Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Sono quelle che si trovano sul tavolo della cucina.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Sunt cele singuratice explorând prin bucătărie.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Znajdziemy je na blacie kuchennym.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Είναι αυτά που θα βρείτε στον πάγκο της κουζίνας.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Таких муравьёв мы находим у себя на кухне.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.Те са мравките, които намирате на плота в кухнята.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.הן אלה שאתם מוצאים על השיש במטבח.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.هؤلاء النملات هم الذن يجدون حافة الطعام ف المطبخ.
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.彼らが砂糖かなにかを見つける前に
mutfak tezgâhınızda dururlar -- bana inanın, bunu anlayana kadar zorlandım -- ve mutfak tezgâhınızıNie zmieści się do szuflady, przekonałem się na własnej skórze. Zmieni wasz blat w pomnik na cześć designu.
mutfak tezgâhınızda dururlar -- bana inanın, bunu anlayana kadar zorlandım -- ve mutfak tezgâhınızıВона не вміститься в шафу, повірте моєму досвіду. Так ви перетворите ваш стіл в пам'ятник дизайну.
mutfak tezgâhınızda dururlar -- bana inanın, bunu anlayana kadar zorlandım -- ve mutfak tezgâhınızıОна не вместится в шкаф, поверьте моему опыту. Так вы превратите ваш стол в памятник дизайну.
-O bu odada ve de mutfakta.C'est dans cette pièce et dans la cuisine. (rire)
-O bu odada ve de mutfakta.Het is in deze kamer én de keuken. [gelach]
-O bu odada ve de mutfakta.Он ответил - "Нет, нет." Это в комнате и в кухне.
Oh, şu kıça bak. Mutfak rafı gibi.Et ce cul, c'est comme une tablette.
Oh, şu kıça bak. Mutfak rafı gibi.Schau Dir diesen Hintern an.
Oh, şu kıça bak. Mutfak rafı gibi.行っちゃうわよ！ どうする？ 見つからないように
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Andò nel primo orto e ha trovato Ben Weatherstaff che vi lavorano con altri due giardinieri.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Cô đã đi vào vườn nhà bếp đầu tiên và thấy Ben Weatherstaff làm việc ở đó với hai người làm vườn khác.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Ela foi para a primeira horta e encontrou Ben Weatherstaff trabalhando lá com dois outros jardineiros.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Elment az első konyhakert és megállapították, Ben Weatherstaff dolgozik ott két másik kertészek.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Entró en la primera huerta y se encontró a Ben Weatherstaff trabajando allí con dos jardineros.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Hon gick in i första köksträdgård och fann Ben Weatherstaff arbetar där med två andra trädgårdsmästare.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Hun gik ind i den første køkkenhave og fandt Ben Weatherstaff arbejder der med to andre gartnere.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Odšla je v prvo kuhinjo, vrt in ugotovila, Ben Weatherstaff delajo tam z drugih dveh vrtnarjev.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Ona išla do prvej kuchyne, záhrada a našiel Ben Weatherstaff pracovať tam s ďalšie dva záhradníci.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Ona šla do první kuchyně, zahrada a našel Ben Weatherstaff pracovat tam s další dva zahradníci.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Pojechała do pierwszego ogród warzywny i stwierdził Ben Weatherstaff tam pracować z dwóch innych ogrodników.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Sie ging in den ersten Gemüsegarten und fand Ben Weatherstaff arbeiten dort mit zwei andere Gärtner.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.그녀는 최초의 부엌 - 정원에 가서 벤 Weatherstaff이 함께 일하고 발견 다른 두 정원사.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Ze ging in de eerste keuken-tuin en vond Ben Weatherstaff werken daar met twee andere tuinders.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Πήγε στο πρώτο κουζίνα-κήπο και βρήκε Ben Weatherstaff εργάζονται εκεί με άλλα δύο κηπουρούς.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Вона пішла в перший город і знайшов Бен Weatherstaff там працюють з Два інших садівників.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Она пошла в первый огород и нашел Бен Weatherstaff там работают с Два других садоводов.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.Тя отиде в кухнята градина и Бен Weatherstaff работят там с други двама градинари.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.היא נכנסה לגן למטבח ואחת ומצא בן Weatherstaff לעבוד שם עם שני גננים אחרים.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.ذهبت الى حديقة المطبخ الاولى ووجد بن Weatherstaff عمل هناك مع two الحدائق الأخرى.
O ilk mutfak bahçeye gitti ve orada çalışan Ben Weatherstaff bulundu. diğer iki bahçıvanlar.二つの庭師。 天候の変化は、彼が良い行っているように見えた。
O mutfak-bahçeye son atlanır ve Ben Weatherstaff kazma gördü Onun hakkında atlamalı olan robin, konuşuyor.Ő kimarad végre a konyhakert, és látta, Ben Weatherstaff ásás beszél a vörösbegy, ami ugráló róla.
O mutfak-bahçeye son atlanır ve Ben Weatherstaff kazma gördü그녀는 부엌 - 정원에 마지막으로 생략하고, 벤 Weatherstaff의 파고를 본
O mutfak-bahçeye son atlanır ve Ben Weatherstaff kazma gördüהיא דילגה סוף סוף לגן, המטבח וראיתי לחפור בן Weatherstaff ו
O mutfak-bahçeye son atlanır ve Ben Weatherstaff kazma gördüتخطي كانت في الماضي في حديقة المطبخ ورأى بن Weatherstaff حفر و
O mutfak-bahçeye son atlanır ve Ben Weatherstaff kazma gördü彼についてホッピングされた彼のロビン、に話している。
O mutfakta çığlık attığımı hatırlıyorum.그 부엌에 기억 하 고 비명.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Dia tidak di dapur," kata si bartender.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Ele não é na cozinha", disse o barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."El nu e în bucătărie", a spus barmanul.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Er ist nicht in der Küche", sagte der Barmann.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Han är inte i köket", sa bartendern.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Hän ei ole keittiössä", sanoi baarimikko.
"O mutfakta değil," dedi barmen.'Hij is niet in de keuken, "zei de barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Il n'est pas dans la cuisine", dit le barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."그는 부엌에없는"라고 바텐더라고 말했다.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Není v kuchyni," řekl barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Nie je v kuchyni," povedal barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."No está en la cocina", dijo el barman.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Non è in cucina", ha detto il barista.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Ő nem a konyhában", mondta a kocsmáros.
"O mutfakta değil," dedi barmen."Ông ấy không phải trong nhà bếp, cho biết các vụ lành nghề.