Neden beni takip ediyorsun?Why are you following me?
O, toplantıyı nedensiz terk etti.He left the meeting for no reason.
Tom'a oraya gitmemesini rica ettim ama o nedense gitti.I asked Tom not to go there, but he went anyway.
Neden her zaman beyaz gömlek giyiyorsun?Why do you always wear white shirts?
Neden işe müracaat etmedin.Why didn't you apply for the job?
Trenin neden geç kaldığını merak ediyorum.I wonder why the train is late.
Neden işini bıraktın?Why did you quit your job?
Neden bana dik dik bakıyorsun?Why are you staring at me?
Neden bana dik dik bakıyorsunuz?Why are you staring at me?
Neden bana bakıyorsun?Why are you staring at me?
Neden bana söylemedin?Why didn't you tell me?
Tren neden geç kaldı?Why is the train late?
Neden kahkaha atıyorsun?Why are you laughing?
Taksi yoktu bu nedenle eve yürümek zorunda kaldım.There was no taxi, so I had to walk home.
Tom ödevini bitirdi, bu nedenle yatmaya gitti.Tom finished his homework, so he went to bed.
Neden "Arkadaş" demiyorsun? Bu her zaman yeterli.Why don't you say "Friend"? It's always sufficient.
Hastalık ve iş nedeniyle yorgunum.I am tired because of illness and work.
Ben hiçbir neden görmüyorum.I see no reason.
O yorgundu, bu nedenle erkenden yatmaya gitti.He was tired, so he went to bed earlier.
Bu kaza bir şehirde olmuş olsaydı, bu bir felakete neden olurdu.If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Neden bu kadar endişeleniyorsun?Why worry so much?
Geçen akşam neden beni aramadın?Why didn't you call me yesterday evening?
Öngörülemeyen koşullar nedeniyle, parti şimdi saat 9'da gerçekleşecek.Due to unforeseen circumstances, the party will now take place at 9pm.
Tom'un neden gelecek hafta bizimle denize açılmak istemediğini bilmiyorum.I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.
Dikkatsizlik devamlı kazalara neden olur.Carelessness causes frequent accidents.
Faiz nedeniyle sermaye çoğaldı.Capital accumulated because of interest.
Yağmur yağıyor, bu nedenle lütfen şemsiyeni getir.It's raining, so please bring your umbrella.
Neden hatanın nedenini sormadın?Why have you not inquired about the cause of the defect?
Ona neden bu hediyeyi veriyorsun?Why you give him this gift?
Nedenini gerçekten bilmiyorum, ama onlar beni sevmiyorlar.I don't really know why, but they don't like me.
Hayatımda hep yalancıydım. Bu nedenle insanlar beni sevdiler.In my life I always was a liar. That's why people liked me.
Neden sadece burada oturmuyoruz ve konuşmuyoruz?Why don't we just sit here and talk?
Edatlar yabancı dil öğrencileri için genellikle sorunlara neden olurlar.Prepositions generally cause problems for foreign language students.
Neden parkta yürümek istediğini söylüyorsun?Why are you saying you want to walk in the park?
Biz beklerken, neler olduğunu neden bana söylemiyorsun?While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Bugün hava bulutlu. Neden yarın plaja gitmiyoruz?It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?
Beni neden bilgilendirmedin?Why didn't you inform me?
Biri Tom'u neden kaçırır ki?Why would anybody kidnap Tom?
Tom'un Mary'nin neden onu görmek istediğine dair herhangi bir fikri yoktu.Tom had no idea why Mary wanted to see him.
Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi kimse hatırlıyor mu?Does anybody remember why we decided to do this?
Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi hatırlayan var mı?Does anybody remember why we decided to do this?
Patlamaya ne neden oldu?What caused the explosion?
Neden öldüğümüzü hiç bilmiyoruz.We never know why we die.
Ve bunu neden yapmalıyım?And why would I do that?
Sınırlı görüş nedeniyle yolculuk zor olabilir.Due to limited visibility navigation may be difficult.
Neden biri Tom'u öldürsün ki?Why would someone kill Tom?
Neden faturaları ödemek her zaman benim sorumluluğum?Why is it always my responsibility to pay the bills?
Neden sadece işini bırakmıyorsun?Why don't you just quit your job?
Tom neden yardım istemedi?Why didn't Tom call for help?
Tom'un geç kalmak için bir nedeni olmalı.Tom must have had a reason for being late.
Ben sadece birinin neden böyle bir şey yapacağını anlamaya çalışıyorum.I'm just trying to figure out why someone would do such a thing.
Tom'un neden beni aramadığını merak ediyorum.I wonder why Tom didn't call me.
Buraya artık neden kimsenin gelmediğini çözemiyorum.I can't figure out why nobody comes here anymore.
Buraya artık neden kimsenin gelmediğini anlayamıyorum.I can't figure out why nobody comes here anymore.
Develer neden atlardan nefret ederler?Why do camels hate horses?
Gücenmiş hissetmek için kesinlikle hiçbir nedenin yok.You have absolutely no reason to feel offended.
Polen, solunduğunda anaflaktik şoka neden olabilir.Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled.
Neden bahsettiğini bilmiyorum.I don't know what you are referring to.
Neden onun burada olduğunu bana söylemedin? En kısa sürede bilmem gerekiyordu!Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Kızın neden şekerleri sevmiyor?Why does your daughter dislike candies?