ne var ki ile cümle
ne var ki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.45
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Ha tízezer törvényt írnék is elébe, idegennek tekintenék azokat.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Ho scritto numerose leggi per lui, ma esse son considerate come una cosa straniera
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.jeg skriver ham mange Love, han regner dem ikke.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Kirjoitinpa minä hänelle lakejani vaikka kymmentuhansin, muukalaisina niitä pidetään.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.내가 저를 위하여 내 율법을 만가지로 기록하였으나 저희가 관계없는 것으로 여기도다
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Naj mu napišem postavo svojo desettisočkrat, vendar jo štejejo za tujo!
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Napísal som mu veľké veci svojho zákona; považované sú jako voľačo cudzie.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Om jag än skriver mina lagar för honom i tiotusental, så räknas de ju dock för en främlings lagar.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Om jeg enn skriver ham mine lover i tusentall, så blir de allikevel aktet for noget fremmed.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Que j`écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d`étranger.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Ta đã chép lệ luật ta cho nó một vạn điều, nhưng nó coi những chẳng can gì đến mình.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Ta đã chép lệ_luật ta cho nó một vạn điều , nhưng nó coi những chẳng can gì đến mình .
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Vypsal jsem jemu znamenité věci v zákoně svém, ale neváží sobě rovně jako cizí věci.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Wenn ich ihm gleich viel tausend Gebote meines Gesetzes schreibe, so wird's geachtet wie eine Fremde Lehre.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Yo escribí para él las grandezas de mi ley, pero han sido tenidas como cosas extrañas
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Εγραψα προς αυτον τα μεγαλεια του νομου μου πλην ελογισθησαν ως αλλοτριον πραγμα.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Написал Я ему важные законы Мои, но они сочтены им как бы чужие.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.Написах му десетте хиляди правила на закона си; Но те се счетоха като чуждо нещо.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.אכתוב לו רבו תורתי כמו זר נחשבו׃
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.اكتب له كثرة شرائعي فهي تحسب اجنبية.
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.我 為 他 寫 了 律 法 萬 條 、 他 卻 以 為 與 他 毫 無 關 涉
Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, Ne var ki garipsediler bunları.我 為 他 寫 了 律法 萬條 、 他 卻以為與 他 毫 無關涉
Zaten yapacak başka ne var ki?Après tout, qu'y a-t-il d'autre?
Zaten yapacak başka ne var ki?Che altro c'è dopo tutto?
Zaten yapacak başka ne var ki?Čo iné nám zostáva?
Zaten yapacak başka ne var ki?Co jiného koneckonců existuje?
Zaten yapacak başka ne var ki?Còn gì khác nữa, sau hai thứ trên?
Zaten yapacak başka ne var ki?Hvad ellers, når alt kommer til alt, er der?
Zaten yapacak başka ne var ki?도대체 더이상 어떤 다른 접근방식이 있을까요?
Zaten yapacak başka ne var ki?Lagipula, memangnya ada alternatif lain?
Zaten yapacak başka ne var ki?La urma urmei, ce altceva ar mai rămâne de făcut?
Zaten yapacak başka ne var ki?No fim de contas, que mais é que se pode fazer?
Zaten yapacak başka ne var ki?¿Qué hay además de esto?
Zaten yapacak başka ne var ki?Vad annat finns att göra?
Zaten yapacak başka ne var ki?Végül is, mi mást használhatnánk?
Zaten yapacak başka ne var ki?Was gibt es sonst noch?
Zaten yapacak başka ne var ki?Wat kunnen we tenslotte meer doen ?
Zaten yapacak başka ne var ki?W końcu co innego pozostaje?
Zaten yapacak başka ne var ki?Τι άλλο υπάρχει άλλωστε;
Zaten yapacak başka ne var ki?В крайна сметка, какво друго има?
Zaten yapacak başka ne var ki?Зрештою, що ще лишаєтеся робити?
Zaten yapacak başka ne var ki?Что же ещё, в конце концов, можно сделать?
Zaten yapacak başka ne var ki?כי מה יש לנו מלבדם?
Zaten yapacak başka ne var ki?لكن ماذا لدينا أيضًا، بعد كل هذا؟
Zaten yapacak başka ne var ki?これは今の経済危機に対する私たちの対処方法にも現れています