Mutluluğun Peşinde Olmak ve İnsanın Tasarımı.これは少し気難しい顔のダーウィンと
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Anda sedang menyaksikan kebahagiaan disintesis.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Bạn đang xem hạnh phúc được tổng hợp.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Están viendo como la felicidad se sintetiza
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Estão a ver a felicidade a ser sintetizada.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Gledate, kako se sreča sintetizira.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.I ser lykke blive syntetiseret.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Je ziet hoe geluk gecreëerd wordt.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.여러분은 지금 행복이 합성되는 것을 보고 계십니다.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Man sieht, wie Zufriedenheit künstlich erzeugt wird.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Most azt látják, hogyan lesz a mesterséges boldogság.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Ni ser just ni lycka bli tillverkad.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Observez la fabrication du bonheur.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Priviţi sintetizarea fericirii.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Sledujete, ako sa vyrába šťastie.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.(Śmiech)
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.State osservando la felicità che viene sintetizzata
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Todistatte onnellisuuden valmistusta.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Vidíte štěstí během jeho výroby.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Βλέπετε τη σύνθεση της ευτυχίας.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Ви спостерігаєте, як синтезується щастя.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Синтезира се щастие.
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.אתם מתבוננים באיך אושר נרקם מלאכותית
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.もう一度ご覧になりますか？はい、幸せ！
Mutluluğun sentezlenmesini izleyin. Bu sürekli tekrar tekrar elde edilen bir sonuç.Este es el resultado que se ha replicado una y otra vez
Mutluluğun sentezlenmesini izleyin.Glejte, kako se sreča sintetizira.
Mutluluğun sentezlenmesini izleyin.Hãy xem hạnh phúc được tổng hợp.
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:Tot astfel, şi David numeşte fericit pe omul acela, pe care Dumnezeu, fără fapte, îl socoteşte neprihănit.
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:καθως και ο Δαβιδ λεγει τον μακαρισμον του ανθρωπου, εις τον οποιον ο Θεος λογιζεται δικαιοσυνην, χωρις εργων
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:Так и Давид называет блаженным человека, которому Богвменяет праведность независимо от дел:
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:Яко ж і Давид глаголе про блаженство чоловіка, котрому полїчує Бог праведність без учинків:
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:כאשר גם דוד מאשר את האדם אשר האלהים יחשב לו צדקה בלא מעשים באמרו׃
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:كما يقول داود ايضا في تطويب الانسان الذي يحسب له الله برا بدون اعمال.
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:正 如 大 衛 稱 那 在 行 為 以 外 、 蒙 神 算 為 義 的 人 是 有 福 的
Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır:正 如 大衛稱 那 在 行為 以外 、 蒙 神算 為義 的 人 是 有福的
"Para mutluluğu satın alamaz."'돈으로는 행복을 살수없다'는 말을요.
"Para mutluluğu satın alamaz."Vemo-la nas religiões e nos livros de autoajuda: "O dinheiro não compra a felicidade".
"Para mutluluğu satın alamaz."We leren uit religies en zelfhulpboeken dat geld niet gelukkig maakt.
"Para mutluluğu satın alamaz."Виждаме я в религиозни книги и книги за самопомощ, че парите не могат да купят щастие.
"Para mutluluğu satın alamaz.""Не в деньгах счастье".
"Para mutluluğu satın alamaz.""Щастя за гроші не купиш".
"Para mutluluğu satın alamaz."שבעזרת כסף לא ניתן לרכוש אושר.
"Para mutluluğu satın alamaz."أن المال لا يقدر على شراء السعادة
"Para mutluluğu satın alamaz."今日は それが間違いだと お話したいと思います
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseChiar dacă te-a părăsit steaua ta norocoasă şi umbrele cad
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseJos onnentähtesi sinut hylkää, ja varjot lankeaa
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseNên nếu ngôi sao may mắn rời bỏ bạn, và bóng đêm sa sụp
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşersePokud tě opouští tvá šťastná hvězda a když stín padá.
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseSe allora la tua stella fortunata ti abbandona, se scendono le ombre
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseSe a tua sorte começar a fugir e as sombras começarem a cair
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseSo if your lucky star deserts you, and if shadows fall
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseSo if your lucky star deserts you, and if shadows fall
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseUnd wenn Dein glücklicher Stern Dich verlässt, und der Schatten fällt
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseWięc jeśli szczęście cię opuści
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerseТа ако твоят късмет предаде те и сенки помръкнат деня,
Şanslı yıldızın seni terk ederse ve mutluluğuna gölge düşerse傷ついても 笑い飛ばしなさい
Şimdi, bana mutluluğu sentezleyen insan örneği vermenize gerek yok.Syntetyzujemy szczęście, choć myślimy, że szczęście trzeba znaleźć.
Şimdi, bana mutluluğu sentezleyen insan örneği vermenize gerek yok.Υποθέτω πως δεν χρειάζεται να σας δώσω πολλά παραδείγματα ανθρώπων που συνέθεσαν την ευτυχία.
Şimdi, bana mutluluğu sentezleyen insan örneği vermenize gerek yok.Предполагам, няма нужда да ви давам много примери на хора, които синтезират щастието.