nato ile cümle
nato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.9 mai : La RFA rejoint l'OTAN.
30 Mayıs - İspanya, 16. NATO üyesi oldu.30 mai : l'Espagne rejoint l'OTAN qui compte désormais seize membres.
Norveç ayrıca bir NATO ülkesidir.La Croatie est également membre de l'OTAN.
NATO/ATA kurucularındandır.J.-C. de certaines de ces bourgades.
Avrupa Birliği'ne üye ve birliğin ve NATO gibi bazı uluslararası organizasyonların merkezlerini barındırır.Il en est de même pour de nombreuses organisations internationales telles que l'ONU et ses organes.
NATO rapor adı AT-14 Spriggan olup "9M133" ise GRAU adıdır.Le missile porte la désignation GRAU 9M133 et le code OTAN AT-14 Spriggan.
NATO kodu OF-8'dir.Son code OTAN est OF-8.
NATO'nun SFOR ve IFOR barış güçlerinin devamıdır.Ces derniers sont dispersés par les forces de maintien de la paix de l'OTAN.
Tüm NATO ülkeleri birinci dünya ülkesidir.Les États-Unis sont le premier pays d'immigration du monde.
1981'de de eski NATO sarnıçlarından Sovyetler Birliği'ne yararlanma hakkı verilmiştir.En 1989, cette paire de pistolets fut prêtée à l'Union soviétique.
İki ülke de NATO üyesidir.Les deux pays sont membres à part entière de l'OTAN.
Yunanistan'ın NATO'nun askeri kanadına dönmesi için kolaylık gösterildi.Est-ce que la France est prête à retourner dans les structures militaires intégrées de l’OTAN.
2004 yılında da Letonya Avrupa Birliği'ne ve NATO'ya üye kabul edildi.En 2004, l'Estonie a été admis dans l'Union européenne et dans l'OTAN.
NATO üyesi olan Türkiye, bölgede daima istikrar sağlayıcı bir faktör oldu."Le Bayern occupera toujours une grande place dans mon cœur ».
1998'de NATO-Rusya Daimi Ortak Konseyi kuruldu.Le Comité national russe permanent y fut institué.
1 Ağustos 2009 tarihinde NATO Genel Sekreteri seçildi.Le 1er août 2001 il est également nommé sous-secrétaire général de l'Organisation des Nations unies.
Orijinal modelinin NATO rapor adı SS-9 Scarp olup R-36M ise SS-18 Satan olarak adlandırılmıştır.Son code OTAN est SS-9 Scarp et SS-18 Satan.
16 Haziran tarihinde NATO Genel Sekreteri Anders Fogh Rasmussen görüşmelerde bulunmak üzere Ankara'ya geldi.Début juin 2010, il rencontre à Bruxelles le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen.
Bu liste Birleşik Krallık'ın NATO daimi temsilcilerini içerir.Ce couteau répond aux normes de l'OTAN.
Avrupa Birliği'nin yirmi sekiz üyesinin yirmi ikisi NATO üyesidir.À l'échelle de l'Union Européenne 22 des 28 États membres le pratiquent.
NATO rapor adı ise AT-1 Snapperdır.Le nom de code OTAN est AT-11 Sniper.
29 Nisan 1999'da NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yıkıldı.Le 21 avril 1999, au cours de la guerre du Kosovo, elle a été endommagée par les frappes aériennes de l'OTAN.
NATO'nun genişlemesiPortail de l’OTAN
NATO bir barış örgütü değildir.La OTAN no es una organización de paz.
NATO bir terör örgütüdür.La OTAN es una organización terrorista.
29 üyenin her biri NATO'nun Brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.Cada uno de los veintinueve miembros envía una delegación a la sede de la OTAN en Bruselas.
Aynı zamanda ABD'nin en büyük NATO dışı müttefikidir.Es también un aliado importante no-OTAN de los Estados Unidos.
Çek Cumhuriyeti, 12 Mart 1999 tarihinden beri NATO üyesidir.El país es miembro de la OTAN desde el 12 de marzo de 1999.
Kuzey Atlantik Konseyi bayrağı 14 Ekim 1953'te kabul etmiştir. ^ "NATO".La bandera de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fue aprobada el 14 de octubre de 1953.
Görevleri arasında 1949 yılında NATO'nun kurucu üyesi olarak İzlanda'nın katılması dahildi.Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949.
Nato kod adı "Firkin 'dir".La OTAN lo nombró como «Firkin».
İki ülke de NATO üyesidir.Ambos países son miembros fundadores de la OTAN.
