Database% 1 already exists. Aynı isimle yeni bir veritabanı oluşturmak istiyor musunuz?Database %1 already exists. Do you want to replace it with a new one?
Bu bağlantıyı silmek istiyor musunuz?Do you want to delete this connection?
"% 1" ögesini "% 2" koleksiyonundan silmek istiyor musunuz?Do you want to remove item "%1" from collection "%2"?
Seçili satırı silmek istiyor musunuz?Do you want to delete selected row?
% 1 tablosunun içeriğini silmek istiyor musunuz?Do you want to clear the contents of table %1?
Bu SQL metnindeki değişiklikleri gözardı etmek istiyor musunuz?Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
% 1 isimli dosya zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?The file %1 exists. Do you wish to overwrite it?
Veri kayıt içermiyor. İçeri boş tablo aktarmak istiyor musunuz?Data set contains no rows. Do you want to import empty table?
Tasarımı şimdi kaydetmek istiyor musunuz?Do you want to save the design now?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Do you want to close all windows for these objects?
Etkin sayfayı silmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?Change Fg Color
Varolan '% 1' şablonunun üstüne gerçekten yazmak istiyor musunuz?Do you really want to overwrite the existing '%1 'template?
Bu grubu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Do you really want to remove that group?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Do you really want to remove that template?
Son kayetmenizden bu yana yapılan tüm değişiklikleri kaybedeceksiniz Devam etmek istiyor musunuz?You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
Parolayı gerçekten kaydetmek istiyor musunuz?Do you want to save the password?
'% 1' çalışma paketi değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?The work package '%1 'has been modified. Do you want to save it?
Sonraki tabloda yazım denetimi yapmak istiyor musunuz?Do you want to check the spelling in the next sheet?
Gerçekten bu listeyi silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove this list?
Giriş alanı değil. Devam etmek istiyor musunuz?Entry area is not empty. Do you want to continue?
Gerçekten bu isimlendirilmiş alanı silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove this named area?
Etkin tablo kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?
Gerçekten% 1 yazıcısını silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove %1?
% 1 yazıcısı üzerinde bir deneme sayfası yazdırmak üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?You are about to print a test page on %1. Do you want to continue?
% 2 sunucusu üzerinde% 1 kuyruğu bulunamadı. Yine de devam etmek istiyor musunuz?Cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?
Gerçekten% 1 gerçeklemesini silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove instance %1?
Yazdırmaya devam etmek istiyor musunuz?Do you want to continue printing anyway?
Oyunun ortasındasınız. Gerçekten çıkmak istiyor musunuz?In the middle of a game. Really quit?
Zaten bir oyun çalışmakta, yine de yeni oyun başlatmak istiyor musunuz?There is a game already in progress, are you sure you want to start another one?
Yeniden başlatmak istiyor musunuz?Do you want to restart?
% 1 dosyası var, üzerine yazmak istiyor musunuz?File %1 already exists, overwrite?
"% 1" belgesi değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?The document "%1" has been modified. Do you want to save it?
Bu resmi gerçekten silmek istiyor musunuz? İşlem geri alınamayacak.Do you really want to delete this image? It cannot be restored.
% 1 dizinini ve içindekileri silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the folder %1 and all the images inside?
Tasarım değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?The design has been modified. Do you want to save it?
Bu güvensiz sayfa% 1 sayfasına bağlantı içeriyor. Bu bağlantıyı izlemek istiyor musunuz?This untrusted page links to %1. Do you want to follow the link?
Bu site e- posta üzerinden bir form göndermeye çalışıyor. Devam etmek istiyor musunuz?This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?
"% 1" hesabını gerçekten silmek istiyor musunuz?Are you sure you want to remove the account "%1"?
Bu paylaşımı ayırmayı zorlamak istiyor musunuz?Do you really want to force the unmounting of this share?
Seçilen fiyat girdisini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the selected price entry?
% 1 alacaklısını gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove the %1 %2 from the file?
% 1 zamanlanmış aktarımını gerçekten silmek istiyor musunuz?Are you sure you want to delete report %1? There is no way to recover it.
% 1 için değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuzDo you want to save the changes for %1
% 1 için değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?Do you want to save the changes for %1?
% 1 şirketini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the institution %1?
% 1 yatırımını gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the investment %1?
% 1 kategorisini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete category %1?
% 1 hesabını gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete account %1?
% 1 ögesini alacaklı/ alıcı olarak eklemek istiyor musunuz?Do you want to add %1 as payer/ receiver?
Seçilen tüm alacaklıları gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove all selected payees?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove the budget %1?
Seçilen tüm bütçeleri gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove all selected budgets?
Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?The document has been modified. Do you want to save your changes?
"% 1" aygıtını kaldırmayı gerçekten istiyor musunuz?Do you really want to remove the device "%1"?
"% 1" kişisini adres defterinizden çıkarmayı gerçekten istiyor musunuz?Do you really want to remove "%1" from your address book?
Kullanıcıyı tanıyor ve bu anahtara güveniyor musunuz?Do you recognise the user and trust this key?
Paketlerin kaynağına güveniyor musunuz?Do you trust the origin of packages?
% 1 dosyası bozuk. Silmek istiyor musunuz?File %1 is corrupted. Do you want to delete it?
Bu aygıtın bağlantısını gerçekten kesmek istiyor musunuz?Do you really want to disconnect the device?
Bu işlem aygıt üzerindeki tüm verileri silecektir. Devam etmek istiyor musunuz?This will destroy all data on device. Do you want to continue?