nükleer ile cümle
nükleer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ailenin babası Homer, Springfiel Nükleer Santrali'nde çalışmaktadır, dikkatsiz, şaklaban bir kişiliği vardır.يعمل هومر رب الأسره في محطه للطاقه النوويه في سبرينغفليد، وهو شخصيه مهمله ومهرجه.
8 Mayıs - ABD başkanı Donald Trump 2 Nisan 2015'te İran'la imzalanan nükleer anlaşmadan çekildiğini açıkladı.الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يُعلن انسحاب بلاده من الاتفاق النووي المُبرم مع إيران مُنذُ 2 نيسان (أبريل) 2015.
Büyük Britanya, ABD ve Sovyetler Birliği, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması'nı imzalarlar.الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة يوقعون معاهدة حظر إجراء التجارب النووية.
Ayrıca nükleer silah testlerinde de havaya salınır.يطلق التريتيوم أيضاً أثناء اختبارات الأسلحة النووية.
Nükleer Düzenleme Komisyonu'nu kuran Birleşik Devletler federal yasasıdır.وينظم السلامة النووية في الولايات المتحدة اللجنة التنظيمية النووية.
Nükleer reaktörlerde üretilir.في مفاعلات الطاقة النووية.
Burada geçirdiği sürede nükleer verinin toplanımı ve organizasyonu konusunda uzmanlık kazanmaya başladı.وهناك بدأت أن تتخصص في جمع وتنظيم البيانات النووية.
Nükleer denizaltı, bir nükleer reaktör tarafından güç sağlanmış olan denizaltıdır.وقد كانت كورسك غواصة نووية مزودة بمفاعل نووي.
Günümüzde Almanya; dünyanın dördüncü büyük nükleer enerji kullanan ülkesidir.البلاد حاليا هي رابع أكبر منتج للطاقة النووية عالميا.
Ayrıca model çekirdeklerin nükleer bağlama enerjisi için iyi tahminlerde bulundu.فمثلا كانت خيارًا جيدًا من أجل تبريد المفاعلات النووية اختيارًا جيدًا.
Bu iki saldırı, askerî tarihte gerçekleştirilen yegâne nükleer saldırılardır.وكانت هذه الهجمات هي الوحيدة التي تمت باستخدام الأسلحة النووية في تاريخ الحرب.
Lasgun ışınının ve Holtzman alanın etkileşimi atomik füzyon ve nükleer patlamayla sonuçlanır.تفاعل شعاع مسدس الليزر (ليزغن) مع حقل هولتزمان ينتج عنه اندماج تحت ذري وانفجار نووي, .
Geleneksel denizaltılar ve nükleer denizaltılar arasındaki ana fark, güç üretim sistemidir.لا يوجد فرق كبير بين الغواصة المعتادة والغواصة النووية.
En sık kullanılan nükleer yakıtlar plütonyum-239 (239Pu) ve uranyum-235 (235U)'dur.كما أن "المواد النووية الخاصة" هي أيضا البلوتونيوم 239 واليورانيوم -233 واليورانيوم المخصب (يو 235).
İnsan uygarlığının da bir nükleer savaşla yok edildiği anlaşılır.يشير مصطلح محرقة نووية إلى إبادة كاملة لحضارة الإنسانية محتملة عن طريق حرب نووية .
11,5 km (7.1 mi) kuzeyinde Fukuşima I Nükleer Santrali bulunmaktadır.مثل فوكوشيما الأول، 11،5 كيلومتر (7.1 ميل) في الشمال ، ويتم تشغيله من قبل شركة طوكيو للطاقة الكهربائية.
Bangladeş İran'ın tartışmalı nükleer programının barış amaçlı olduğunu savunmaktadır.تقول إيران أن برنامجها النووي هو للأغراض السلمية.
3 Nisan - Akkuyu Nükleer Güç Santrali'nin temeli atıldı.الثلاثاء 19 أكتوبر : أحضرنا ثلاثة أجهزة للاسلكي من دبابات العدو..
Ailenin babası olarak Springfield Nükleer Santrali'nde çalışmaktadır.يعمل هومر في محطة سبرينجفيلد للطاقة النووية.
İki temel nükleer silah türü vardır.هناك اربع تصاميم رئيسية للاسلحة النووية.
"Nükleer santralin zemini çürük mü?".مثل أرض مدمَّرة إثر كارثة نووية".
Nükleer konularda halkı bilgilendirmek.إستخدام التكنولوجيا النووية في حفظ الأغذية.
İsrail devleti resmî olarak nükleer belirsizlik diye tanımlanan bir siyaset izlemektedir.تتبع إسرائيل سياسة الغموض فيما يتعلّق بترسانتها النووية.
"Türkiye'nin nükleer enerji macerası"."تركيا تدخل عصر الطاقة النووية بمساعدة روسيا".
1966 - Fransa, Pasifik'teki ilk nükleer bomba denemesini Moruroa adasında gerçekleştirdi.1966 - فرنسا تجري أول تجربة نووية رسمية لها وذلك بتفجير قنبلة في المحيط الهادي.
