Problemin ne derecede ciddi olduğunu anlıyor musunuz?Do you get how serious this problem is?
Göruyor musunuz?You see?
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?"
Yardım kötü bir araçtır, neden biliyor musunuz?Aid is the bad instrument, and do you know why?
Örnekleme ortalamasında, derlerki, yaptığınız şeyi biliyor musunuz?So in a sample mean, they'll say, do you know what you do?
Ne oluyor biliyor musunuz?They freeze.
Bana inanmıyor musunuz?Take the partial of this with respect to y.
Ve biliyor musunuz, bizim sahte sığır etimiz var.And guess what, we have faked beef.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars.
Müsaadenizle, siz memleketinizde okumak için para veriyor musunuz?If I may ask, do you pay for school in your country?
Bir saniye için benim orkestram olur musunuz?Would you be my orchestra for a second?
Peki Muti'ye ne olduğunu biliyor musunuz?And you know what happened to Muti?
Ne oluyor, biliyor musunuz?You know what happens?
Muti'in baştaki yüz ifadesini hatırlıyor musunuz?Do you remember the face of Muti, at the beginning?
Nedenini biliyor musunuz?You know why?
Orada görebiliyor musunuz?Can you see it there?
Resimde QRS'teki büyük yükselmeden sonraki ST yükselmesini görebiliyor musunuz?Can you see it in the picture after the big rise of the QRS -- you see ST elevation?
Örneğin, hesap yapma. Çözümün sayı çizgisinin neresine düşebileceğini hissedebiliyor musunuz?For example, the calculation: can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Peki şunu biliyor musunuz?And you know what?
Neden, biliyor musunuz?You know why?
Biliyor musunuz, hep merak etmişimdir; Bu kuralları kim koyuyor?You know, I always wonder, who makes up those rules?
Şimdi onlara ne söylüyorum biliyor musunuz?But now I'm older, and you know what I tell them?
Şu anda yaptığınız şeyden farklı bir şey düşünüyor musunuz?Are you thinking about something other than what you're currently doing?
Geçen sene veya beş yaşındayken ne yaptığınızı hatırlıyor musunuz?Do you remember what you did last year or when you were five?
En fakir 1 milyarı görebiliyor musunuz, buradaki iki kutu?Can you see the poorest billion, those [two] boxes I had over here?
Siz, birbirini tanımıyor musunuz?Don't you two know each other?
Ne kadar küçük olduğunu tasavvur edebiliyor musunuz?Can you imagine how small it is?
Yaşamın boyutunun bu kravatta ne kadar olduğunu biliyor musunuz?Do you know what the size of life in this necktie will be?
Gerçekten vücudunuzun içinde güneşin sıcaklığını veya radyoaktif nükleer santral istiyor musunuz?And do you really want the heat of the Sun or a radioactive nuclear plant inside of your body?
İngilizceyi anlamıyor musunuz?Don't you understand any English?
Kont bir aile mürebbiyesinden bile daha beter biliyor musunuz?You know, the count's worse than a family governess.
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Do you happen to know how much your house is worth?
Cevabın ne olduğunu biliyor musunuz?You know what the answer was?
Teksas tarihindeki en düşük oranın ne anlama geldiğini biliyor musunuz?Do you know what all-time low in Texas means?
Bu baloncuğu görüyor musunuz?Can you see the bubble?
Bir milyonu hatırlıyor musunuz?Remember, one billion?
(Kahkahalar) (Alkış) ...siz de böyle hissetmiyor musunuz?(Laughter) (Applause) Don't you feel?
Ne demek olduğunu biliyor musunuz?You know what it means?
Bu deneyin kurgusundaki hatayı görebiliyor musunuz?Now can anybody spot a flaw in this design?
Ve biliyor musunuz? Bunu seviyorlar.They like it.
Aşağıdaki o kemiği hissediyor musunuz?You feel that bone under there?
Ve bana şöyle oluyor.. kıllar - bilmiyorum kolumdaki kılları görebiliyor musunuzAnd I'm getting -- the hairs on my -- I don't know if you can see the hairs on my arms.
Siz bilmiyor musunuz? Siz ne söylüyorsunuz?You don't know what you're saying.
Beni hatırlıyor musunuz?Don't you remember me?
- Siz onları gerçekten istiyor musunuz?-You really want them?
Olmasını istiyor musunuz, istemiyor musunuz?Do you want them or not?
Siz geri gelmek için ne yapmak gerektiğini biliyor musunuz?Do you know what you have to do to get back?
Geri kalanların ne kadarının gittiğini biliyor musunuz?Do you know how the rest of it goes?
Burayı okuyabiliyor musunuz bilmiyorum, diyor kiIt says, "Hey, I can tell you to increment by a -different- number!"
İlk defa böyle bir arabada bunu gördüğünüzü hatırlıyor musunuz?Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Bunun ne olduğunu biliyor musunuz?Do you know what it is?
Ve lütfen bana yardımcı olur musunuz?And would you do me a favor?
Peki bu çalışmanın sponsoru kimdi biliyor musunuz?Do you know who sponsored this research?
Köşeye doğru nasıl zum yaptığını görüyor musunuz?See how it zooms toward that corner?
Bu <i> Take One </i> Biliyor musunuz?Do you know? They are Korea's No 1 singer. Artist!
Ginsengi biliyor musunuz?You know ginseng?
Politikacıların bu fikre rağbet edeceğini hayal edebiliyor musunuz?Can you picture the politicians ever buying into this?
Düşünebiliyor musunuz ?Can you imagine?
Ýsabet ettirebiliyor musunuz?Can you hit it?
Buna niçin "Gamze" derler, biliyor musunuz?You know why they call this "Dimple"?