mutfağın ile cümle
mutfağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Graten Fransız mutfağında ortaya çıkmıştır ve genellikle bir çeşit sığ bir tabakta hazırlanır.Gratin berasal dari masakan Prancis dan biasanya dihidangkan dalam hidangan dari beberapa jenis.
Cannoli’nin kökeni Sicilya’dır ve Sicilya mutfağının bir unsurudur.Cannoli berasal dari Piana degli Albanesi, Sisilia dan merupakan suatu makanan pokok dalam masakan Sisilia.
Hint vejetaryen mutfağında süt ürünleri ve bal da kullanılır.Masakan Yahudi juga diwakili oleh toko makanan dan toko bagel.
Balığı yakalayan balıkçılar, Sambara'nın mutfağına gönderir.Penangkapan ikan dengan remora, dilakukan di Samudra Hindia.
Tipik Erzurum ve Doğu Karadeniz mutfağını bir arada bulundurur.Daftar masakan dan makanan khas Kalimantan Timur
Ege'nin lezzetli balıklarının yanı sıra, İzmir mutfağının en önemli özelliği otlar ve zeytinyağlı yemeklerdir.Selain espresso yang baik, unsur terpenting dalam membuat cappuccino adalah tekstur dan temperatur susu.
Türk mutfağında özellikle un helvası, irmik helvası yaygındır.Ngược lại, trong văn hoá Thổ Nhĩ Kỳ, ria mép là phổ biến.
Gian Battista ve Giovanni Ratto'nun 1871'de yayımlanan La Cucina Genovese Ligurya mutfağını konu alıyordu.La Cucina Genovese của Gian Battista và Giovanni Rattoin năm 1871 viết về ẩm thực Liguria.
Ahtapot suşi, takoyaki ve akashiyaki gibi Japon mutfağında yaygın bir bileşendir.Bạch tuộc còn là một thực phẩm phổ biến đối với đầu bếp Nhật, giống như sushi, takoyaki và akashiyaki.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Cà phê, đặc biệt là espresso, đã trở thành một phần quan trọng trong ẩm thực Ý.
Çin mutfağının kendine has birçok sebzesi mevcuttur.Thực phẩm Trung Quốc mang một phong cách riêng của nó.
Fransız mutfağının kökeni Orta Çağlara uzanır.フランス料理でのソースは、中世にさかのぼる。
Çoban kavurma, Türk mutfağından bir et yemeği.カメのエサをくれ、カメ島のことを教えてくれる。
Batı mutfağındaki krepi andırır.西洋料理でのコックに相当する。
Çek mutfağında spontan spagetti (İspanyol kuşları) bulunur.実家でコッカー・スパニエルを飼っている。
Türk mutfağına ait olan en yaygın içeceklerdendir.トルコ料理の中でももっともポピュラーな料理の一つ。
Günümüzde ise Eskimo mutfağına yabancı ticari ürünler de katılmaktadır.海外のエチオピア料理店などでも供される。
Pimento peyniri, Güney ABD mutfağında bir yemektir.名物料理は砂漠キノコのピザ。
Geleneksel Japon Mutfağının ana gıdası pilavdır, gohan (ご飯).好きな台湾の夜市料理は魯肉飯（ルーロウハン）。
Meksika'nın üst tabakası 19. yüzyılda Fransız mutfağına yönelmiştir.彼は19世紀のフランスで馬肉食の習慣を広めた。
Günümüzde bazı kültürlerde köpek eti tüketimi günlük mutfağın bir parçası olarak görülür ve gelenekseldir.同时，另一些文化则将食用狗肉视为自己传统和家常烹饪的一部分。
Ve mutfağın hakimi odur.，食堂的副廚師。
Pek çok dünya mutfağında geleneksel olarak kullanılmaktadır.当地的厨房很多用它。
Kurutulmuş Longanlar Çin mutfağında ve Çin'in şekerli tatlı çorbalarında sıkça kullanılır.帽多用氈，如中國笠帽然。
Betty Blue filminin 1986'de yayınlanmasından sonra Paris'te Tex-Mex mutfağının bilinirliği arttı."베티 블루(Betty Blue)"라는 영화가 1986년 상영된 이후 파리에서 텍스-멕스의 인지도가 올라갔다.
Büyük ölçüde İspanyol mutfağından da etkilenmiştir.스페인 요리의 영향도 많이 받았다.
Loco moco, Hawaii mutfağında bir yemektir.로코모코 (Loco moco)는 하와이 요리 중의 하나이다.
Filistin bölgesinin çeşitli bir geçmişi var, böylesi gibi mutfağın çeşitli kültürlerden katkıları vardır.현재 팔레스타인은 다양한 과거를 지니며, 그 지역의 요리는 다양한 문화로부터 영향을 받았다.
