Aşk aşka nasıl aşık olabilir ki?How can love love love?
Neye ihtiyacınız olduğunu söylerseniz ve ben onsuz nasıl idare edeceğinizi söylerim.Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
Günaydın, nasılsın?Good morning, how are you?
Günaydın, nasılsınız?Good morning, how are you doing?
Latince'nin nasıl okunacağını çok az öğrenci bilir.Few students know how to read Latin.
Bunun nasıl çalıştığını anlamadım.I don't understand how this works.
Çevrenin uzunluğunu nasıl çıkarırsınız? Ben unuttum.How do you derive the length of the circumference? I've forgotten.
Nasılsın sevgilim?How are you, darling?
Bu sitedeki hesabımı nasıl devre dışı bırakabilirim.How can I deactivate my account on this site?
Bir kadının arzusunu nasıl harekete geçirirsin?How to arouse a woman's desire?
Son zamanlarda nasıl gidiyor?How have you been doing lately?
Uçuşun nasıldı?How was your flight?
Bir bilgisayarı nasıl kullanacağını biliyor musun?Do you know how to use a computer?
Sesi nasıl ayarlayacağımı bana söyleyebilir misiniz?Could you tell me how to adjust the volume?
O nasıl araba süreceğini biliyor.He knows how to drive a car.
Biri bir kondansatörün kapasitesini nasıl hesaplar?How does one calculate the capacitance of a capacitor?
O nasıl söylenir bilmiyorum.I don't know how to say it.
Bebekler rahimdeyken nasıl nefes alır?How do babies breathe when they're in the uterus?
Bir ampulün nasıl çalıştığını bana kim söyleyebilir?Who can tell me how a light bulb works?
Bütün bu parayla nasıl geldin?How did you come by all this money?
Hava trafik kontrolörleri bir seferde nasıl bu kadar çok uçağı takip edebiliyor?How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
O haber hakkında nasıl öğrendin?How did you learn about that news?
"Eyjafjallajökull"u nasıl yazıyorsunuz?How do you write "Eyjafjallajökull"?
İşer nasıl gidiyor?How are things at work?
Eve geri dönmek nasıl bir duygu?How does it feel to be back home?
Nasılsın? Uzun süredir seni görmedim!How are you doing? I haven't seen you in ages!
Tadı nasıl?Does it taste okay?
Stadyuma nasıl gidebilirim?How can I get to the stadium?
Nasıl dersiniz...?How do you say...?
O kuşların nasıl uçtuğu üzerine çalışma yaptı.He studied how birds flew.
Ona nasıl dayanabiliyorsun?How can you stand it?
Bu adamların nasıl hayatta kaldıklarını görmek oldukça etkileyiciydi.It was quite fascinating to see how these men were surviving.
Nasıl bilebilirdim?How could I know?
Beyefendi, ben para yatırmak istiyorum. Bunu nasıl yaparım?Sir, I would like to deposit my money. How do I do that?
Bu nasıl açıklanır?How is this explained?
Bununla nasıl başa çıkacağımı merak ediyordum.I wondered how I would cope with this.
Onu nasıl yapıyorsun?How do you do that?
Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim.I like to take things apart to see what makes them tick.
Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Bir hükümetin gayri safi mutluluk ölçme hakkında nasıl hareket edeceğini merak ediyorum.I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Bana nasıl hissettiğini söyle.Tell me how you feel.
Dosyalarımıza giriş için FTP'nin nasıl kullanılacağına dair bilgileri ekledim.I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
Onlar nasıl ünlü oldular?How did they become celebrities?
Bir beyefendi nasıl banço çalacağını bilen ve bilmeyen biridir.A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't.
Kart hilelerini nasıl yapacağını öğrenirsen her zaman partiyi canlandıran sen olacaksın.If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
Böylesine büyük miktarda parayı nasıl aldın?How did you get such a large amount of money?
Bu sorunu nasıl çözerim?How do I solve this problem?
İnternette nasıl reklam yapmalısın?How should you advertise on the Internet?
İnternet'te nasıl reklam verilir?How should you advertise on the Internet?
Onun borcu ile nasıl başa çıkardınız?How would you handle her debt?
Yumurtanızı nasıl istersiniz?How do you like your eggs?
Sen alıştırma yapmak için zamanı nasıl bulursun?How do you find the time to exercise?
Dana etinin nasıl kıyılacağını biliyor musun?Do you know how to grind beef?
Bu matematik denklemini nasıl ispatlayacağımı bilmiyorum.I don't know how to prove this math equation.
Kötü habere nasıl tepki verdi?How did he react to the bad news?
Bankalar önümüzdeki durgunluk için nasıl hazırlanabilirler?How can banks prepare for the next recession?
Tom bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.Tom knows how to repair computers.
Tom bir bilgisayarı nasıl kullanacağını anlamaz.Tom doesn't understand how to use a computer.
Geri döndüğümde size onu nasıl kullanacağınızı açıklayacağım.I'll explain to you how to use it when I come back.
Bu sabah dışarı çıkarken hava nasıldı?What was the weather like when you went out this morning?