nato ile cümle
nato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Slovakya Mart 2004'te NATO'ya üye oldu.Szlovákia 2004 márciusában csatlakozott a NATO-hoz.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.1955: Nyugat-Németországot felveszik a NATO-ba.
Birleşmeden beri Almanya, NATO ve Avrupa Birliği içinde aktif rol almaktadır.Az egyesítés óta Németország vezető szerepet tölt be az Európai Unióban és a NATO-ban.
Çek Cumhuriyeti, 12 Mart 1999 tarihinden beri NATO üyesidir.Csehország 1992. március 12-e óta a NATO tagja.
Füzenin GRAU adı "9K115-2" , NATO rapor adı ise AT-13 Saxhorn-2dir.A rakéta GRAU-kódja a 9K115-2, NATO-kódja AT–13 Saxhorn-2.
NATO kodu OF-6'dır.Mai NATO rendfokozati kódja OF-6.
NATO standardı mermi.NATO-szabványnak megfelelő fegyverfelfüggesztő pilonok.
Portekiz, NATO’ya üyedir.Írország nem tagja a NATO-nak.
NATO ülkelerinde bulunur.Irányelveket ad ki a NATO tagországainak.
50 üyenin 28'i NATO üyesi, 22'si ise partner ülkedir.A szervezetben 50 tag van, amiből 29 NATO-tagország és 21 partnerország.
Bir NATO E-3 uçağı kazada kaybedildiğinden halihazırda NATO envanterinde 17 adet E-3 bulunmaktadır.A szlovák légierő viszonylag rövid története alatt eddig öt L-39-est vesztettek.
1999 yılındaki NATO Müdahalesi ile Kosova, Sırbistan idaresinden koparıldı.1999-ben tárgyalt az akkori szerb vezetéssel Koszovó ügyéről).
NATO hava desteğini neden istemedeniz?"Miért a sas a levegő ura?
1995 ila 1999 yıllarında NATO genel sekreterliğini yürüttü.1995 és 1999 között a NATO főtitkára.
1949 - Kuzey Atlantik Paktı Antlaşması (NATO) yürürlüğe girdi.1949: megalakul az Észak-atlanti Szerződés Szervezete a NATO.
1982 - İspanya, NATO'nun 16. üyesi oldu.1981 – Spanyolország a NATO tagja lesz.
Türk Silahlı Kuvvetleri, NATO'nun ve Birleşmiş Milletlerin düzenlediği operasyonlara katılmaktadır.ENSZ és NATO műveletekbe is igyekszenek minél jobban bekapcsolódni.
NATO'nun Barış İçin Ortaklık programına da üyedir.A program egyik alapvető eleme a NATO Hálózat Kapcsolódási Képesség programjának is.
24 Mart 1999 - 10 Haziran 1999: NATO’nun Yugoslavya’yı bombalaması.1999. március 24–június 10. között a NATO légi offenzívát folytat Jugoszlávia ellen (Allied Force hadművelet).
1996 yılında Roma NATO Savunma Koleji'nden mezun olmuştur.2001-ben elvégezte Rómában a NATO Defence College tanfolyamát.
1949 yılında Norveç NATO'ya üye oldu.1949-ben Portugália a NATO tagja lett.
Bu iki ülke 1952 yılında NATO'ya katıldı.1952-ben az ország tagja lett a NATO-nak.
NATO ise ellerindeki verilerin Rus uçağının Türk hava sahasını ihlâl ettiği yönünde olduğunu açıkladı.Hozzátette, hogy sok bizonyíték utal arra, hogy az orosz katonai repülőgép megsértette Törökország légterét.
ABD, 2006 yılında bölgenin güvenlik işlerini NATO'ya devretmiştir.2006-ban az amerikaiak földrengésmérőt telepítettek a szigetre.
NATO Askerî Komite Başkanlığını 2015'ten beri Çek Petr Pavel üstlenmektedir.A párt elnöki pozícióját Pavel Petrík tölti be 2001 óta.
7.62x51mm NATO mühimmatını kullanır.A géppuskához a 7,62×51 mm NATO lőszert használják.
Bunun neticesinde, Türkiye 1952'de NATO'ya tam üye olarak kabul edildi.Vezető szerepet játszott abban, hogy Törökország 1952-ben a NATO tagjává váljon.
1954'te Sovyetler Birliği, Avrupa barışını korumak için NATO'ya katılması gerektiğini öne sürdü.Vuonna 1954 Neuvostoliitto ehdotti liittymistä Natoon rauhan säilyttämiseksi Euroopassa.
1982'de NATO, 1986'da ise Avrupa Birliği üyesi oldu.Maa liittyi 1982 Natoon ja 1986 Euroopan unioniin.
1997 - NATO; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya'yı 1999'da birliğe katılmaya davet etti.1997 – Nato kehotti Puolaa, Tšekkiä ja Unkaria liittymään puolustusliittoon vuonna 1999.
1995 - NATO kuvvetleri, Bosna'da görev yapmaya başladı.1995 – Nato aloitti rauhanturvatoiminnan Bosnia–Hertsegovinassa.