Yunan mutfağından; salata.우수 분야는 그리스 요리.
Flia, (fli veya flija), Arnavutluk ve Kosova mutfağından bir tür hamurişi yiyecektir.플리야(Flia, fli, flija)는 알바니아의 요리와 코소보 요리의 일종이다.
Çoban kavurma: Türkiye mutfağından bir et yemeği.채소 요리는 터키의 식사의 메인 요리이다.
Ve mutfağın hakimi odur.대한민국의 요리사 오세득.
Balkan ve Karadeniz mutfağının etkileri yemeklerde görülür.쿠바의 인근 섬에서는 이들이 먹이를 먹는 것이 발견된다.
Ekmek Çin mutfağında fazla rağbet göremeyen bir maddedir.한국 사찰에서 특별히 먹지 못하게 하는 음식이다.
Dolma, Türk mutfağında önemli yeri olan bir yemek çeşidi.לדולמה יש מקום מיוחד במטבח הטורקי.
Bir İtalyan restoranının mutfağında doğmuştur.מקור המאכל במטבח האיטלקי.
Bu toplumların, özellikle Balkan toplumların mutfakları, Filistin mutfağının karakterine katkı sağlamışlardır.מאכלים של הקהילות האלה תרמו לאופי המטבח של ערביי ארץ ישראל, בעיקר הקהילות ממדינות הבלקן.
Fransız mutfağının öne çıkan ögeleri şarap ve peynirdir.שני המוצרים החקלאיים הבולטים של שווייץ הם יין וגבינה.
Ve mutfağın hakimi odur.מתמחה במטבח היהודי.
Bu nedenle özellikle Celile'de Filistin mutfağının birçok tarafı Suriye mutfağına benzer.לכן, היבטים רבים של המטבח של ערביי ארץ ישראל דומים למטבח של אזור סוריה, במיוחד בגליל.
Piyaz (Farsça پیاز piyāz, "soğan"dan), Türk mutfağının başlıca salata yemeklerinden biridir.פיאז (בטורקית: Piyaz, מפרסית پیاز, בצל) הוא סלט מהמטבח הטורקי המוגש בראשית הארוחה כמזה (מתאבן).
Büyük ölçüde İspanyol mutfağından da etkilenmiştir.כמו כן, הוא מושפע במידה מועטה מהמטבח האיטלקי ומהמטבח ההונגרי.
Özellikle Türk mutfağında sulu yemekler yaygındır.מוצרים חלביים פופולריים במיוחד במטבח הטורקי ובמטבח היווני.
Büyük ölçüde İspanyol mutfağından da etkilenmiştir.Тя е повлияна също така и от Средиземноморската кухня.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Кафето, и по-специално еспресото и капучиното, са много важна част от културата и кухнята на Италия.
Yaşamın Mutfağında Belgeseli, BRT.Куриозната история на кухнята в НРБ.
Nohut özellikle Arap mutfağında çok kullanılır.Най-много се използва в арабската кухня.
Özellikle Japon mutfağında, sushi ile birlikte çokça tercih edilmektedir.Японската кухня, особено суши, е станала популярна в целия свят.
Özellikle Türk mutfağında yaygın olarak kullanılır.Често се използва в мексиканската кухня.
Polonya'nın geleneksel mutfağında yer alır.Българска традиционна кухня.
Çin mutfağında kullanılmayan malzeme hemen hemen yok gibidir.За разлика от рядката употреба в японската кухня, той почти не се използва в китайската кухня.
Öte yandan İzmir mutfağında İtalyan ve Fransız etkileri de hissedilir.В същото време отсъстват характерните за кухнята в Лаос френски и виетнамски влияния.
Çin mutfağının kendine has birçok sebzesi mevcuttur.U kineskoj kuhinji ih se puni i rola.
Genellikle akdeniz ve latin amererika mutfağında kullanılır.Koristi se često u japanskoj i mediteranskoj kuhinji.
Bir İtalyan restoranının mutfağında doğmuştur.Rođen je u kuhinji Mama Leoninog talijanskog restorana.
Genelde kök yumruları Baharat olarak dünyanın birçok mutfağında kullanılır.Kadulja se koristi kao začin u mnogim svjetskim kuhinjama.
Bazlama, Türk mutfağından bir ekmek türü.Börek potječe iz turske kuhinje.
Ancak bu tanım dünya mutfağını tarif etmekte tek başına yeterli değildir.Ta činjenica sama po sebi ne govori ništa o pomicanju kontinenata.
Sarayın mutfağında aşçı yamağı domates doğrarken gösterilmiştir.Za vrijeme ručka u dvorištu dvorca bio je postavljen vrlo visok kolac.
Peynir ve şarap İtalyan mutfağının önemli ögeleri arasındadır.Meso i sir su se velikim dijelom izvozili u sjevernu Italiju.