nükleer ile cümle
nükleer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1972'de Kaddafi, Çin Halk Cumhuriyeti'nden bir nükleer bomba satın almaya çalıştı.In 1972, Gaddafi tried to buy a nuclear bomb from the People's Republic of China.
Nükleer savaş hem saldırgan hem de kurban için yıkıcıdır.Nuclear warfare is devastating for both the attacker and the victim.
Rusya Federasyonu Amerika Birleşik Devletleri'ne nükleer saldırı başlatıyor. (Oyun ekranı)The Russian Federation launching a nuclear strike against the United States.
1957'de ilk büyük nükleer kaza kuzey İngiltere'deki Windscale'de meydana geldi.In 1957 the first major nuclear accident occurred in Windscale in northern England.
1986'da Ukrayna'nın Çernobil kentinde bir nükleer kaza oldu.In 1986, there was a nuclear accident in Chernobyl, Ukraine.
Nükleer karşıtı hareket , çeşitli nükleer teknolojilerin kullanımına karşı çıkıyor.The anti-nuclear movement opposes the use of various nuclear technologies.
Pek çok büyük nükleer karşıtı gösteri ve protesto yapıldı .There have been many large anti-nuclear demonstrations and protests.
Fransa'daki Cattenom Nükleer Santrali.The Cattenom Nuclear Power Plant in France.
Fransa, elektriğinin yaklaşık dörtte üçünü nükleer enerji ile üretiyor. [1]France produces around three quarters of its electricity by nuclear power.[1]
Bazı ülkeler geçmişte nükleer reaktör işletirken bundan vazgeçmiştir.Some countries operated nuclear reactors in the past but have currently no operating nuclear plants.
Kazakistan ve Ermenistan gelecekte nükleer enerjiyi yeniden devreye sokmayı planlıyor.Kazakhstan and Armenia are planning to reintroduce nuclear power in the future.
Ülkelerin ürettiği nükleer enerjinin ulusal güç üretimlerine kıyasla oranıNations based on nuclear output as a percentage of national power output.
3 Ekim 2009'da Fransa'nın kuzeydoğusundaki Colmar'da nükleer karşıtı gösteriAnti-nuclear demonstration in Colmar, north-eastern France, on 3 October 2009
Nükleer karşıtı aktivistler, radyofobik duyguları halk arasında yaymakla suçlanıyor.Anti-nuclear activists are accused of encouraging radiophobic emotions among the public.
Nükleer karşıtı hareket, çeşitli nükleer teknolojilere karşı çıkan sosyal bir harekettir.The anti-nuclear movement is a social movement that opposes various nuclear technologies.
Birçok nükleer karşıtı grup hem nükleer enerjiye hem de nükleer silahlara karşı çıkar.Many anti-nuclear groups oppose both nuclear power and nuclear weapons.
Nükleer karşıtı organizasyonlarAnti-nuclear organizations
ÇHC'nin ilk nükleer denemesi 16 Ekim 1964'te Sincan'daki Lop Nur'da gerçekleştirildi.The PRC's first nuclear test was carried out at Lop Nur, Xinjiang, on 16 October 1964.
1995 Greenpeace Yeraltı nükleer testlerine karşı kampanyaları için.1995 Greenpeace For their campaign against underground nuclear testing.
Lenfoma olduğundan şüphelenilen bir hastayı incelemek için nükleer tıp değerlendirmeleri.Using nuclear medicine to examine a patient suspected of having a lymphoma.
Nükleer spin polarizasyonu oluşturmak için birkaç farklı yöntem mevcuttur.There are a number of methods to generate nuclear spin polarization.
Hazırlık aşamasında nükleer spinleri manyetize etmek için bir manyetik alan uygulanır.In the preparation stage, a field is applied in order to magnetize the nuclear spins.
Nükleer manyetik rezonans spektroskopisi Manyetik Rezonans GörüntülemeEarth's field NMR Low field NMR
Komutan Felix Dupree - Çok gizli prototip nükleer denizaltı USS Starbuck'ın kaptanı.Commander Felix Dupree - Captain of the top-secret prototype nuclear submarine USS Starbuck.
Nükleer çoğalmaNuclear proliferation
Nükleer felaketler ve radyoaktif olayların listeleri Nükleer Risk Azaltma MerkeziLists of nuclear disasters and radioactive incidents Nuclear Risk Reduction Center
( Rarotonga Antlaşması - Güney Pasifik Nükleer Serbest Bölge Antlaşması).(Treaty of Rarotonga – South Pacific Nuclear Free Zone Treaty).
Müşteriler daha sonra sıkı denetim altında sivil kullanım için nükleer yakıt elde edebilirler.Customers could then obtain nuclear fuel for civilian use under strict supervision.
Daya Bay Nükleer Santrali HaritasıMap of Daya Bay Nuclear Power Plant
Bazı çağdaş yorumcular Melhame-i Kübra'yı nükleer savaşa bağladılar.Some contemporary exegetes have linked the Malhama Al-Kubra to nuclear war.
