Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Jadi, saya menikah dengan wanita yang paling hebat di dunia.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Jestem mężem najwspanialszej kobiety na świecie.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Je suis donc marié à la femme la plus merveilleuse au monde.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.저는 이 세상에서 가장 훌륭한 여인에게 결혼했습니다.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Sono sposato con la più fantastica donna al mondo.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Tak tedy, vzal jsem si nejúžasnější ženu na světě.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Takže, som ženatý s najúžasnejšou ženou na svete.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Tôi đã kết hôn với người phụ nữ tuyệt vời nhất trên thế giới.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Είμαι παντρεμένος με την πιο υπέροχη γυναίκα του κόσμου.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.И така - аз съм женен за най-чудесната жена на света.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Итак, я женат на самой замечательной женщине в мире.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.Я одружений з найчудовішою жінкою на світі.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.אז, אני נשוי לאישה הנפלאה ביותר בעולם.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.إذاً، أنا متزوج من أروع إمرأة في العالم.
Ben, dünyadaki en muhteşem kadınla evliyim.何故だかすぐに分かります
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.저는 빙하의 아름다움과 가변성, 유연성, 그리고 스스로 빚어내는 멋진 모양에 매료되었습니다.
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.Mě fascinuje jeho krása, jeho proměny, jeho tvárnost a báječné tvary, do nichž se dokáže zformovat.
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.Я очарован его красотой, его изменчивостью, его подвижностью, его способностью принимать поразительные формы.
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.אני מוקסם מהיופי שלו, מיכולתו להשתנות, לעבור עיצוב, ומהצורות המופלאות שהוא מגלף בעצמו.
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.أنا مفتون بجماله , بتحولاته , بقابليته للتطويع ، وشكله الغير قابل للتصديق الذي يستطيع نحت نفسه .
Beni büyüleyen şey; buzun güzelliği, değişkenliği, işlenebilirliği ve yarattığı o muhteşem şekiller.その変形許容力 それが取り得る驚くべき形に魅了されました 最初の写真はグリーンランドのものです
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Acest prieten uimitor a devenit acum cuscrul meu.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Bây giờ người bạn tuyệt vời này đã trở thành sui gia của tôi
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Cet ami étonnant est maintenant devenu ma belle-famille.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Denna otroliga vän till mig har nu blivit min in law.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Deze geweldige vriend van mij is nu mijn schoonfamilie geworden.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Dieser unglaublicher Freund von mir ist nun mein angeheirateter Verwanter.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.In ta izjemni prijatelj je zdaj postal moj sorodnik.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Questo mio incredibile amico adesso è diventato mio consuocero.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Sahabat yang hebat itu, sekarang telah menjadi besan saya.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Ten niezwykły człowiek, a mój przyjaciel, teraz zostaje także moją rodziną
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.Αυτός ο φανταστικός φίλος μου έγινε τώρα συμπέθερος μου.
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.И этот замечательный человек стал моей семьей!
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor..החבר המדהים הזה שלי, עכשיו קרוב המשפחה שלי
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.هذا الصديق الرائع بالنسبه لي الإن أصبح نسيبي
Benim bu muhteşem arkadaşım, şimdi dünürüm oluyor.友よ
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Amit meg akarok mutatni, az az elképesztő élet.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Ce que je veux montrer, c'est la vie incroyable.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Ce vreau să arăt este incredibila viaţă.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Co chci ukázat jen neobyčejný život.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Ik wil al het ongelooflijke leven laten zien.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Ja chcem ukázať ten úžasný život.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.제가 보여주고 싶은 건 이 놀라운 삶이에요.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Lo que quiero mostrar es la vida increíble.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Những gì tôi muốn trưng bày là một cuộc sống vĩ đại.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.O que eu quero mostrar é a vida incrível.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat. Ve son birkaç gündür bunu etrafımda gözlemledim."Chcę pokazać niesamowite życie, którego szukam tutaj, przez ostatnie kilka dni."
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Voglio solo far vedere questa vita incredibile.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Was ich zeigen will, ist das unglaubliche Leben.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Yang ingin saya tunjukkan adalah hidup yang luar biasa.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Αυτό που θέλω να δείξω είναι την απίθανη ζωή.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Това, което искам да покажа е невероятния живот.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.Я же хочу показать потрясающую жизнь.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.אני רוצה להראות את החיים הבלתי רגילים פה.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.ما اريد اظهاره هو الحياة التي لا تصدق.
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.この数日間 目の当たりにしてきたんだ」
Benim göstermek istediğim buradaki muhteşem hayat.我要展示呢到嘅美好生活。
Benim savunacağım şey ise, bu yaratıklar ile muhteşem bir etkileşim içinde olduğunuz.Ale ja chciałabym zilustrować waszą niesamowitą interakcję z tymi stworzeniami.
Benim savunacağım şey ise, bu yaratıklar ile muhteşem bir etkileşim içinde olduğunuz.하지만 오늘은 이 생물체의 특별한 점에 대해 말씀 드리려고 합니다. 이들이 여러분과 놀라운 상호작용을 하고 있다는 점이죠.
Benim savunacağım şey ise, bu yaratıklar ile muhteşem bir etkileşim içinde olduğunuz.O que eu defendo é que temos uma interação incrível com estas criaturas.