Şimdi düşünün.Bu karar hastayı kalça nakline gönderme konusunda bir karmaşa yaratmıyor.Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко.
Şimdi düşünün.Bu karar hastayı kalça nakline gönderme konusunda bir karmaşa yaratmıyor.Помислете сега.
Şimdi düşünün.Bu karar hastayı kalça nakline gönderme konusunda bir karmaşa yaratmıyor.עכשיו תחשבו על זה. ההחלטה עושה את זה קל באותה מידה לתת לחולה להמשיך עם החלפת מפרק הירך.
Şimdi düşünün.Bu karar hastayı kalça nakline gönderme konusunda bir karmaşa yaratmıyor.الآن فكروا بهذا. هذا القرار يجعل من السهل مواصلة المريض لعملية إستبدال الورك.
Şimdi düşünün.Bu karar hastayı kalça nakline gönderme konusunda bir karmaşa yaratmıyor.患者にそのまま手術を受けさせるのは簡単 しかし引き戻すほうは 突然複雑になりました
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Allora vi ricordate che vi dicevo del trapianto di mio fratello di cellule staminali.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Donc, rappelez-vous que je vous ai parlé de la greffe de cellules souches de mon frère.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Erinnern Sie sich, was ich Ihnen über die Stammzellentransplantation meines Bruders erzählt habe?
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Eu nunca cheguei a saber se funcionou.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Ik vertelde eerder over de stamceltransplantatie van mijn broer.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.제 동생 줄기세포이식 수술에 대해 말한거 기억하시죠?
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Mówiłem o wszczepie z komórek macierzystych u mojego brata.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Se acuerdan que les conté del transplante de células madres de mi hermano.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Si, va amintiti ca v-am spus de transplantul de celule stem a fratelui meu.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Vậy nên, hãy nhớ tôi đã kể bạn nghe về quá trình cấy ghép tế bào của em trai tôi.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Итак, помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.Помните, че ви разказах за трансплантацията на стволови клетки на брат ми.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.בציסטרנה מגנה שלו, בעמוד השידרה המותני שלו, ומילאתי IRB ועשיתי
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.تتذكرون عندما أخبرتكم عن زراعة الخلايا الجذعية التي أجريت لأخي .
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.効果があったのかどうかよく分かりませんでした
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaApoi, elimina două axa x transport blocuri deţine ram în loc pe direcția axei x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaDále odstraňte dva bloky lodní osy držení ram na místě ve směru osy x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaDernæst fjerne de to x-aksen shipping blokke holding RAM'en i sted i retningen x-aksen
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaEm seguida, remova os dois blocos de navegação do eixo x segurando a ram no lugar na direção do eixo x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaEntfernen Sie als nächstes die beiden X-Achse Versand Blöcke halten den Ram in Kraft in Richtung der X-Achse
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaEzután távolítsa el a két x-tengely hajózás blokkokat gazdaság a ram helyett az x tengely irányában
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaNastępnie usunąć dwa bloki wysyłki osi x, trzymając ram w miejscu, w kierunku osi x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaSeuraavaksi poistaa kaksi x-akselin merenkulun lohkot pitämällä ram paikoilleen x-akselin suunnassa
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaTiếp theo, loại bỏ hai trục x vận chuyển khối giữ ram tại chỗ theo hướng trục x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaVerwijder vervolgens de twee x-as verzending blokken die de ram op zijn plaats in de richting van de x-as
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırma다음, x 축 방향으로 장소에는 ram을 들고 두 x 축 선박 블록을 제거
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaДалее удалите две оси x доставка блоков проведения ram на месте по оси
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaСлед това премахнете два блока абсцисата доставка провеждане на ram в място в посоката на оста x
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaالقادم, إزالة مبنيين الشحن المحور السيني عقد ذاكرة الوصول العشوائي في مكان في اتجاه المحور السيني
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırma最後に、橋鋳造の両側にマウント解除かっこをはずす
Son yığını da bitirip nakliyeye hazır hale getirdin mi ? getireceğim'Bisa Anda menyelesaikan unit terakhir dan menyiapkannya untuk pengiriman?' 'Saya akan'
Son yığını da bitirip nakliyeye hazır hale getirdin mi ? getireceğim- Czy możesz wykończyć ostatni ładunek i przygotować go do wysyłki? - Tak.
Son yığını da bitirip nakliyeye hazır hale getirdin mi ? getireceğim"Kan jij de laatste partij afwerken en klaar maken om te versturen." "Doe ik."
Son yığını da bitirip nakliyeye hazır hale getirdin mi ? getireceğim-Θα μπορούσες να τελειώσεις την τελευταία παρτίδα και να την ετοιμάσεις για αποστολή?
Son yığını da bitirip nakliyeye hazır hale getirdin mi ? getireceğimأولي: هل بإمكانك إنهاء تصنيع آخر دفعة من الألعاب لتصبح جاهزة للشحن؟ غوتفريد: سأفعل ذلك
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum.Ik vroeg hem "Tim kan jij mij vertellen of de stamceltransplantatie van mijn broer gewerkt heeft of niet? "
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum.팀,나한테 내 동생의 줄기세포이식 수술이 효과가 있었는지 확인해줄 수 있나요?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim anh có thể nói cho tôi biết liệu ca cấy ghép tế bào của em tôi sẽ thành công không?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, czy możesz mi powiedzieć, czy wszczep mojego brata zadziałał czy nie?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, imi poti spune daca transplantul de celule stern a fratelui meu a functionat sau nu?
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, kannst Du mir sagen, ob die Stammzellentransplantation meines Bruders funktioniert hat oder nicht?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."¿Tim me puedes decir si el transplante de células madres de mi hermano funciono o no?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, mi sai dire se il trapianto di cellule staminali di mio fratello ha funzionato o no?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, peux-tu me dire si la greffe de cellules souches de mon frère a marché ou non ?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Тим, може ли да ми кажеш дали трансплантацията на стволови клетки на брат ми е подействала, или не?"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum." Тим, можешь ли ты мне сказать, принесла ли пересадка стволовых клеток пользу моему брату,"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum.מה קרה. בגלל שמשהו שונה קרה. אבל לא לאח שלי. אח שלי המשיך למטה עם הקו.
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum." تيم هل يمكنك اخباري فيما إذا كانت زراعة الخلايا الجذعية لأخي قد نجحت أو لا ؟"
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum.役に立ったのかどうか」 彼は2日前にこれを私に送ってきました
Tim'e mesaj çekip Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim, o transplante de células estaminais do meu irmão funcionou ou não?"
Ulusal Hava Muhafızları en sonuncu buz nakliyesiniAir National Guard lennätti viimeisimmän jäälähetyksen
Ve hastayı kalça nakli ameliyatına yönlendirdiniz.Έτσι παραπέμπεις τον ασθενή να προβεί σε αντικατάσταση ισχίου.
Ve hastayı kalça nakli ameliyatına yönlendirdiniz.Also verschreiben sie dem Patienten eine Hüftersatz Therapie.
Ve hastayı kalça nakli ameliyatına yönlendirdiniz.Aşa că recomandaţi pacientului terapia prin înlocuirea şoldului.
Ve hastayı kalça nakli ameliyatına yönlendirdiniz.Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,