Rus Donanmasının nükleer filosunun oluşturduğu tehlikeleri açığa çıkaran materyaller yayınladı.He published material exposing hazards posed by the Russian Navy's nuclear fleet.
İsveç savunma araştırması, denizaltıda nükleer silah olabileceğini de doğruladı.Swedish defence research also confirmed there could be nuclear weapons aboard the submarine.
Toprak analizi nükleer aktivite izlerini ortaya çıkardı.The commandos were probably dressed in Syrian uniforms.
Kuruluş kurultaylarında, “Nükleer savaş kaçınılmazdır.At their founding conference the movement proclaimed that “Atomic war is inevitable.
Nükleer savaş, Dünya'ya gerçek bir cehennemi yaşatacak.The atomic war is going to provoke a true inferno on Earth.
Posadas, bir yazısında ise “Nükleer savaş [eşittir] devrimci savaştır.Posadas wrote that “Nuclear war [equals] revolutionary war.
Upshot-Knothole Grable nükleer topçu testiUpshot-Knothole Grable nuclear artillery test
Nükleer silah gizliliğinin azaltılmasıReducing nuclear weapons secrecy
Fermi'nin Teorisi, β bozunumu için olan nükleer bozunumu açıklayan ilk teorik çabadır.Fermi's Theory was the first theoretical effort in describing nuclear decay rates for β decay.
Bu arada, Kuzey Kore'nin nükleer silah arayışı üzerine uluslararası gerilim yükseliyordu.Meanwhile, international tensions were rising over North Korea's quest for nuclear weapons.
K-özdeğer problemleri, nükleer reaktör analizinde en genel olanıdır.K-eigenvalue problems are the most common in nuclear reactor analysis.
Nükleer reaktör Boltzmann denklemi ZBNSI Nötron saçılması Monte Carlo N-parçacıklı taşıma koduNuclear reactor Boltzmann equation TINTE Neutron scattering Monte Carlo N-Particle Transport Code
Kashiwazaki-Kariwa nükleer santrali kısmen iyileştirildiKashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant is partially upgraded
Geri çapraz, nükleer gen frekansını artıran bir işlemdir.Back cross increases nuclear gene frequency His observations were: 1.
Fulcanelli'ye göre nükleer silahlar daha önce de insanlığa karşı kullanılmıştı.According to Fulcanelli, nuclear weapons had been used before, by and against humanity.
Başyapıt Felsefe Taşı Değerli metallerin sentezi Nükleer dönüşümMagnum opus Philosophers' stone Synthesis of precious metals Nuclear transmutation
Bir toryum reaktörünün yan ürünlerinden pratik bir nükleer bomba yapmak zordur.It is difficult to make a practical nuclear bomb from a thorium reactor's by-products.
"Geçmişte hükümet, enerji kıtlığı nedeniyle nükleer enerjiye ilgi duyuyordu."In the past, the government was interested in nuclear power because of the energy shortage.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında elektrik üretimi için uranyum bazlı nükleer reaktörler inşa edildi.After World War II, uranium-based nuclear reactors were built to produce electricity.
Bunların tasarımı aynı zamanda nükleer silahlar malzemesi üreten tasarımlara benziyordu.These were similar to the reactor designs that produced material for nuclear weapons.
Termal reaktör, yavaş veya termal nötron kullanan bir nükleer reaktördür.A thermal reactor is a nuclear reactor that uses slow or thermal neutrons.
MSR'nin bir diğer özelliği olasılıkla termal spektrumlu bir nükleer atık yakıcı olmasıdır.Another notable feature of the MSR is the possibility of a thermal spectrum nuclear waste-burner.
Avrupa Sürdürülebilir Nükleer Sanayi Girişimi, üç adet IV. nesil reaktör sistemini finanse etti.The European Sustainable Nuclear Industrial Initiative funded three Generation IV reactor systems.
Mevcut nükleer atıkları yakma ve elektrik üretme potansiyeli: kapalı bir yakıt döngüsü.Potential to burn existing nuclear waste and produce electricity: a closed fuel cycle.
Frisch-Peierls muhtırası, pratik bir nükleer silahın ilk teknik açıklamasıydı.The Frisch–Peierls memorandum was the first technical exposition of a practical nuclear weapon.
Bu nedenle, bana makalenin nükleer silahla hiçbir ilgisi yokmuş gibi geldi." [35]It therefore appeared to me that the paper had no relevance to a nuclear weapon."[35]
Nükleer endüstri, doğal bor'u neredeyse saf 10B'ye kadar zenginleştirir.The nuclear industry enriches natural boron to nearly pure 10B.
Nükleer reaktörlerde 10B reaktivite kontrolü ve acil kapatma sistemlerinde kullanılmaktadır.In nuclear reactors, 10B is used for reactivity control and in emergency shutdown systems.
Tükenmiş bor, nükleer endüstrinin bir yan ürünüdür (yukarıya bakın).[1]Depleted boron is a byproduct of the nuclear industry (see above).[1]
Nükleer yakıt olarakProton-boron fusion