Hala inanmıyor musunuz?Still don't believe?
Biliyor musunuz, babam hala birkaç bin kişiyle beraber Massive Assault Network oynuyor.You know, my father still plays Massive Assault Network, as well as several thousand other people.
Başından o resmi hatırlıyor musunuz?Remember that image from the beginning?
Ekrandaki hiçbir şeyi anlamıyorsunuz ve buna rağmen iki aydır ona bakıp duruyor musunuz?You don't understand these screens and you keep staring at it for two months?
Şu resim... şurada görüyor musunuz?That picture you see there?
Bolca çapraz ve yukarı satış yapıyor musunuz?Are you cross-selling and up-selling a lot?
Bu tarz bir şeyin bir öğrenciyi gerçekten okula çekebileceğini düşünüyor musunuz?"Do you think this sort of thing could really attract a student to the school?"
İyi ve kötü arasındaki savaşın dışında kjalmayı kabul ediyor musunuz?Do you accept stepping out of the battle of good and evil?
Çocukken bu karanlık tahtadan mağaza önlerinde dolaştığınızı hatırlıyor musunuz?Do you remember wandering as a child through those dark wooden storefront galleries?
Şu adamı susturur musunuz, lütfen?Could you make that man be quiet, please?
Biterdi, Hamlet gibi. Hamlet'i hatırlıyor musunuz?It will be over, like Hamlet.
Bunun nasıl anlarsınız biliyor musunuz?How do you find out?
Ve biliyor musunuz, bende başarının tanımı var.And you know, I have a definition of success.
Ama biliyor musunuz Sita sonra ne yapmış?But you know what Sita does then?
Ama en önemlisi ne lazım biliyor musunuz?But you know what we need to combine it with?
Biliyor musunuz, sadece bu senenin başında, yeni yılın başında,You know, just at the beginning of this year, at the turn of the new year,
Bununla ne kastettiğimi anlıyor musunuz?You understand what I mean by this?
Ve bu planlar ne üzerine biliyor musunuz?And you know why they have a design?
Bunlara neden gözlerini diktiler biliyor musunuz?You know why they have their eyes set on it?
O nefreti hisssedebiliyor musunuz?Can you feel the rage?
Bu adamları alıp boyunlarını kırma isteğini duyabiliyor musunuz?Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
Oraya gidebiliyor musunuz?Can you go there?
Bunu düşünebiliyor musunuz?Can you imagine that?
Bunu dediğinizi düşünebiliyor musunuz?Can you imagine saying that?
Ekselansları, bunu hatırlıyor musunuz?Your Highness, you have any impression of this?
Belki de Prenses Lee Seol... Siz... ...ondan şüphe etmiyor musunuz?You can't be doubting Princess Lee Seol, right?
O düzinelerce paragrafa inanabiliyor musunuz?Would you believe about a dozen paragraphs?
Ne kadar çiçek veren bitki türü olduğunu biliyor musunuz?Do you know how many species of flowering plants there are?
Ne olduğunu görüyor musunuz?You see what happens?
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.And guess what, I have a few dreams.
Herkes, beni net bir şekilde duyabiliyor musunuz?Everyone, can you hear me loud and clear?
Hayat öylesine kısa ki, biliyor musunuz?Life is so freakin' short, you know? man:
Peki bunu biliyor musunuz?So how do we know that?
Ve, "Bunu engellemek için, paranızın yeteceği temiz iğneyi nereden alabileceğinizi biliyor musunuz?"And, "Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that?"
"Öyleyse iğne taşıyor musunuz?""So are you carrying a needle?"
"Temiz iğne taşıyor musunuz?""Are you carrying clean needles?"
Biraz iş gibi görünen bir şey görüyor musunuz?Do you see something that looks a little bit like work?
Shakers mezhebini hatırlıyor musunuz?Remember the Shakers?
Esprilerin de telif hakkıyla korunamayacağını biliyor musunuz bilmiyorum.I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.
Ama biliyor musunuz, gayet devrim niteliğinde bir şey bu aslında.But you know what?
Görebiliyor musunuz bilmiyorum, fakat kablolar için bir t bir yalıtım yapamadım.I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.
Hayal edebiliyor musunuz?We can see that's a traditional Native American.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?
Biliyor musunuz, çocuğumu da bu yöntemle eğitiyorum.You know, I puppy-train my child.
Profesör Oh'un öfkesi dayanılmazdır, bilmiyor musunuz?You know Professor Oh's temper is intolerable, right?
İnsanların en çok istediği şey nedir biliyor musunuz?Do you know what people want more than anything?
Ufolara inanıyor musunuz?[inaudible]
Siz bununla gurur duyuyor musunuz?You're proud of it?
Mimar hakkında bir şey biliyor musunuz?Do you know anything about the architect?
2)Ressamı olmayan herhangi bir resim biliyor musunuz ?Yes/No. Do you know of any painting that didn't have a painter?
Sağduyumuz yoldan çıkarılmış, anlıyor musunuz?Our common sense has been rigged, you see?
Bunun anlamını biliyor musunuz?Do you know what that means?
Bu ne demek biliyor musunuz?Do you know what that means?
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?Do you know what I mean?
İnsan genomu kaç adet baz çiftinden oluşur biliyor musunuz?How many are there in the human genome?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Can you all spot the fake smile here?
Bir sohbette ne olduğunu anlayabiliyor musunuz?Can you tell what's happening in a conversation?
Bunun ne olduğunu bilmiyor musunuz?Don't you know what that is?
Yorgun musunuz Miss Agda?Areyou tired, Miss Agda?
Beni bu çitin öbür tarafında görüyor musunuz?Do you see me on the other side of this fence?