neşeli ile cümle
neşeli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diyorlardı ki: “Mademki sonu nasıl olsa sıfırdır, hiç olmazsa yaşadığımız sürece şen ve neşeli olalım.”Zudem wird am Anfang und am Ende des Liedes gesagt, „auch wir sind hier, immer glücklich, immer fröhlich“.
Neşeli, zeki ve kendinden emin bakar.Sie ist wortgewandt, intelligent, selbstbewusst und gibt sich siegessicher.
Yusan (遊山) "dağlara veya açık araziye çıkış/gidiş" yani "gezinti", neşeli ve cesur bir yaşamı vurgular.Bruno hingegen habe während der Inflation Aktien und Devisen verkauft, „um gut und teuer leben zu können“.
İnsanları kendi aralarında iyi ve kötü olarak ayırmak saçma. İnsanlar neşeli ya da sıkıntılı olabilir.Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
Tomsky onları eğlendirmek için neşeli bir şarkı söylemektedir.Tomski les distrait avec une chanson.
Operet bestelediğim yıllar hayatımın en zevkli, en neşeli yıllarıdır.Trois mois plus tard, Les Comédiens sont écrits, la plus vive et la plus gaie des comédies de l’époque.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Maintenant, j'ai envie de m'amuser, de danser et faire danser les gens.
Josh her zaman neşelidir.Josiane est folle de joie.
Neşeli bir mizacı vardır.Ils avaient un tempérament joyeux.
Hallel oluşur altı Zebur (113-118), hangi okunduğu gibi bir birim, neşeli günler.Hallel se compose de six Psaumes (113-118), qui sont récités comme une unité, sur occasions joyeuse.
O da neşeli ve iyimserdir.De plus, il est gai et optimiste.
"Neşeli futbol öğretmeni".Le gardien de football ».
Nicole Kidman animasyon filmi Neşeli Ayaklar (2006)'da bir satır söyledi.L'église apparaît dans le film d'animation Happy Feet (2006).
Neşeli bir çocuktur.C'est un homme joyeux.
Bu neşeli kutlama genelde saatler sürer.Ce plat clôture généralement les festivités.
İki eli ve genelde neşeli bir hali vardır.Dix étamines et généralement deux styles.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Pero ahora, sentía que solo quería divertirme, quería bailar, quería sentirme optimista.
Mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.Quería estar feliz, tonta y optimista.
Hallel oluşur altı Zebur (113-118), hangi okunduğu gibi bir birim, neşeli günler.El hallel está compuesto por seis salmos (113-118), que son recitados como una unidad.
Josh her zaman neşelidir.El hermano Jozo estaba alegre.
Çok sakar, neşeli ve biraz da salaktır.Es ruidoso, alegre y un poco idiota.
ABD'de çiçek genellikle olumlu ve neşeli görülür.UU., la flor es normalmente considerada como positiva y significa alegría.
Neşeli Adamlar (Merry Men) Robin Hood'un Sherwood ormanında saklanan çetesinin adı.El Bosque de Kremwood es una referencia al Bosque de Sherwood, de Robin Hood.
Öğrenme böylelikle sıkıcı bir görev değil, neşeli bir oyundur.Para ellos, el trabajo es divertido y no una carga.
İyi bir kahvaltıyla, bütün gün daha güzel ve neşeli geçer.Con una buona colazione, tutta la giornata trascorre in maniera migliore e più allegra.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Ma adesso voglio solo divertirmi; voglio ballare; voglio sentirmi ottimista.
Neşeli ve iyimserdir.È allegra e ottimista.
Josh her zaman neşelidir.La Coccinella è sempre contenta.
Neşeli, huzurlu, şarkı söyleyerek ilerle, Geçmiş sadık bir şekilde sana bakıyor.Gioioso, pacifico, avanza col canto Fedele ai tuoi padri che si stanno guardando.
Burada kalabalık ve neşeli bir koloni bulmayı bekliyorlardı.Racchiudeva un grande giardino pubblico molto apprezzato e frequentato.
