Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Kráčaj zľahka, pretože po mojich snoch teraz kráčaš i ty.
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Lépj puhán, mert álmaimon lépdelsz."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Loop zacht want je loopt op mijn dromen."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Marche doucement parce que tu marches sur mes rêves."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Našlapuj zlehka, vždyť po mých snech teď kráčíš Ty."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Pășește uşor pentru că pășești pe visurile mele."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Pisa suavemente pues pisas mis sueños".
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun.""Sê suave ao pisar que pisas os meus sonhos."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Stąpaj ostrożnie, stąpasz po marzeniach." Stąpaj ostrożnie, stąpasz po marzeniach."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Tapaklah dengan lembut karena engkau menapaki mimpi-mimpiku."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Træd varsomt, thi du går på mine drømme."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Πάτα ελαφρά γιατί πατάς πάνω στα όνειρά μου."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Ступай обачніше, коли ти йдеш по мріях..."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Стъпвай леко, защото стъпваш на мечтите ми."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."דירכי עליהם בעדינות מפני שאת דורכת על חלומותיי."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."فاخطي برفق لأنك تخطين على أحلامي."
Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."私の夢の上なのですから」 毎日 世界中で
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Das einfachste Beispiel hierfür ist die höfliche Bitte. Wenn man seine Bitte im Konditional ausdrückt:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas. Si expresas tu petición como una condición:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Ha a kérésed feltételként tálalod:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Het eenvoudigste voorbeeld hiervan is het beleefde verzoek. Stel dat je je verzoek voorwaardelijk uitdrukt --
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:이것의 간단한 예는 공손한 요청입니다. 만약 요청을 조건적인 식으로 표현한다면:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:L'esempio più semplice si vede nelle richieste cortesi. Se esprimete le vostre richieste in modo condizionale
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Najprostszy przykład to uprzejma prośba. Jeśli wyrazimy prośbę warunkowo:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Yêu cầu lịch sự là ví dụ đơn giản nhất. Nếu bạn diễn đạt yêu cầu của mình dưới dạng câu điều kiện:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Най-простият пример е този на учтивата молба. Ако изразите вашата молба като условна:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Найпростішим прикладом цього є ввічливе прохання. Якщо ви висловлюєте прохання в умовному способі -
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:Самый простой пример - вежливая просьба. Вы выражаете просьбу в условном наклонении --
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:הדוגמה הפשוטה ביותר היא של בקשה מנומסת. אם תבטאו את הבקשה בתור תנאי:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:وابسط مثال على ذلك في صيغة الطلب المهذب. إذا عبرت عن طلبك بالصيغة الشرطية:
Nazikçe bir şeyi istemek bunun en basit örneğidir. isteğinizi koşullu bir şekilde ifade ederseniz:条件文を使って お願いをしたとしましょう 「窓を開けてもらえるならば、すごくいいんだけど」
Nazikçe, kademeli olarak.Ganz langsam, mit Flossen.
Nazikçe, kademeli olarak.Lehce a po etapách.
Nazikçe, kademeli olarak.Lin, cu încetul.
Nazikçe, kademeli olarak.Vigyázzon! Elõször csak kis lépésekben.
Nazikçe, kademeli olarak.Zachtjes, stap voor stap.
Nazikçe, kademeli olarak.Προσεκτικά, βήμα προς βήμα.
Nazikçe, kademeli olarak.Постепенно, на етапи.
Nazikçe kapandı perdeler.Кружевной, мягкий занавес.
Nazikçe kazdık.Am plasat clădirile cu grijă în grădină.
Nazikçe kazdık.Chúng tôi chăm sóc khá đàng hoàng.
Nazikçe kazdık.Finoman beépítettük őket.
Nazikçe kazdık.Jemně jsme je do ní zasadili.
Nazikçe kazdık.Jemne sme ich zasadili do krajiny.
Nazikçe kazdık.Kami mengatur kemiringannya dengan baik.
Nazikçe kazdık.우린 거기에 씨앗을 뿌려서 조경으로 활용했습니다.
Nazikçe kazdık.L'abbiamo delicatamente portato dentro.
Nazikçe kazdık.Lo dejamos crecer.
Nazikçe kazdık.Nós instalamos-las com muito cuidado.
Nazikçe kazdık.Nous les avons gentiment disposées.
Nazikçe kazdık.We lieten ze voorzichtig binnen.
Nazikçe kazdık.Wir senkten die Klassenzimmer leicht zum Garten hin ab.
Nazikçe kazdık.Wpuszczamy go delikatnie do środka.
Nazikçe kazdık.Απλά τους περιορίσαμε λιγάκι.
Nazikçe kazdık.Мы просто аккуратно вставили их туда.
Nazikçe kazdık.Пуснахме я вътре.
Nazikçe kazdık.הורדנו אותם בעדינות.
Nazikçe kazdık.قمنا بسحبها بسلاسة.
Nazikçe kazdık.彼らにも部屋を作りました
Nazikçe söylemek gerekirse, pek başarılı olmadım.A dir poco, non sono andato molto bene.