Neden okula gelmediğini biliyor musunuz?Savez-vous pourquoi il est absent de l'école ?
Mutlu musunuz?Êtes-vous heureux ?
Onun zirveye ulaşacağını düşünüyor musunuz?Pensez-vous qu'elle atteindra le sommet ?
Benimle uyur musunuz.Voudrais-tu dormir avec moi ?
Benimle uyur musunuz?Voudriez-vous dormir avec moi ?
Bunu her gün yapıyor musunuz?Faites-vous cela chaque jour ?
VISA kabul ediyor musunuz?Est-ce que vous acceptez la VISA ?
Uzun zamandır Esperanto öğreniyor musunuz?Apprenez-vous l'espéranto depuis longtemps ?
Buralarda yemek yiyebileceğimiz güzel mekan biliyor musunuz?Connaissez-vous de bons endroits pour manger, autour d'ici ?
Bunu yapmak istiyor musunuz, istemiyor musunuz?Voulez-vous le faire ou pas ?
Gerçekten bizimle çalışmak istiyor musunuz?Voulez-vous vraiment travailler avec nous ?
Bu riski almak istiyor musunuz?Voulez-vous encourir ce risque ?
Benim pişman olduğum şey ne biliyor musunuz?Savez-vous quel est mon regret ?
Fransızca konuşamıyor musunuz?Ne parlez-vous pas français ?
Beni takip ediyor musunuz?Vous me suivez ?
Avustralya'dan birini tanıyor musunuz?Connaissez-vous quelqu'un en Australie ?
Tom'un ebeveynini tanıyor musunuz?Connais-tu les parents de Tom ?
Şimdi bir mektup yazıyor musunuz?Êtes-vous en train d'écrire une lettre maintenant ?
Dans etmeyi biliyor musunuz?Savez-vous danser ?
Bir şey duyuyor musunuz?Entendez-vous quelque chose ?
Her gün koşuyor musunuz?Courez-vous quotidiennement ?
Kim olduğunuzu biliyor musunuz?Savez-vous qui vous êtes ?
Memnun musunuz?Êtes-vous contentes ?
Roman yazıyor musunuz?Écrivez-vous des nouvelles ?
Tom'dan kilolu musunuz?Pesez-vous plus que Tom ?
Yeterince yiyor musunuz?Mangez-vous suffisamment ?
Yeterince yemek yiyor musunuz?Mangez-vous suffisamment ?
Buna siz razı olur musunuz?"Et vous, quelle excuse avez-vous (pour venir ici) ?"
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Que ferai-je sans toi?
Bunu görüyor musunuz?Tu vois ça ?
Ne var biliyor musunuz?...." dedi.On sait ce que c'est »,.
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Tu comprends ce que je veux dire ?
BİLİYOR MUSUNUZ?Vous êtes prêts ?
Hâla ibret almıyor musunuz?"N'est-il pas plutôt son héritier rebelle ? ».
Siz içini biliyor musunuz?" dedi.Qu'en pensez-vous? ».
Artık vazgeçiyor musunuz?” denilmektedir.Qu'avez-vous à dire aujourd'hui !".
Bunları yetiştirmekte zorlanmıyor musunuz?”Tu ne peux pas bien l'élever de cette façon ».
Görmüyor musunuz ki sizin bu mutluluk arayışınız, kendinizi mutsuz ve çaresiz hissetmenizin asıl nedenidir?Et comment pouvez-vous l'aider à être heureux et éveillé ?
Yedikten sonra suçluluk, utanç ve/veya depresif hissediyor musunuz?Aude Fauvel, Punition, dégénérescence ou malheur ?
Queen grubunun lider gitaristi Brian May’in aslında iyi bir gökbilimci olduğunu biliyor musunuz?Brian May, guitariste britannique du groupe de rock Queen, est un amateur de stéréoscopie.
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?救ってもらっていいですか??, litt. « Que faites-vous à la fin ?
Afedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?Perdone, ¿habla usted inglés?
Onu tanıyor musunuz?¿Le conocéis?
Oturmak istiyor musunuz?¿Queréis sentaros?
Dinlenmek istiyor musunuz?¿Quieres descansar?
Beni anlıyor musunuz?¿Me entiendes?
Sizin pasaport numaranızı hatırlıyor musunuz?¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte?
Köprüde duran adamı tanıyor musunuz?¿Conoce usted al hombre que está allí en el puente?
Onun ne olduğunu biliyor musunuz?¿Sabéis qué es eso?
Maden suyu satıyor musunuz?¿Ustedes venden agua mineral?
Onun kim olduğunu biliyor musunuz?¿Sabéis quién es?
Yarın boş musunuz?¿Estáis libres mañana?
Bu şarkıyı biliyor musunuz?¿Conoces esta canción?
Para istiyor musunuz?¿Queréis dinero?
" Almanca biliyor musunuz? " "Hayır, bilmiyorum"«¿Usted habla alemán?» «No.»
Benim güzel olduğumu düşünüyor musunuz?¿Pensáis que soy guapa?
Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?¿Pensáis que estoy loco?
Benim başka bir bebek için çok yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?¿Pensáis que soy demasiado mayor para tener otro bebé?
Onun benim hatam olduğunu düşünüyor musunuz?¿Creéis que es culpa mía?
Bir şey istiyor musunuz?¿Queréis algo?