"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Agama memiliki gagasan tertentu di jantungnya, yang kita sebut keramat atau suci.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Al suo centro, vi sono alcune idee che noi definiamo sacre, o sante.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Are anumite idei la bază, pe care le numim sacre sau sfinte.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var. "Bu şu demek: Ortada, hakkında hiçbir"A vallás láthatólag nem így működik; annak ugyanis egyes lényegi elgondolását szentnek tartjuk.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Den har visse ideer i kernen, som vi kalder hellige.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Det har vissa centrala idéer, vilka vi kallar sakrala eller heliga.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.En son coeur existent certaines idées que l'on dit saintes ou sacrées
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.종교의 심장부에는 신성한 혹은 거룩한 어떤 사상이 존재합니다.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Má niektoré myšlienky priamo v jeho srdci, ktoré voláme sväté, alebo posvätné.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Má ve svém středu určité myšlenky, které jsou svaté.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Sie besitzt im Kern bestimmte Ansichten, die wir geistlich oder heilig nennen.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Sillä on tiettyjä keskeisiä ideoita, joita kutsutaan jumalallisiksi tai pyhiksi.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Skupia się wokół idei, które nazywamy uświęconymi lub świętymi.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Tem certas ideias no seu núcleo, a que nós chamamos sagradas ou divinas.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.V njenem bistvu so določene ideje, ki jim pravimo "svete".
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Ze heeft bepaalde kernideeën, die we heilig noemen.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Έχει κάποιες ιδέες στον πυρήνα της, τις οποίες αποκαλούμε ιερές.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.В своей основе она имеет определенные идеи, которые мы называем священными или неприкосновенными.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.В центъра си тя съдържа идеи, които ние наричаме свещенни или неприкосновени.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.Її серцевина складається з певних ідей, які ми називаємо священними або святими.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.אני מצטט: "לא נראה שהדת פועלת כך.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var."לא נראה שהדת פועלת כך.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.فهو يعتمد على بعض الافكار الجوهرية القائمة على التقديس.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.それはこういう意味です ここにあるこの考えは
Thank God, you're here. Geçmiş olsun, Mukaddes.Mukaddes.
Thats enough Mukaddes Hanim.Eso es suficiente Mukaddes Hanim.
Thats enough Mukaddes Hanim.Thats αρκετά Mukaddes Hanim.
Ve siz Mukaddes Şam topraklarında neler oluyor biliyorsunuz.E sapete ció che accadde nella terra santa di Siria?
Ve siz Mukaddes Şam topraklarında neler oluyor biliyorsunuz.Und ihr wißt, was geschehen ist in dem gesegneten Land Sham.
Ve siz Mukaddes Şam topraklarında neler oluyor biliyorsunuz.Y ustedes saben lo que ha sucedido en las bendecidas tierras de Sham.
Ve siz Mukaddes Şam topraklarında neler oluyor biliyorsunuz.И вы знаете, что случилось в благословенных землях Шама.
We are deeply sorry Mukaddes Hanim.Lamentamos profundamente Mukaddes Hanim.
We are deeply sorry Mukaddes Hanim.Είμαστε βαθύτατα συγγνώμη Mukaddes Hanim.
We are deeply sorry Mukaddes Hanim.אנחנו האנם Mukaddes מצטער מאוד.
- What are you saying, Yenge? Don't do that again... - I'm speechless Mukaddes.-Τι είναι αυτά που λέει, Yenge; Δεν το κάνουμε αυτό και πάλι... - Είμαι άφωνος Mukaddes.
- What are you saying, Yenge? Don't do that again... - I'm speechless Mukaddes.? מה את אומרת, גיסתי? . אל תעש את זה שוב... - מוקדס אני ללא מילים.
- What happened Mukaddes? - My stomach.-Τι έπαθες Mukaddes; -Στομάχι μου.
- What happened Mukaddes? - My stomach.מה קרה Mukaddes? -. הבטן שלי
- What happened Mukaddes?- ¿Qué pasó Mukaddes?
What if something bad happens to her? Mukaddes.Τι είμαι εγώ που θα κρατήσει doif πεθάνει;
What kind of a word is this Mukaddes Hanim?Ce fel de un cuvânt este acest Mukaddes Hanim?
What kind of a word is this Mukaddes Hanim?¿Qué clase de palabra es ésta Mukaddes Hanim?
What kind of a word is this Mukaddes Hanim?Είναι αλήθεια όμως.
What kind of a word is this Mukaddes Hanim?? איזו מין מילה היא האנם Mukaddes הזה?
- What's going on? - A Mukaddes Hanım classic.-Τι συμβαίνει; -Ένα κλασικό Mukaddes Hanım.
- What's going on? - A Mukaddes Hanım classic.? מה קורה -קלאסי Mukaddes Hanım.
- What's going on Mukaddes?- ¿Qué está pasando Mukaddes?
- What's going on Mukaddes?-Τι συμβαίνει Mukaddes;
Where have you been Mukaddes?היא לגדול.
- Who are you calling, Mukaddes? - Shut up, Rahmi.- Σε ποιον τηλεφωνείς διαβολογυναίκα Μουκαντές ; - Σκάσε Ραχμί.
- Who are you calling, Mukaddes? - Shut up, Rahmi.? למי התקשרת, Mukaddes? . שתוק, מוזיאון ראהמי.
- Who? - Mukaddes Hanım.-Ποιος; -Mukaddes Hanım.
Yeah, in Mukaddes's arms.6 00:01:31, 170--> 00:01:32, 390 Salih.
- Yes, Mukaddes Hanim?- Ναι.. κυρία Μουκαντές.
- Yes, Mukaddes Hanim?. כן, Mukaddes האנם?