Haziran 1999: NATO hava operasyonlarını askıya aldı.En agosto de 2001, la aerolínea cesó las operaciones.
Grup Anti-Amerikancı olduğu gibi aynı zamanda Türkiye ve NATO karşıtı da olmuştur.Además de su agenda antiamericana, el grupo también estuvo opuesto a Turquía y la OTAN.
İzlanda, kendi ordusu olmayan tek NATO ülkesidir.Islandia es el único miembro de la OTAN que no mantiene un ejército.
1982 - İspanya, NATO'nun 16. üyesi oldu.1982: España pasa a formar parte de la OTAN.
1995 - NATO, Bosnalı Sırplara karşı hava harekatı başlattı.1995: la OTAN lanza la Operación Fuerza Deliberada contra las fuerzas bosnio-serbias.
1998) 1895 - Matthew Ridgway, Amerikalı asker ve NATO Baş Kumandanı (ö.1895: Matthew Ridgway, general estadounidense (f.
1980 - Yunanistan, NATO askeri kanadına yeniden girdi.1980: en Grecia, el Gobierno acuerda ingresar en la estructura militar de la OTAN.
NATO kod adı “Foxhound”dur.No por nada me llaman señor Foxtrot.
NATO kodu OF-8'dir.Su equivalente en código OTAN es OR-8.
Roma'da NATO Savunma Koleji eğitimini tamamladı.Italia alberga el Colegio de Defensa de la OTAN en Roma.
Yunanistan Avrupa Birliği ve NATO'ya üye ülkelerdendir.Está a favor de que Bulgaria sea miembro de la OTAN y de la UE.
NATO Dergisi:2011'de güvenlik konusunda tahminler.Agente de la DEA 2011, Bienvenida realidad ...
"9M111" ismi GRAU tarafından kullanılmakta olup füzenin NATO rapor adı ise AT-4 Spigotdur.La nomenclatura GRAU para el misil es "9M111" y la designación de la OTAN es AT-4 Spigot.
Portekiz, NATO’ya üyedir.Grecia es aliado de Turquía en la OTAN.
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg; "2017, İstanbul'da trajik başlangıç.Esto ocurrió en Noruega. - Jens Stoltenberg, Primer Ministro noruego, 27 de enero de 2012."
Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010. ^ "Albania membership Nato".Consultado el 9 de enero de 2015. «Albania, Croatia become NATO members».
Ardından NATO'nun Genel Sekreter Yardımcısı oldu.Entonces fue ascendido a vicesecretario general de la OTAN.
Makineli tüfeğin NATO'daki denkleri, M240, MG3 ve M60'dır.Sus equivalentes de la OTAN son la FN MAG, la MG3 y la M60.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2015. ^ "NATO Who's who? – Secretaries General of NATO".Consultado el 2009. Which countries are G-20 members? (en inglés) What is the Summit for?
1952-57 - Türkiye ve Yunanistan birlikte NATO'ya katıldı.1952: Grecia y Turquía se adhieren oficialmente a la OTAN.
Aynı zamanda NATO üssü olarak da kullanılmaktadır.Al mismo tiempo, la base es utilizada por las fuerzas de la ONU.
2004 yılında NATO'nun liderliğinde yürütülen İstikrar Gücü (SFOR) misyonu sona ermişti.Durante la Cumbre de Estambul de la OTAN en 2004 se anunció el final de la misión de la SFOR.
Slovakya 29 Mart 2004 tarihinde NATO'ya 1 Mayıs 2004 tarihinde de Avrupa Birliği'ne katıldı.Eslovenia se unió a la OTAN el 29 de marzo de 2004 y a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004.
24 Mart - NATO, Kosova'daki çatışmalar üzerine, Yugoslavya'ya karşı hava harekâtı başlattı.24 de marzo: la OTAN inicia la campaña de bombardeos sobre objetivos en Yugoslavia.
1999 - Yugoslavya ve NATO, Kosova'da Sırp birliklerinin geri çekilmesi anlaşmasını imzaladı.1999: el ejército yugoslavo anuncia la retirada parcial de sus tropas en Kosovo.
NATO ise ellerindeki verilerin Rus uçağının Türk hava sahasını ihlâl ettiği yönünde olduğunu açıkladı.Rusia, por su parte, negó que su avión sobrevolase el espacio aéreo turco.
NATO kodu OF-10'dur.Recibe el código OTAN OF-10.
1 Ağustos 2009 tarihinde NATO Genel Sekreteri seçildi.El 1 de febrero de 1946, fue nombrado secretario general de las Naciones Unidas.