Ben senin Tom'la bir randevun olduğunu duydum. O nasıldı?I heard that you had a date with Tom. How was it?
Tom'un nasıl biri olduğunu biliyor musunuz?Do you know what Tom looks like?
İşlerin nasıl gittiğini bekleyelim ve görelim.Let's wait and see how things go.
Biraz zaman alacak, fakat sanırım nasıl gitar çalınacağını öğrenebileceğim.It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
Nasıl reddedebileceğimi anlamıyorum.I don't see how I can refuse.
Onu başka nasıl koyacağımı bilmiyorum.I don't know how else to put it.
Bizim yerimize nasıl gidileceğini biliyor musun?Do you know how to get to our place?
Bir reklam ajansının temel işi nasıl bir isteğin bir ihtiyaca çevrileceğini bulmaktır.The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Bu resmi nasıl çizdin?How did you draw this picture?
Bu resmi nasıl çizdiniz?How did you draw this picture?
Kapkaççı nasıl biriydi?What did the mugger look like?
Nasıl istiyorsan öyle yap.What floats your boat?
Nasıl biliyorsan öyle yap.What floats your boat?
Bizden nasıl haberdar oldunuz?How did you hear about us?
Bunun nasıl çalıştığını sana açıklayayım.Let me explain to you how this works.
Tom'un bizi nasıl bulduğunu sanıyorsun?How do you suppose Tom found us?
Bir akrebe nasıl düz yürüyeceğini öğretemezsin.You can't teach a crab how to walk straight.
"Nasıl kaza oldu?" "Kimse bilmiyor.""How did the accident happen?" "Nobody knows."
Nasıl yaptığını kimse anlamıyor ama yapıyor.Nobody understands how he does it, but he does it.
Onun nasıl yapılacağını biliyorum.I know how to do it.
"Nasıl hissediyorsun? "" Hiç iyi değil! ""How are you feeling?" "Not good at all!"
"Nasıl hissediyorsun?" "Hiç iyi değil!""How do you feel?" "Not good at all!"
O, insanları nasıl aldatacağını çok iyi biliyor.He knows very well how to deceive people.
İçeri nasıl girdin? Anahtarın var mı?How did you get inside? Do you have a key?
Odama nasıl girdin?How did you get into my room?
Onlara akşam yemeğinin nasıl olduğunu sordum ama hiç kimse bana cevap vermedi.I asked them how dinner was, but nobody answered me.
Fakat ablam nasıl yüzüleceğini oldukça iyi bilir.But my older sister knows how to swim quite well.
O nasıldı?What was it like?
Seni düşünceni nasıl değiştirebilirim?How can I change your mind?
Eğer Bay Long'u görürsen, lütfen ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.
Onu nasıl yapacağımı bana gösterir misiniz?Would you be willing to show me how to do that?
Onu nasıl yapacağımı bilmiyordum fakat denemek için istekliydim.I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Nasıl başa çıkıyorsun?How're you holding up?
Nasıl üstesinden geliyorsun?How're you holding up?
Nasıl baş ediyorsun?How're you holding up?
Durumun nasıl?How're you holding up?
Yolculuğun nasıldı?How was your trip?
Tom bana o şarkının nasıl çalınacağını öğretti.Tom taught me how to play that song.
Tom nasıl hissettiğini anladığını söylüyor.Tom says he understands how you feel.
Tom Mary'nin nasıl hissettiğini anladığını söylüyor.Tom says he understands how Mary feels.
O nasıl mümkün olabilir?How is that possible?
O nasıl bir araba süreceğini öğrenmeyi başardı.She managed to learn how to drive a car.
İnanmadığım bir şey için kendimi nasıl feda edebilirim?How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Ben nasıl kayacağımı biliyorum.I know how to ski.
Tom sadece nasıl hissettiğini bilir.Tom knows just how you feel.
Tom bir tüfeği nasıl tutacağını bilir.Tom knows how to handle a rifle.
Tom oraya nasıl gideceğini bilir.Tom knows how to get there.
Tom, bir keçiyi nasıl sağacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to milk a goat.
Bunu nasıl biliyorsunuz, efendim?How do you know that, sir?
O fikri nasıl ortaya attın?How did you come up with that idea?
Romanlarınız için böylesine ilginç konuları nasıl buluyorsunuz?How do you come up with such interesting plots for your novels?
Onu nasıl ödeyebilirim.How can I pay for it?
Onlar nasıl biri?What are they like?
Merhaba arkadaşım. İşler nasıl?Hi friend. How are the things?
Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Anahtarları nasıl buldunuz?How did you find the keys?
Bu cümleyi nasıl çevirirsin?How would you translate this sentence?
Tom'un sorunun nasıl çözüleceği hakkında kabaca bir fikri var.Tom has a rough idea about how to solve the problem.
Yazımı nasıl düzenlemem gerekir?How should organize my writing?
Buna nasıl cevap vereceğimden emin değilim.I'm not sure how to answer this.