Ana içeriğe geç
Sözlük

nüfusun ile cümle

nüfusun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nüfusun % 50'si 21 yaşın altındadır.Über 50 % der Bevölkerung sind unter 21 Jahren alt.
Bu sayı İsrail nüfusunun %20 idi.Das sind etwa 20 % der israelischen Bevölkerung.
Ülkede nüfusun İslâm'ın hangi kollarına ait olduğuna dair son zamanlarda hiçbir net bir ististik yoktur.Bisher liegen noch keine gesicherten Angaben vor, zu welcher Unterart die Populationen in der Türkei gehören.
Tarım: Ülke nüfusunun çalışan kesiminin %85'i tarım sektöründe yer almaktadır.Landwirtschaft: Etwa 85 % der arbeitenden Bevölkerung sind in der Landwirtschaft tätig.
Nüfusun tamamina yakini muhâcirdir.Der vollkommene Glaube ist der verständige Glaube.
Bu bölge ismini büyük sayıda bulunan Flamingo nüfusuna borçludur.Seinen Namen verdankt das Reservat den großen Flamingo-Beständen.
Nüfusun önemli bir kısmı dine bağlı değildir.Die meisten Einwohner sind konfessionell nicht gebunden.
Ailenin nüfusunda artışlar gözlenmektedir.Es ist eine familiäre Häufung zu beobachten.
Ülkede nüfusun %99,8 gibi yüksek bir oranla neredeyse tamamı temiz su kaynaklarından yararlabilmektedir.Zudem verloren 9.4 Millionen Menschen größtenteils oder vollständig den Zugang zu sauberem Wasser.
Nüfusunun %4,5'ini Türkler oluşturur.4,5 Prozent sind Katholiken.
Ülke nüfusunun %61'i bu dili bilip konuşabilmektedir.14 % der Bevölkerung geben an, die Sprache etwas zu verstehen.
Ruanda nüfusunun %84'ü ve Burundi nüfusunun %85'i Hutu kökenlidir.Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.Ungarn verlor zwei Drittel seines Territoriums und seiner Bevölkerung.
Arap nüfusun bilgilere Arapça ulaşmasını garanti altına alan yasalar vardır.Das Recht der arabischen Bevölkerung auf Informationen in arabischer Sprache ist gesetzlich verbrieft.
Ülke nüfusunun neredeyse yarısına yakın kısmı okuma ve yazma bilmemektedir.Etwa 40 Prozent der Bevölkerung können weder lesen noch schreiben.
1015 nüfusun 180'i okur-yazar değildir.Für 1815/16 wird keine Einwohnerzahl genannt.
Kavadar nüfusunun %85’i üzüm üretimiyle, bağcılıkla uğraşmaktadır.85 Prozent der Kunden von Jack in the Box kaufen das Essen entweder im Auto oder „zum Mitnehmen“.
Tüm inanışlar nüfusun yaklaşık %64'ünü kapsamaktadır.Der Katholikenanteil liegt bei circa 64 % der Gesamtbevölkerung.
Bununla birlikte Yahudi olmayan nüfusun nüfus artış oranı da yüksek rakama sahiptir.Palästinensische Quellen beziffern die Zahl der Nichtjuden jedoch weit höher.
Toplam nüfusun yaklaşık % 10'u üniversite öğrencisidir.Studenten machen rund zehn Prozent der Bevölkerung aus.
İspanyol veya Latin asıllılar ise nüfusun 0.84%'üdür.Menschen mit spanischen oder lateinamerikanischen Wurzeln machten 4,08 Prozent der Bevölkerung aus.
Ama etrafındaki şehirleşmiş varoşları ile şehirsel nüfusun 87.245 kişi olduğu tahmnin edilmektedir.Bemerkenswert erscheint vor allem die hohe Zahl von 2478 Tempeln in der Stadt.
Afrika'daki bazı ülkelerde nüfusun %10'undan fazlası HIV taşımaktadır.In manchen Gebieten des südlichen Afrikas sind mehr als 30 % der Bevölkerung HIV-infiziert.
Çalışma çağı nüfusunun azalmasının önlenmesi hedeflenmektedir.Zur Geschichte des Kampfes um die Verkürzung der Arbeitszeit.
Nüfusun %80'i bu dili konuşup anlayabilmektedir.Etwa 90 % verstehen die Sprache.
Nüfusun yaklaşık 60 milyon olduğu saptandı.Die Bevölkerungszahl erreichte ca. 60.000.
Din olarak Protestanlar eyalet nüfusunun % 84'ünü oluştururlar.Muslime machen 84 Prozent der Bevölkerung aus.
Yetişkin ülke nüfusunun beşte biri resmi verilere göre AIDS hastalığına yakalanmış bir konumdadır.Rund ein Siebtel der erwachsenen Bevölkerung ist nach offiziellen Angaben von der Krankheit betroffen.
2011 Nüfus Sayımı sonuçları çıkınca bu nüfusun daha da düştüğü görüleceği tahmin edilmektedir.Die Entwicklung seit 2012 zeigt allerdings, dass entgegen dieser Prognose die Einwohnerzahl wieder ansteigt.
Nüfusun büyük çoğunluğu Bamar adı verilen Burmalılardan oluşmaktadır.Die Mehrheit der Bevölkerung stellen die Bamar.