Sadece neşeli.La gioia.
Eski devirlerde güçlü Baykal neşeli ve iyiliksever idi.Nell'antico Egitto è stato un Faraone giusto e generoso.
Alice Cullen, Alacakaranlık serisinde Edward Cullen'ın en sevecen ve en neşeli kardeşidir.Bella è attratta dal più giovane e il più affascinante dei fratelli, Edward Cullen.
Mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.Sono note per essere giocherellone e curiose.
Neşeli koca Rosemary'e artık bir çocukları olması gerektiğini söyler.Pochi giorni dopo Guy comunica a Rosemary che vuole avere un bambino da lei.
Genellikle çok neşelidir.Он, обычно, очень веселый.
Miller'in evinde bir oda Uzaktan Rodolfo ile Federica'nın düğün eğlencelerinin neşeli sesleri gelmektedir.Комната в доме Миллера Вдалеке слышны отголоски празднования свадьбы Фредерики и Рудольфа.
Josh her zaman neşelidir.Тосиэ ликует от радости.
Enerji dolu, neşeli bir köpektir.Энергичная жизнерадостная темпераментная собака.
Köy düğünleri çok neşeli ve coşkulu geçer.Жизнь села протекает весело и активно.
Bu neşeli kutlama genelde saatler sürer.Как правило, такие праздники проходят оживлённо.
Mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.Они были полны энтузиазма, веселы и радостны.
Sadece neşeli.Простые радости.
Neşeli Adamlar (Merry Men) Robin Hood'un Sherwood ormanında saklanan çetesinin adı.Он стал Робин Гудом — главарем разбойников, обосновавшихся в Шервудском лесу.
Çok neşeli ve akıllıdır.Очень весёлая и умная.
Konqi Konquereor, küçük, neşeli, yeşil bir ejderha olup KDE pojesinin şu anki maskotudur.Konqi — маскот проекта KDE, маленький весёлый зелёный дракон.
Neşeli, çekingen, dost canlısı bir kişiliği vardır.Позитивный, жизнерадостный и дружелюбный персонаж.
Neşeli bir genç kızdır.Очень ревнивая девушка.
Josh her zaman neşelidir.يوسف فرح .
Sürekli neşeli olan 12 yaşında bir kızdır.رجل عمرهـ 21 عاماً الذي يكونـ مشرق دائماً و مرحـ .
Genellikle çok neşelidir.وعادة ما تكون مثبطة.
Amcasının kızı Margaret Rods ise onun hakkında: "Neşeli ve ancak akıllı kız" derdi.كما وصفتها مارجريت رودوس، ابنة عمها، بأنها بنت مرحة صغيرة ولكنها في الأساس حساسة وحسنة السلوك.
İzci, cesurdur, her türlü şartlar altında neşeli ve güler yüzlüdür.Um Escoteiro tem coragem e sorri sob todas as condições.
Hallel oluşur altı Zebur (113-118), hangi okunduğu gibi bir birim, neşeli günler.O halel é composto por seis Salmos (113-118), que são ditos como uma unidade, em ocasiões festivas.
Nona (Maree Cheatham), Cat'in neşeli, destekleyici ve bağımsız büyükannesidir.Maree Cheatham como Nona: Ela é alegre, solidária e independente avó de Cat.
Josh her zaman neşelidir.O Lobito está sempre alegre.
Bu grupta bulunan 14 tablo iyimser, neşeli ve tomurcuklanan baharın görsel dışavurumudur.As quatorze telas da série são otimistas, alegres e visualmente expressivas sobre a iminente primavera.
""Çektiğim en iyi film Neşeli Hayat"".«Os melhores filmes de animação da história do cinema».
Neşeli ve iyimserdir.É alegre e optimista.
Yusan (遊山) "dağlara veya açık araziye çıkış/gidiş" yani "gezinti", neşeli ve cesur bir yaşamı vurgular.Yusan (遊山) é "uma caminhada pelas montanhas e campos" (lit. excursão), implicando vida em meio à natureza.
İlgili Sayfalar