İzlanda, kendi ordusu olmayan tek NATO ülkesidir.Islanti ei perustanut omaa armeijaa.
16 Mart 1959), Norveçli siyasetçi ve NATO'nun 13. Genel Sekreteri.16. maaliskuuta 1959 Oslo) on norjalainen poliitikko ja Naton nykyinen pääsihteeri.
1949 - NATO kuruldu.1949 – Nato perustettiin.
1949 yılında Norveç NATO'ya üye oldu.Norja liittyi Natoon vuonna 1949.
2001 - NATO, Makedonya'ya asker göndermeye karar verdi.2001 – Nato päätti lähettää rauhanturvaajia Makedonian tasavaltaan.
NATO'nun kara güçlerini çekmesi sonrası Taliban, Afgan güvenlik güçlerine saldırmaya devam etmiştir.Kun talibanien valta romahtaa, he palaavat Afganistaniin.
1995 ila 1999 yıllarında NATO genel sekreterliğini yürüttü.Balanzino oli NATO:n virkaatekevä pääsihteeri vuonna 1994 ja 1995.
NATO'nun Barış İçin Ortaklık programına da üyedir.Erityisedustolla on tehtäviä myös Naton rauhankumppaanuusohjelman siviilisektoriin liittyen.
Orijinal modelinin NATO rapor adı SS-9 Scarp olup R-36M ise SS-18 Satan olarak adlandırılmıştır.Ohjus pohjautuu aiempaan R-36-ohjukseen, jonka versiot tunnetaan lännessä nimillä SS-9 Scarp ja SS-18 Satan.
1964-1971 yıllarında NATO'nun 4. Genel Sekreteri olarak görev yapmıştır.Vuosina 1964–1971 hän toimi Naton pääsihteerinä.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 – Entiset Varsovan liiton jäsenet Puola, Unkari ja Tšekki liittyivät Naton jäseniksi.
1986'dan beri Avrupa Birliği'nin 1982'den beri NATO'nun bir üyesidir.Espanja on ollut Naton jäsen vuodesta 1982.
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.9. toukokuuta – Kylmä sota: Saksan liittotasavalta liittyi Natoon.
24 Mart - NATO, Kosova'daki çatışmalar üzerine, Yugoslavya'ya karşı hava harekâtı başlattı.24. maaliskuuta – Nato hyökkäsi Jugoslaviaan ilmaiskuin.
Yunanistan Avrupa Birliği ve NATO'ya üye ülkelerdendir.Samalla Kreikka vastusti naapurinsa EU- ja Nato-jäsenyyksiä.
Dışişleri bakanı olarak temel görevi, Hırvatistan'ın Avrupa Birliği ve NATO'ya kılavuzluğu oldu.Pääministerinä Sanaderin tärkein tehtävä oli johtaa maa Euroopan unionin ja Naton jäseneksi.
Kuzey Atlantik Konseyi bayrağı 14 Ekim 1953'te kabul etmiştir. ^ "NATO".Naton neuvosto hyväksyi lipun viralliseksi lipukseen 14. lokakuuta 1953.
1949 yılında ise NATO'nun kurucu üyelerinden biri oldu.Kun puolustusliitto Nato perustettiin 1949, maa oli yksi sen perustajajäsenistä.
NATO saflarında Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği yer almakta.Sen sijaan yksinpelissä pelataan USA:n tai NATON joukoilla Neuvostoliittoa vastaan.
Bu iki ülke 1952 yılında NATO'ya katıldı.Maa liittyi puolustusliitto Natoon vuonna 1952.
29 üyenin her biri NATO'nun Brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.Κάθε ένα από τα 29 μέλη του στέλνει μια αντιπροσωπεία ή αποστολή στην έδρα του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.Αρκετές χώρες έχουν διπλωματικές αποστολές στο ΝΑΤΟ μέσω των πρεσβειών στο Βέλγιο.
Erişim tarihi: 22 Ağustos 2010. ^ "NATO Who's who? – Deputy Secretaries General of NATO".Ανακτήθηκε στις 22 Αυγούστου 2010. «NATO Who's who? – Deputy Secretaries General of NATO».
Bu iki ülke 1952 yılında NATO'ya katıldı.Το 1952 και οι δύο χώρες προσχώρησαν στο ΝΑΤΟ.
1995 - NATO kuvvetleri, Bosna'da görev yapmaya başladı.1995 - Το ΝΑΤΟ αρχίζει την επιτήρηση της ειρήνης στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Karadağ Haziran 2017'de 29. NATO üyesi olmuştur.Τον Ιούνιο του 2017 έγινε μέλος του ΝΑΤΟ.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO'ya üye olmuşlardır.Το 2004 η Βουλγαρία, η Ρουμανία και η Σλοβενία έγιναν επίσης και μέλη του NATO.
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.9 Μαΐου - Ψυχρός Πόλεμος: Η Δυτική Γερμανία γίνεται μέλος του ΝΑΤΟ.
İki ülke de NATO üyesidir.Και οι δύο χώρες είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ.