Yorgun musunuz?Sind Sie müde?
Fransızca konuşur musunuz?Sprechen Sie Französisch?
Japonca konuşur musunuz?Sprechen Sie Japanisch?
Parasız dünyayı düşünebiliyor musunuz?Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen?
Kyotolu musunuz?Sind Sie aus Kyoto?
Sigara içiyor musunuz?Raucht ihr?
Anlıyor musunuz?Verstehen Sie?
Merhaba. Siz Jackie Scott musunuz?Guten Tag. Bist du Jackie Scott?
Almanca konuşur musunuz?Sprechen Sie Deutsch?
Afedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Japon musunuz?Sind Sie Japaner?
Çince konuşur musunuz?Sprechen Sie Chinesisch?
İbranice konuşur musunuz?Sprechen Sie Hebräisch?
Arapça konuşur musunuz?Sprechen Sie Arabisch?
Esperanto konuşur musunuz?Sprechen Sie Esperanto?
İşinizden memnun musunuz?Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?
Türkçe konuşur musunuz?Sprechen Sie Türkisch?
İspanyolca konuşur musunuz?Sprechen Sie Spanisch?
Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe?
Latince konuşur musunuz?Sprechen Sie Latein?
Latince konuşuyor musunuz?Sprecht ihr Latein?
Her gün kahvaltı yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
Letonca konuşur musunuz?Sprechen Sie Lettisch?
Tom hakkında bir şey biliyor musunuz?Wissen Sie etwas über Tom?
Akşam yemeğine davetlim olur musunuz?Ich möchte Sie zum Abendessen einladen.
Hollandaca konuşur musunuz?Sprechen Sie Niederländisch?
Katalanca konuşur musunuz?Sprechen Sie Katalanisch?
İtalyanca konuşur musunuz?Sprechen Sie Italienisch?
Ona güveniyor musunuz?Vertrauen Sie ihr?
Bunu gerçekten bilmek istiyor musunuz?Wollen Sie das wirklich wissen?
2.30'a kadar hazır olur musunuz?Sind Sie bis 2.30 Uhr fertig?
Tom'un ve arkadaşlarının nereye gittiğini biliyor musunuz?Wissen Sie, wo Tom und seine Freunde hingegangen sind?
Bulgarca konuşur musunuz?Sprechen Sie Bulgarisch?
''Gerçekten bu şeyin çalıştığını düşünüyor musunuz?'' ''Evet, kesinlikle.''„Glauben Sie wirklich, dieses Ding funktioniert?“ – „Ja, allerdings“
Tom'a inanıyor musunuz?Glaubt ihr Tom?
Siz mason musunuz?Sind Sie Freimaurer?
Bunu adil buluyor musunuz?Findet ihr das gerecht?
Vazgeçmek istiyor musunuz?Wollt ihr aufgeben?
Koruyucu meleklere inanıyor musunuz?Glauben Sie an Schutzengel?
Hafta sonunda da çalışıyor musunuz?Arbeiten Sie auch am Wochenende?
Bu gece Tom'un partisine gitmeyi planlıyor musunuz?Planst du heute Nacht auf Toms Party zu gehen?
Dünyada yalnız olduğunuza inanıyor musunuz?Glauben Sie, Sie sind allein auf der Welt?
Evet! Aynen öyle! Sizde katılıyor musunuz?Ja! Genau so ist es! Stimmt ihr auch zu?
Yeni yıldan sadece ne istiyorum biliyor musunuz? Hem sabır hem de sonunda her şeyin iyi olmasını.Möchtet ihr wissen, was ich mir nur vom neuen Jahr wünsche? Geduld und auch, dass endlich alles gut wird.
Çift sarılı yumurta satıyor musunuz?Verkaufen Sie Eier mit zwei Dottern?
Peki benim için "dünyanın" ne olduğunu biliyor musunuz?Und weißt du, was die Nacht der Macht ist?
Hâla ibret almıyor musunuz?"Habt ihr denn keinen Verstand?
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Was wäre ich ohne dich?.
Gerçekten bakabiliyor musunuz bu gözlere?Aber das Auge siehst du wirklich nicht.
Bunu görüyor musunuz?Siehst du ihn?
Eğer gerekirse, bugün hayal edebileceklerimizden daha büyük ve daha radikal bir savaş istiyor musunuz?"Wollt ihr ihn, wenn nötig, totaler und radikaler, als wir ihn uns heute überhaupt erst vorstellen können?
"Mastürbasyon yapıyor musunuz?‹Sie sind Synästhetikerin?›
Camilerinizde ibadet etmek arzusunu duymuyor musunuz?Definieren sie sich von ihrem Gottesdienst her?
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Verstehen Sie, was ich damit sagen will?
Kapasite kullanım oranınızı biliyor musunuz ?Weißt du, was dein Körper kann?
Yerlice konuşabiliyor musunuz ?Sie sprechen die Sprache Ndjébbana.
BİLİYOR MUSUNUZ?Bist du blind?
Tokyo'da yaşıyor musunuz?¿Vivís en Tokio?
Bu mektubu biliyor musunuz?Avez-vous reconnu sa lettre ?
Balık pişirmeyi biliyor musunuz?Savez-vous cuisiner le poisson ?