Bu kasabanın nüfusu artıyor.This town is increasing in population.
Bu şehrin nüfusu azalıyor.The population of this city has decreased.
Bu kasabanın nüfusu son on yıldır durdun olmuştur.The population of this town has been static for the last ten years.
Bu köyün nüfusu azalmıştı.The population of this village had decreased.
Bu nehir Shinano'nun yaklaşık üçte biri kadar uzun.This river is about one third as long as the Shinano.
Bu kentin nüfusu yıldan yıla artıyor.This city has been increasing in population year after year.
Bu ülkenin nüfusu ABD'ninkinden daha büyük.The population of this country is smaller than that of the United States.
Bu çiçek Hokkaido'nun farklı bölgelerinde bulunur.This flower is found in different parts of Hokkaido.
Picasso'nun erken eserleri bu salonda sergilenmektedir.Picasso's early works have been exhibited at this hall.
Bu çevrede yoğun bir genç nüfus vardır.There is a dense population of young people around here.
Burası 1025 numaralı oda. Oda servisi lütfen.This is room No. 1025. Room service, please.
Bu numaradan bana ulaşabilirsin.You can reach me at this number.
Bu, Tokyo'nun bir iş bölgesidir.This is a business section of Tokyo.
Bir nükleer savaş patlak verseydi insanlık yok olurdu.If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Kanada'nın nüfusu yaklaşık 26 milyondur.The population of Canada is about 26 million.
Kazu'nun Japonya'da en iyi futbol oyuncusu olduğu söylenmektedir.It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
Adınızı ve oda numaranızı alabilir miyim, lütfen?May I have your name and room number, please?
Lütfen bana adını ve telefon numaranı söyle.Please tell me your name and telephone number.
Ad ve telefon numaranızı alabilir miyim lütfen?May I have your name and telephone number, please?
Lütfen adınızı ve sosyal güvenlik numaranızı belirtin.State your name and social security number, please.
Adınız ve uçuş numaranız, lütfen?Your name and flight number, please?
Üzgünüm ama yanlış numara çevirmiş olmalısınız.Sorry, but you must have the wrong number.
Maalesef yanlış numara.I'm afraid you have the wrong number.
Mario'nun Pub'ı hareketin olduğu yerdir.Mario's Pub is where the action is.
Uranyum, nükleer gücün üretiminde kullanılmaktadır.Uranium is used in the production of nuclear power.
Wellington'un nüfusu Tokyo'nunkinin sadece kırkta biridir.The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
Hindistan'ın nüfusu nedir?What is the population of India?
İtalya'nın nüfûsu, Japonya'nınkinin yaklaşık yarısı kadardır.The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Amerika'nın kent nüfusu artıyor.The urban population of America is increasing.
Bayan Nakano'nun kaç yaşında olduğunu biliyor musun?Do you know how old Miss Nakano is?
Nuh'un gemisini biliyor musunuz?Do you know Noah's ark?
Bu numarayı arayarak ona ulaşabilirsin.You reach him by calling this number.
Adınız ve uçuş numaranız nedir?What's your name and flight number?
Nutkum tutuldu.I'm speechless.
PKO' nun ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what PKO stands for?
PKO nun ne anlama geldiğini söyleyebilir misiniz?Can you explain what PKO stands for?
Altmış beşten fazla Amerikalılar toplam nüfusun% 12.5'ini oluşturuyor.Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Bende beş nüsha var ama bana bunun iki katı lazım.I have five copies, but I need twice as many.
5 numaralı otobüsü binmelisin.You should take the number 5 bus.
Onlar koridorda iki numarada.They're in aisle two.
2030'a kadar onun nüfusunun yüzde yirmi biri altmış beş yaşından büyük olacak.By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
2020 yılına kadar, bu şehrin nüfusu iki katına çıkmış olacak.By the year 2020, the population of this city will have doubled.
1979'da Rahibe Teresa Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Martin Luther King 1964 yılında Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1955'te kanseri nüksetti ve 1956'da 42 yaşında öldü.In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
Sen on bir numarayı istiyorsun. O, postanenin önünde durur.You want the Number 11. It stops in front of the post office.
Aptal numarası yapma.Don't play dumb!
Keiko'nun güzel bir fiziği var.Keiko has a good figure.
Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.Nuclear power is used to generate electricity.
Günümüzün en ciddi problemi aşırı nüfustur.The most severe problem at present is that of over-population.
Eski adres defterimde onun telefon numarasına rastladım.I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Işık karanlığa nüfuz etmez.The light penetrates the darkness.
İşte benim hesap numaram.Here's my account number.
Hiroko'nun çekici özellikleri var.Hiroko has charming features.
Profesör Naruhodo'nun dersi yeniden yayınlandı.Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast.
Kochi'nin iklimi Kyoto'nunkinden daha sıcaktır.The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.In the United States there is a census every ten years.
Amerika Birleşik Devletleri bir zamanlar İngiliz İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.The United States was once part of the British Empire.
Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti.All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Biz nükleer kriz ile başa çıkmak için mümkün olan tüm çabaları harcıyoruz.We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.