Sessiz, narin, güzel.Підшерстя ніжне, м'яке, легке.
VI. Davit Narin (1225-1293), Bagratlı Hanedanına mensup Gürcü kralı.Давид VI Нарін (груз. დავით VI ნარინი; 1225–1293) — цар Західної Грузії з династії Багратіоні.
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.Olivovník evropský (Olea europaea) je strom z čeledi olivovníkovité (Oleaceae).
Ve ondan sonra Narin'le evlenir.Potom se vydá dobýt Narnii.
Sessiz, narin, güzel.Volyně, Čestice, Dobrš.
Boylu boslu, narince idi.Narcisa sălbatică și mai apoi Narcisa.
O narin bir çocuktur.El este un copil delicat.
Mutluluk narin bir çiçektir.Fericirea este o floare delicată.
Sessiz, narin, güzel.Színes, díszes, pompás.
Nihayet Narin hamile kalmıştır.Sitten alkaa onnistunut raskaus.
Sessiz, narin, güzel.Tuohimaa, Siekkinen, san.
Ve ondan sonra Narin'le evlenir.Myöhemmin hän menee naimisiin Arlenen kanssa.
İçinden çıkan yavrular narin ve güçsüz gibi görünürler.Οι αιχμηροί χαυλιόδοντές τους είναι αρκετά μικροί και δυσδιάκριτοι.
Sessiz, narin, güzel.Quieto – Roligt.
Bu suretle daha büyük açıklıkların daha narin köprülerle geçilmesi mümkün olmuştur.Men fælden kan dukke op mere skjult i forbindelse med et spil bridge."
Sessiz, narin, güzel.Rolig og stødig, snill.
Çiçekleri tabandan itibaren narin şekilde spiralli, 5 cm uzunluğunda, 8–9 cm genişliğinde,beyazdır.Bunga-bunga dengan duri kaku di dasar bunga, panjang 5 cm, lebar 8-9 cm, putih.
Chopin'in narin bir yapısı vardı, hatta çocuklukta çeşitli hastalıklara karşı çok hassastı.Chopin có vóc người mảnh khảnh, và ngay cả trong thời thơ ấu ông dễ bị ốm.
Nihayet Narin hamile kalmıştır.最終的に項武の子を産む。
Sessiz, narin, güzel.甘、微苦，平。
Sermet Karayel (Mustafa Üstündağ): Narin'e çocukluğundan beri aşık olan Sermet, hayatını bu aşka adamıştır.桐谷華凜（桐谷 華凛（きりたに かりん），聲：小倉唯） 代代侍奉橘家的一族，自幼開始就侍奉彌生。
İçinden çıkan yavrular narin ve güçsüz gibi görünürler.종려당이 들어가 걸쭉하며 단맛이 난다.
İçinden çıkan yavrular narin ve güçsüz gibi görünürler.Гномите са малки и слаби на вид.
Sessiz, narin, güzel.Ljepika (hapuzić, lepen, lat.
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.Oliva je plod olivy európskej (Olea europaea).
Sessiz, narin, güzel.Laja siaura, kūgiška.
Elfler genellikle insanlara benzerler fakat insanlardan biraz daha narindirler.Žmonės joms dažnai reiškia ne daugiau, kaip žmonėms skruzdėlės.
Aslında o da pek narin gözükmüyor.Всъщност и самата тя изглежда доста неизящна.
Aslında o da pek narin gözükmüyor.למעשה, גם היא לא ממש חיננית.
Ay'a ve zamanın geçişine ve Ay'ın bize hatırlattığı yaşamın narinliğine adanmış şiirler okurdunuz.Je krijgt gedichten te lezen ter ere van de maan en het verstrijken van de tijd en de broosheid van het leven.
Ay'a ve zamanın geçişine ve Ay'ın bize hatırlattığı yaşamın narinliğine adanmış şiirler okurdunuz.인간의 나약함을 상기시켜주는 시를 받고 낭독하는 추키미 축제를 올릴 것입니다.
Ay'a ve zamanın geçişine ve Ay'ın bize hatırlattığı yaşamın narinliğine adanmış şiirler okurdunuz.בו ייתנו לכם שירים לקרוא לכבודו של הירח ומעברו של הזמן ושבריריות החיים ולהיזכר בכל זה.
Ay'a ve zamanın geçişine ve Ay'ın bize hatırlattığı yaşamın narinliğine adanmış şiirler okurdunuz.حيث سيتم اعطاءك قصائد لتقرأها على شرف القمر ومرور الزمن وهشاشة الحياة التي يجب تذكيرنا به.
Ay'a ve zamanın geçişine ve Ay'ın bize hatırlattığı yaşamın narinliğine adanmış şiirler okurdunuz.過ぎゆく時と命のはかなさに 思いを致すのです そしてお餅をもらいます
Bak ne kadar narin.Guarda com'è dolce.
Bak ne kadar narin.Katso, miten kiltti se on.
Bak ne kadar narin.Mira qué dulce es.
Bak ne kadar narin.Patrz, jaka ona jest łagodna.
Bak ne kadar narin.Repara como ela é delicada.
Bak ne kadar narin.Se hvor sød hun er.
Bak ne kadar narin.Se så snäll hon är.
Bak ne kadar narin.Κοίτα πόσο ευγενική είναι.
Bak ne kadar narin.Смотри, какая она ласковая.
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.De ese modo vivimos en
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.우리는 여러분이 상상할 수 있는 최대한으로 터지기 쉬운 작은 비누방울 위에 살고있는 셈이죠.
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.Voilà, notre vie repose sur la plus fragile des bulles de savon que l'on puisse imaginer.
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.כך שאנו חיים על בועת הסבון הקטנה והשבירה ביותר שאפשר לדמיין,
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.اذا نحن نعيش على كوكب " هش " جدا .. يشبه فقاعة الصابون
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.所以我哋係依賴緊 你想像中最脆弱嘅梘泡仔
Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz.私達が住んでいるのは きわめて壊れやすく小さな 神聖なシャボン玉です
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.이것이 기생 말벌입니다. 2mm 정도의 크기에 날씬하고 매우 빠르고
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.2ミリほどの大きさで すばしっこく 鋭く飛びます
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Aceasta este o viespe parazită, din nou, doi milimetri lungime, subțirică, care zboară repede și precis.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Dette er en parasitisk hveps, igen, to millimeter lang, slank, meget hurtig og en kvik flyver.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Dit is een parasitische wesp, wederom, 2 mm lang, dun, erg snel en een goede vlieger.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Ein parasitäre Wespe, 2 mm lang, schlank, eine schnelle und wendige Fliegerin.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.E' una vespa parassita dicevo, grande due millimetri, snella, molto veloce e furba.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Inilah tawon parasit, sama, panjangnya dua milimeter, ramping penerbang yang sangat cepat dan tajam.
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.Je to parazitická vosička, opět 2 milimetry dlouhá, štíhlá, je to velmi rychlý a hbitý letec.