mutluluk ile cümle
mutluluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Kiedyś wiódł szczęśliwe i dobre życie, i nagle jest pełen bólu i smutku.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.한 순간에 삶의 행복과 기쁨이 고통과 슬픔이 됩니다.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Một đời hạnh phúc, vui sướng, rồi bỗng chốc đau thương và buồn thảm.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Odată o viață plină de fericire și bucurie, și dintr-o dată numai durere și amărăciune.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Ooit een leven van vreugde en blijdschap, en nu ineens pijn en leed.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.O que foi uma vida de felicidade e alegria, é agora dor e sofrimento.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Sebelumnya kehidupan yang bahagia dan gembira, dan tiba-tiba kepedihan dan kesedihan.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Κάποτε υπήρχε μια ζωή χαρούμενη κι ευτυχισμένη και ξαφνικά υπάρχει πόνος και δυστυχία.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Жизнь, некогда полная счастья и радости, внезапно заполнилась болью и горем.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Преди е живял живот, изпълнен с щастие и радост, и изведнъж болка и скръб.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.פעם חיים של שמחה ואושר, ופתאום כאב וצער.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.يعيش حياه سعيدة ومرحة ، وفجأة الألم والحزن.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.突如 苦痛と悲しみに襲われます 国中の誰も彼もが
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Am fost foarte fericit când am terminat.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Byl jsem opravdu rád, když jsem skončil.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Fiquei mesmo contente quando terminei. (Risos)
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı. GülüşmelerIk was ontzettend blij toen ik klaar was. .
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Ich war wirklich glücklich als ich es geschafft hatte.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Jeg var virkelig glad da jeg var færdig.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.J'étais vraiment content quand j'ai fini.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.그래도 다 먹었을 땐 정말 행복해지더군요.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Me sentí muy feliz cuando lo hice.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Nagyon boldog voltam, amikor végeztem vele.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Naprawdę się ucieszyłem, kiedy skończyłem.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Res sem bil vesel, ko sem končal.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Saya sangat bahagia ketika saya selesai makan.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Và rất vui khi mình đã ăn xong.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Και ήμουν πραγματικά χαρούμενος όταν το τελειώσα.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Был очень рад, когда все закончилось.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Бях наистина щастлив, щом приключих.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.הייתי מאוד מאושר כשסיימתי.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.لقد كنت سعيدا عندما انتهيت
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.（笑）
Bizdeki mutluluk, üzüntü, korku, umutsuzluğa benzer- belki bazen aynı şekilde- duygular gösteriyorlar.우리는 이들이 인간과 비슷한, 때로는 똑같은 방식으로 감정을 우리가 말하는 기픔, 슬픔, 분노, 절망을 보여줍니다.
Bizdeki mutluluk, üzüntü, korku, umutsuzluğa benzer- belki bazen aynı şekilde- duygular gösteriyorlar.Provano emozioni simili, o a volte uguali, a quelle che noi definiamo gioia, tristezza, paura, disperazione.
Bizdeki mutluluk, üzüntü, korku, umutsuzluğa benzer- belki bazen aynı şekilde- duygular gösteriyorlar.אנחנו מגלים שהם מראים רגשות דומים -- אולי לפעמים זהים -- לאלו שאנחנו מתארים בעצמנו כשמחה, עצבות, פחד, יאוש.
Bizdeki mutluluk, üzüntü, korku, umutsuzluğa benzer- belki bazen aynı şekilde- duygular gösteriyorlar.感情を持ち合わせ 精神や肉体面の苦しみも わかっています
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !¡Deja que sean lo felices que puedan!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Dopraj im to štastie, ktoré spolu môžu mať!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Dopřej jim to štěstí, které spolu mohou mít.
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler ! Geciktin !遅いぞ
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Gönne ihnen ihr Glück!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Hadd legyenek boldogok együtt!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Laat hen wat geluk ze kunnen vinden!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Lad dem nyde den lykke de kan få.
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Laisse-les avoir autant de bonheur qu'il leur est possible !
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Lasciamo che abbiano la felicità che meritano!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Låt dom få den lycka dom kan få.
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Pozwólmy im cieszyć się szczęściem na jakie ich stać.
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Que tenham a felicidade que quiserem!
Bırak mutluluk ne olabilirmiş görsünler !Пусть же получат они то счастье, что им отмерено!
Boşvereyim konseri." Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Assim, a nossa felicidade média sobe, mas perdemo-la naqueles momentos transcendentes.
Bu bazı karışıklıklardan da kaynaklanabilir. Bunlardan en yaygın olanlardan biri mutluluk ve zevktir.Y esto también puede provenir de algunas confusiones, una de las más comunes es confundir felicidad y placer.
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Bao nhiêu người trên thế giới đang nhảy múa trong hứng khởi ngay lúc này?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Berapa banyak orang sekeliling dunia yang sedang menari gembira menit ini juga?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Câţi oameni din jurul lumii dansează euforic în chiar această clipă?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Combien de personnes sur Terre dansent d'exaltation à cet instant précis ?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?¿Cuántas personas alrededor del mundo bailan con euforia en este preciso momento?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Hány ember a világon táncol túláradó jókedvvel épp ebben a pillanatban?
Bu dakikada dünya üzerinde kaç insan coşku ve mutluluk ile dans etmektedir?Hoeveel mensen op de wereld dansen met opgetogenheid op dit moment?