начин това е непрофесионално и лошо.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.Чомусь це вважається непрофесійним і поганим.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.אל תתחבר ל IM
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.هذا نوعا ما سيئ وغير مهني.
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.一日が終わって感じるのは虚しさだけ
Nedense bu bir şekilde profesyonel olmayan, kötü bir şey.太唔專業了，
Nedense, burada olduğunu sanmıyorum.Cumva nu cred ca e aici.
Nedense, burada olduğunu sanmıyorum.Jakoś, nie sądzę żeby tutaj to było.
Nedense, burada olduğunu sanmıyorum.Δεν νομίζω πως είναι εδώ.
Nedense, direk olarak La Sfera'ya gitmemizi istiyor.Il dit de le rejoindre de suite à la Sfera, pour une raison ou une autre
Nedense, direk olarak La Sfera'ya gitmemizi istiyor. -Sadece sen mi?Él dice que vaya directamente a La Sfera. -¿Sólo tú?
Nedense, direk olarak La Sfera'ya gitmemizi istiyor.Είπε να πας κατευθείαν στο Λα Σφέρα.
Nedense, direk olarak La Sfera'ya gitmemizi istiyor.お前だけ？ いいえ
Nedense eski günler geldi aklýma.Σε παρακαλώ Γκιουνέυ.
Nedense eski günler geldi aklýma.Ще дойдеш.
Nedense, hep "Olamaz" denilen şeyler olmaz mı?Akárhogyis, a nem lehet, hajlamos mégis igaz lenni.
Nedense, hep "Olamaz" denilen şeyler olmaz mı?Qu'importe, ça dit que les "Et si" peuvent tuer quelqu'un.
Nedense, hep "Olamaz" denilen şeyler olmaz mı?Τέλος πάντων το "δεν γίνετε" πάντα προκύπτει.
Nedense, hep "Olamaz" denilen şeyler olmaz mı?على كل دائمة كلمة مستحيل تتحول الى ممكن
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Ale nie pomyśleli oni o tym, czy przed wyciekiem ropa była bezpieczna dla wybrzeża?
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Amire az emberek nem gondolnak az az, hogy mi lett volna, ha az olaj biztonságosan partot ér.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Apa yang tidak dipikirkan adalah jika minyak tersebut sampai dengan selamat.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Ce à quoi les gens ne pensent pas, c'est " Et si le pétrole avait atteint la côte sans problème ?
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.사람들이 생각하지 않는 것은 그 기름이 해안까지 문제없이 도달했더라면 어떨까 하는 것입니다.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Những gì người ta không nghĩ tới là: Nếu số dầu đó cập bờ thì sao?
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Oamenii nu se gândesc la ce s-ar întâmpla dacă ţiţeiul ajunge la ţărm.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.O que as pessoas não pensam é: e se o petróleo tivesse chegado de forma segura à costa?
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Pero nadie piensa en qué hubiera pasado si el petróleo no se hubiera derramado.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.Quello che la gente non pensa è quello che sarebbe successo se il petrolio fosse arrivato a destinazione.