Ortak Nükleer Araştırma Enstitüsü.معهد بحوث الطاقة الذرية.
Uluslararası kuruluşlarla nükleer alanda işbirliği yapmak.وستعمل مع الهند على المركز العالمي للطاقة النووية بالشراكة.
Aynı zamanda nükleer silahsızlanmanın dobra savunucularındandır.وأنها إجراءات استباقية لعملية نزع السلاح النووي.
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.زينونن-135 ينتج عن الانشطار النووي ويعمل كماص للنيوترونات في المفاعلات النووية.
Aşağıda Kuzey Kore'nin nükleer silah gelişimi ile alakalı bir kronoloji verilmiştir.وكانت أخر تجربة نووية قامت بها كوريا الشمالية.
Nükleer Silahların Yasaklanması Antlaşması ^أو معاهدة حظر الانتشار النووي.
Daha geniş torpidolar nükleer denizaltılarında kullanılır.تم لاحقا استعمال الغواصات لتحميل الأسلحة النووية.
Dünya Nükleer Birliği.الجمعية النووية العالمية.
1958 - ABD Nevada'da bir yeraltı nükleer deneme yaptı.1966 - الولايات المتحدة تجري تجربة نووية في موقع اختبار بصحراء نيفادا.
Buradaki amaç, 2020 yılı itibarıyla ülkenin herhangi bir yerinde nükleer enerjinin kullanılmamasıdır.A ideia é que em 2020 não se utilize a energia nuclear em nenhuma parte do país.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) foi o primeiro reator nuclear artificial.
Ancak yine de nükleer kaynakların kullanımı sınırlandırılmış durumdadır.No entanto, o uso da energia nuclear tem sido limitado.
Fransiyum 197Au + 18O → 210Fr + 5n nükleer reaksiyonunda sentezlenebilir.O frâncio pode se sintetizar na reação nuclear 197Au + 18O → 210Fr + 5n.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.A Índia e o Paquistão, ambos não-signatários, realizaram os últimos testes nucleares em maio de 1998.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.29 de agosto — A União Soviética testa sua primeira bomba nuclear.
En eski besteleri Nükleer savaş üzerine kurulu olan "Ray Death" isimli şarkıdır.A primeira música da banda foi "Ray Death", que tratava sobre guerra nuclear.
1954 - Dünyanın ilk nükleer enerji santrali Moskova yakınlarında Obninsk'de açıldı.1954 — Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou.
Dünya Nükleer Birliği.Associação Nuclear Mundial.
Yamaguchi, nükleer silahsızlanmanın savunucularından biri oldu.Yamaguchi tornou-se num defensor ativo do desarmamento nuclear.
Çoğu nükleer silahlı devlet, kendi nükleer konumlarını nükleer bir deneme yoluyla kamuya açıklamaktadırlar.Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
Yakınlarında Negev Nükleer Araştırma Merkezi bulunur.É neste deserto que se localiza o Centro de Pesquisas Nucleares de Neguev.
Göl Ignalina Nükleer Güç Santrali'ni de destekler.Apoia a Central Nuclear de Ignalina.
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996 — Presidente Jacques Chirac anuncia um "fim definitivo" para o teste de armas nucleares francesas.
Ailenin babası olarak Springfield Nükleer Santrali'nde çalışmaktadır.Como o sustentador da família, ele trabalha na Usina Nuclear de Springfield.
"NÜKLEER ENERJİ GELECEKTEKİ ENERJİ İHTİYACINA ÇÖZÜM OLABİLİR Mİ?".Deverá Portugal apostar na energia nuclear?...
Ağustos 1949'da Lawrence Sovyet Birliği’nin ilk nükleer testi tarafından alarma geçirildi.Lawrence ficou alarmado com primeiro teste nuclear da União Soviética em agosto de 1949.
Nükleer Denemelerin Kısıtlanması Anlaşması'nın onaylanması, Temmuz 1963.Ratificação do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares em julho de 1963.
Savaş sonrası dönemde nükleer indüksiyon ve manyetik nükleer rezonans konularına yoğunlaşmıştır.Depois da guerra concentrou-se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.Em 2006, a Coreia do Norte anunciou que havia realizado com êxito seu primeiro teste nuclear.
Bu iki saldırı, askerî tarihte gerçekleştirilen yegâne nükleer saldırılardır.Até à data estes bombardeios constituem os únicos ataques nucleares da história.
Bir nükleer santral kurmak için zenginleştirilmiş uranyuma ihtiyaç vardır.Estes requerem urânio enriquecido para operar.
Günümüzde Almanya; dünyanın dördüncü büyük nükleer enerji kullanan ülkesidir.Atualmente, o país é o quarto maior produtor de energia nuclear.
Nükleer, biyolojik ve kimyasal (NBC) koruma sistemi bulunur.Possui equipamento de proteção NBC (nuclear, biológica e química).
Nükleer reaktörler listesiReatores Nucleares de Quarta Geração
İlk olarak Raduga Kh-55 güdümlü nükleer füzelerinin testlerini desteklemek için üretilmiştir.Estão versão se tornou a plataforma de lançamento dos mísseis Raduga Kh-55.