1945'te sınırdışı edilene kadar şehrin nüfusunun çoğunluğu Almanca konuştu (bkz.Vor 1945 deutschsprachige Bevölkerungsmehrheit).
Şimdilerde Pangasinanlar eyalet nüfusunun %50'sini oluştururlar.Die Gebühren für die Gründung solcher Gesellschaften machen inzwischen mehr als 50 % der Staatseinnahmen aus.
Nüfusun büyük çoğunluğu çocuklar ve kadınlardı.Ein Großteil der Flüchtlinge waren Frauen und Kinder.
Sektörel Heterokromi insanlarda son derece nadir görülür, nüfusun yaklaşık 1%'inde bulunmaktadır..Hochbegabte sind selten, sie machen nur gut 2 % der Bevölkerung aus.
1950'de eyalet nüfusunun yüzde 33'ü mültecilerden meydana geliyordu.1955 belief sich der Anteil der Gäste aus den USA noch auf über 33 %.
Nüfusun çoğunluğu Azerbaycan Türkleridir.Der Großteil der Einwohner sind Aserbaidschaner.
Nüfusun 0.38%'i İspanyol veya Latin Amerikalı'dır.0,80 % der Bevölkerung sind Spanier oder Lateinamerikaner.
Kentsel alanlarda yaşayan nüfusun oranı, 1980 yılında %20'den 2014 yılında %50'den fazlaya çıktı.Dies entspricht einer Steigerung der Bevölkerungszahlen von über 50 % im Vergleich zum Jahre 1989.
2002 yılı itibarıyla, bu Yahudiler ile soylarından gelenler, İsrail nüfusunun yüzde 40'ını oluşturmaktadır.Bis 2002 machten Juden aus arabischen Ländern und ihre Nachkommen fast die Hälfte der Bevölkerung Israels aus.
ABD'nin kıta sahanlığı çevresindeki nüfusunun 60,000'i geçtiği tahmin edilmektedir.Die Population um das US-amerikanische Kontinentalschelf überschreitet 60.000.
Seracılık ilçe nüfusunun tamamına yakınını doğrudan etkilemektedir.Ungewöhnlich ist auch, das sich fast die gesamte Bevölkerung in der Stadt konzentriert.
Kalan nüfusun çoğunluğu 40 yaş ve üzerindedir.Mehr als die Hälfte davon war 40 Jahre und älter.
Nüfusun yaklaşık %10'u üniversite veya lisans üstü eğitimine sahiptir.Etwa ein Drittel besitzt einen mittleren Bildungsabschluss oder eine andere Qualifikation.
Nüfusunun tamamını Peştunlar oluşturur.Faktisch die gesamte Bevölkerung wird von Awaren gestellt.
Nüfusun çoğunluğunu Eski Sovyetlerden gelen göçmenler oluşturur.Die meisten sind aus den Staaten der ehemaligen Sowjetunion zugewandert.
Bu köyde nüfusun tamamı keskoi aşiretine mesuptur.Der ganze Bezirk leidet unter diesem Bevölkerungsschwund.
Bu oran çalışan nüfusun %46,1'ine denk gelmektedir.66,1 % der Erwerbstätigen pendelten aus der Gemeinde.
Dünya nüfusunun üçte biri ile yarısı arasında bir kesim Hp bakterisini taşımaktadır.Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit dem bakteriellen Erreger Mycobacterium tuberculosis infiziert.
Günümüzde Kamboçya nüfusunun yaklaşık ℅90'ını oluştururlar.Heute sind etwa 90 % der Bevölkerung Serben.
Nüfusun çoğu göç etmiştir.Die meisten Einwohner flohen.
Misyonerler, nüfusun çoğunluğunu Hristiyana dönüştürdü ve adalara yerleşti.Wandermönche missionierten die Menschen zum Christentum und bauten Klöster.
Nüfusun üçte ikisi 3 büyük şehrin birleşiminden oluşan Las Vegas metropolitan bölgesinde yaşar.Mehr als zwei Drittel der Bevölkerung von Nevada wohnt in der schnell wachsenden Metropolregion Las Vegas.
Bu nüfusun %81,2'si şehirlerde yaşamaktadır (2016).Die Lebenserwartung liegt bei der Geburt bei 81,2 Jahren (2016).
Nüfusun yaklaşık %5'i ise Müslümandır.Ca. 5 % der Bewohner sind muslimischen Glaubens.
Nüfusun %15’i yoksulluk sınırının altındadır.15 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.
Ancak özellikle fındık mevsiminde köyün nüfusunda önemli bir artış olmaktadır.Vor allem in der Senkelle-Region gab es ein jüngerer Zeit einen Anstieg der Population.
Nüfusun çoğunluğunun anadili Fransızcadır (%80).Der überwiegende Teil der Bevölkerung ist katholisch (ca. 80 %).
Nüfusun geri kalanı İngilizce konuşmaktadır.Der Großteil der Bevölkerung spricht zusätzlich auch Englisch.
Öyle ki oy verenler sadece erkek nüfusunun küçük bir kısmıydı.Auch die Leser dieser Schriftstücke waren nur eine kleine Minderheit der Gesellschaft.
Bu sayı ülke nüfusunun yaklaşık %0.05'ine denk gelmektedir.Sie ist bei ca. 0,5 % der Bevölkerung zu finden.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod