mutlak ile cümle
mutlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir süre boyunca Habsburglar Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nu mutlaki monarşiye dönüştürdüler.The Habsburg monarchy supplied almost all the Holy Roman Emperors during the Early Modern Period.
Bu sistemlerde mutlaka bir katılım ücreti bulunmaktadır.There shall be no co-payment under this scheme.
Bil ki, şüphesiz Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.”God is omnipotent, omnibenevolent and omniscient.
Osmanlı Devleti, 1876 yılına kadar mutlak monarşi ile yönetilmiştir.Portugal was a decisive absolute monarchy before 1822.
Hatta, seri sınırın tümünde yakınsak olup mutlak yakınsak olmayabilir.Similarly, may actually be near-close , rather than close .
Mutlaka arada bir paravan kullanılır.Occasionally spreadsheets are used.
Bu konuda da mutlaka başarılı olacağız.""Мы обязательно добьемся успеха.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.We tend to do what our doctor advises.
Adettendir, mutlaka yüklü bir bahşiş verilerek kapı açtırılır.To him who knocks (and keeps on knocking) the door will be opened.
Avrupa'daki son mutlak monarşilerden biridir.This is a list of last monarchs of Europe.
Tek öğretici ve yol gösterici Brahma (Mutlak Varlık) dan başkası olamaz.Since then none of the head is visible except for the beard.
Juliet, kız kardeşiyle vedalaşır ve doğumdan önce mutlaka geri dönüp yanında olacağını söyler.Juliet says good-bye to her sister, Rachel, promising to be back before her baby is born.
Sembol değişiminde mutlak değerleri değişmediğinden, bu eşit ihtimalleri gösterir.Since the absolute value is not changed by a sign swap, this corresponds to equal probabilities.
Mutlak bir sonuç olmadan, savaş iki yıl daha sürdü.The war continued for two more years without a decisive outcome.
Muhafazakar Parti büyük bir mutlak çoğunluk ile Konseyin politikasını kontrol etmektedir.The Catholic Party retained their absolute majority.
Eğer mutlaka bir şey denecekse bir yönelimdir.Once you're out there, however, there is a way.
Mutlak talepten ayrılır;mutlak talep,mala veya hizmete sahip olma arzusudur.What one desires would be merely what one desires, rather than either sinful or pious.
Düzgün sonlandırma yapılmalı (ağ mutlaka kapalı bir yol izlemelidir).Bertekad ke Arah Kecemerlangan (Strive towards excellence).
Mutlaka tedavi gerektirir.Needs treatment.
Napar eder, mutlaka, her şeyi göze alıp elindeki malları birilerine satar.He banters with them, trying to undermine each of them and their hold on the guards.
Yalıtımın mutlaka tüm bina ihtiyacı gözönünde bulundurularak yapılması gereklidir.To be successful, the entire roof must be shoveled.
(Hac, 55) ...O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir.Now the hour of Lebensraum has come".
Kongrenin üçüncü ve dördüncü oturumları Bolşeviklerin mutlak tahakkümüyle gerçekleşti.Finally, the third and fourth lines refer to Shakespeare's regrets.
Mutlak üstünlüğü vardır.He has absolute power.
Fakat mutlak (ideal) anlamda böyle bir modelin de uygulanabilirliği şu an için mümkün değildir.The concept of this kind of arrangement seems impossible today.
Yavuz Bingöl mutlaka yavrum ...Murukan Ponnamma Babu ...
Sonuç ise Demosthenes'in mutlak zaferiydi.The result was a complete and overwhelming victory for Demosthenes.
PKK konusunda Türkiye ile mutlak dayanışmamızı dile getirmeye devam ediyoruz.Supports Turkey against PKK.
Bu efsânelerden yola çıkarak, hiçbir tanrının kâdir-i mutlak ve hüsn-ü mutlak olmadığı söylenebilir.Note that none of these are female goddesses and that Curche is missing.
Siz, Cehennemde mutlaka zakkum ağacından yiyeceksiniz.They do (but) beckon you to the Fire.
Mutlaka tedavi edilmesi gerekir.He is to be treated properly.
Mutlaka sinirlenip gitmiştir" dedi.Then It Self-Disrupted".
Hatta mutlak sıfıra yakın, normal iletkenin gerçek bir numunesi direnç gösterir.Even near absolute zero, a real sample of a normal conductor shows some resistance.
Hubyar Köyü arazisinin genelinde fizyolojik ve mutlak derinlik mevcut değildir.Safety and effectiveness in the pediatric population in general have not been established.
Kentte mutlak nem oranı yüksektir.There are no genuine highrises in town.
Bir şeyin olma ihtimali varsa mutlaka olur.And you know what, it just might.
Cumhurbaşkanının mutlaka Kıbrıs kökenli olması gereklidir.More generally, the leader must have commitment power.
Panenteizme göre tanrı hem değişmeyen (mutlak), hem de değişendir (göreli).It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.
Semah'ın dönüldüğü ortam mutlaka özel ve dinsel anlamı olan bir ortam olmalıdır.Habermas holds reason to be relatively context specific and sensitive.
İbn Bacce'ye göre mutlak hareketler ezelidir ve ikiye ayrılırlar; dairevi olanlar ve düz olanlar.Cader Idris is visible, when not in shroud, from there and but a short car drive.
Newton mekaniği mutlak uzay ve mutlak zaman ek varsayımlarda bulunmaktadır.Newton's theory required absolute space and time.
Niteliksiz şeyler var olmadığından, niteliğin mutlak karakterli olduğu söylenebilir.If no such n exists, we say the characteristic is zero.
Tarafsızlık bazı görüşlere göre mutlak anlamda mümkün değildir.That is, tolerating oneself to be imperfect in some parts.
Gen duplikasyonu bir canlının genomunda mutlaka uzun vadeli bir değişikliğe yol açmaz.Gene duplication does not necessarily constitute a lasting change in a species' genome.
Sonra bunun ötesinde Mutlak Olan vardır.Then beyond this is the Absolute.
Yani bunun özünde, Varoluşun özünde, Mutlak Olan vardır ve sen busun.Meaning that in the core of this, in the nucleus of the Being is the Absolute, and you are this.
Mutlak tonajda net sera gazı yayımı %82 düştü.Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.
Mutlaka iyidir.She must be doing ok.
Tabii tüm ifadenin mutlak değerini alırsak, dördüncü bölgede de geçerli olur.But if we take the absolute value of everything, it still holds in the fourth quadrant.
Şimdi her iki yanın mutlak değerini alalım.Let's take the absolute value of both sides of this.
Şimdi, tüm ifadenin mutlak değerini alalım.So let's take the absolute value of everything.
Umarım, mutlak değerlerini alarak aklınızı karıştırmamışımdır.I hope I didn't confuse you by taking the absolute value.
Hepsini "mutlak değer sinüs iks"e bölelim.Let's divide them all by the absolute value of sine of x.
Küçüktür; "mutlak değer iks", bölü, "mutlak değer sinüs iks". -Which is less than the absolute value of x divided by the absolute value of sine of x.
Küçüktür... Tanjant iks'in mutlak değeri...Which is less than-- what's the absolute value of tan-- so, all
Peki, "mutlak değer tanjant iks", bölü, "mutlak değer sinüs iks" nedir?So what's the absolute value of the tangent of x divided by the absolute value of the sine of x?
Mutlak değerini alınca da aynı şey olduğunu biliyorsunuz.And you know, you could say that that's the same thing as the absolute value.
Mutlak değerli ifade, bölü, mutlak değerli ifade.And the absolute value divided by the absolute value.
1 bölü, "mutlak değer kosinüs iks".So you might feel we're getting close.
"Mutlak değer sinüs iks" bölü... "Sinüs iks" bölü iks'i düşünelim.The absolute value of sine of x over-- well, first of all, sine of x over x.