Ondan nefret ediyorum ama nedenini bilmiyorum.I hate her, but I don't know why.
Ondan nefret ediyorum ama nedeninin bilmiyorum.I hate him, but I don't know why.
Ondan nefret ediyorum, ama nedenini bilmiyorum.I hate him, but I don't know why.
Benim uyku alışkanlıklarım olimpiyatlar nedeniyle altüst edildi.My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
Her yıl yaklaşık 1.2 milyon kişi araba kazası nedeniyle ölmektedir.About 1.2 million people die from car crashes every year.
İngilizce nedeniyle yaklaşık 600 dil tükenme sürecindedir.About 600 languages are in process of extinction, because of English.
Endişelenme. Eminim, Tom'un henüz burada olmamasının sağlam bir nedeni var.Don't worry. I'm sure there's a good reason why Tom isn't here yet.
Tom'un burada olmak için gerçek nedeninin ne olduğunu merak ediyordum.I wondered what Tom's real reason for being here was.
Bütün bunun olmasının bir nedeni var.There's a reason all this is happening.
Plaj köpekbalığı görülmesi nedeniyle kapatıldı.The beach was closed due to shark sightings.
Boston'dan geri gelmenin nedeni bu, değil mi?That's why you came back from Boston, right?
Bunu sana vermemin nedeni bu.That's why I'm giving you this.
Tom'dan korkma nedenim bu değil.That's not why I'm afraid of Tom.
Onu sana vermemin nedeni bu.That's why I'm giving it to you.
Takımın yarısının gıda zehirlenmesi geçirmesi nedeniyle maç ertelendi.The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Yardıma ihtiyacım olma nedeni bu.This is why I need help.
Tom seninle konuşmak istediğini söyledi. Şimdi burada olmanın nedeni bu mu?Tom said he wanted to talk to you. Is that why you're here now?
Bize ödeme nedenin budur.That's why you pay us.
Tom burada olmasının nedeni budur.That's why Tom is here.
Tom'un erken kalkmasının nedeni bu.That's why Tom got up early.
Burada olmanın nedeni bu değil.That's not why you're here.
Beni işe almanın nedeni bu mu?Is this why you hired me?
Kalma nedenin bu mu?Is that why you've stayed?
Gelme nedenin bu mu?Is that why you've come?
Aramanın nedeni o muydu?Is that why you called?
Tom'un seninle konuşmak istemesinin nedeni bu mu?Is that why Tom wanted to talk to you?
Tom'dan hoşlanmama nedenim bu.That's the reason I don't like Tom.
Gitmek zorunda olmamızın nedeni bu.That's the reason we have to leave.
Terk etmek istememizin nedeni bu.That's the reason we need to leave.
Dövüşmek zorunda olmamızın nedeni bu.That's the reason we must fight.
Dövüşmek istememizin nedeni o.That's the reason we need to fight.
Tom'la konuşmak istememin nedeni bu.That's why I want to talk to Tom.
Sanırım Tom nedenini biliyor.I think Tom knows why.
Tom'un kalmak için hiçbir nedeni yoktu.Tom said he had no reason to stay.
Mary, kilosu nedeniyle okulda zorbalığa uğradı.Mary was bullied at school because of her weight.
Sana nedenini söyleyeyim.Let me tell you why.
Tom sana nedenini söyledi mi?Did Tom tell you why?
Belki Tom'un bize söyleme nedeni budur.Maybe that's why Tom told us.
Belki de Tom'un bize söyleme nedeni budur.Maybe that's why Tom told us.
Tom'a söylemememizin nedeni bu.That's why we didn't tell Tom.
Sana bundan bahsetmemin nedeni bu.That's why I told you about this.
Tom'a gidememe nedenini söyle.Tell Tom the reason you can't go.
Sana söylememe nedenim tam olarak bu.That's exactly why I didn't tell you.
Tom'a söylemeyecek olmamızın nedeni bu.That's why we're not going to tell Tom.
Nedenini bilmediğim için sana nedenini söyleyemem.I can't tell you why because I don't know why.
Sana asla söylemememin nedeni Tom'un söylemememi istemesi.The reason I never told you is that Tom asked me not to.
Oraya yalnız gitmek zorunda olmadığını sana söylememin nedeni bu.That's why I'm telling you that you don't have to go there alone.
Burada oturmamızın nedeni bu.That's why we're sitting here.
Okul bir bomba tehdidi nedeniyle kapatıldı.The school closed due to a bomb threat.
Bu eski şişeleri saklamanın bir nedeni var mı?Is there some reason you're saving these old bottles?
Tenis maçı yağmur nedeniyle ertelendi.The tennis match was postponed due to rain.
Mağazalar sıcak nedeniyle öğleden sonra kapalıdırlar.Stores are closed in the afternoon because of the heat.
O yağmur nedeniyle tamamen ıslanmış geldi.He arrived all wet from the rain.
Sıcak nedeniyle ceketimi çıkarıyorum.I'm taking off my jacket because it's warm.
Yolcular gecikmenin nedenini öğrenmeyi bekliyor.The travelers are waiting to know the cause of the delay.
Noel nedeniyle okullar kapalıdır.Schools are closed for Christmas.
Tom ertesi gün erken bir başlangıç yapması nedeniyle erken yatmaya gitti.Tom went to bed early because he had an early start the next day.
O cadde çalışma nedeniyle kapalı.That street is blocked because of the works.
Yağmur nedeniyle planlarım tamamen karıştı.Due to the rain, my plans were completely mixed up.
O, fırtına nedeniyle gelmedi.He didn't come because of the storm.