Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Antoine Predock ha progettato un meraviglioso stadio a San Diego chiamato Petco Park.
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Antoine Predock hat ein wunderschönes Baseballstadion in San Diego entworfen, Petco Park.
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Antoine Predock ontwierp een fantastisch honkbalstadion in San Diego, Petco Park.
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Antoine Predock zaprojektował piękny stadion piłkarski w San Diego nazywany Petco Park.
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Антоан Предок е проектирал един чудесен стадион в Сан Диего, наречен "Петко Парк".
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.Антони Предок создал великолепный стадион в Сан Диего, названный Парк Петко.
Apollo programı muhteşem, muazzam bir gelişmeydi.제 말은 이런 사진까지 전송해 줄 정도로
Apollo programı muhteşem, muazzam bir gelişmeydi.אתם יכולים לטעון שהיא היתה מדהימה
Apollo programı muhteşem, muazzam bir gelişmeydi.ما أعنيه ، أنه بينما يمكننا أن نجادل بأن هذا إنجاز جميل
Apollo programı muhteşem, muazzam bir gelişmeydi.このような写真が撮れたのは
AR : Muhteşemdi."Alexander Rybak gewann den ESC 2009 mit seinem Lied Fairytale"
AR : Muhteşemdi."Alexander Rybak won het ESF in 2009 met zijn lied Fairytale"
AR : Muhteşemdi."Александр Рыбак выиграл Евровидение в 2009 году с его песней " Fairytale"
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Ella tiene definitivamente una voz perfecta. Es tan nerviosa, se paraliza.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Intr-adevar are o voce perfecta. Este atat de emotionata, incat ingheata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Posiada zdecydowanie doskonały głos. Jest zdenerwowana i lodowata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Sie hat definitiv eine perfekte Stimme. Sie ist nervös, sie friert.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Určite má perfektný hlas. Je taká nervózna, až ju mrazí.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AР: У нее определенно безупречный голос. Она так нервничает, она замерзает.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.Ze heeft absoluut een perfecte stem. Ze staat stijf van de zenuwen.
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.00:06:58,320 --> 00:07:01,480 זהו הזמן עבורנו ,להצהיר על החופש שלנו 106 לאפשר לכולם לדעת
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.- Amit Jain (Hindi) Salutations et bénédictions. Mon nom est Geoffrey West.
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.We zullen niet langer in het duister worden gehouden.
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.Ž"½"¿"ðˆÅ"Ì"†"É •Â"¶ ž"ß"Ä"¨""±"Æ"¾"Á"½"Ì"Å"· B "µ"©"µ A" "È"½•û"͉½"ð "m"è"½"¢"Ì"Å"µ"å"¤"© H
Aslında burada gerçekten muhteşem bir çocuksuluk var.To je pravda.
Avrupa'nın benimsediği 20-20-20 planı, hepimiz için umut ışığı olabilecek muhteşem bir atılım.유럽의 20-20-20 계획은 환경문제에 돌파구를 마련했습니다. 이로 인해 우리모두가 희망의 빛을 보게 되었죠.
Avrupa'nın benimsediği 20-20-20 planı, hepimiz için umut ışığı olabilecek muhteşem bir atılım.Evropský plán 20-20-20 je úžasný zlom, něco, z čeho všichni můžeme mít pocit, že naděje je na obzoru.
Avrupa'nın benimsediği 20-20-20 planı, hepimiz için umut ışığı olabilecek muhteşem bir atılım.תוכנית ה20-20-20 האירופאית מהווה פריצת דרך מדהימה, משהו שצריך לעורר בכולנו את התחושה שתקווה נמצאת באופק.
Avrupa'nın benimsediği 20-20-20 planı, hepimiz için umut ışığı olabilecek muhteşem bir atılım.الأوروبية 20-20-20 "الخطة اختراق مذهلة، شيء ينبغي أن تجعل كل منا يشعر أن أمل تلوح في الأفق.
Avrupa'nın benimsediği 20-20-20 planı, hepimiz için umut ışığı olabilecek muhteşem bir atılım.希望が地平線から昇ってきたと 皆に感じさせるものだと思います そして４月14日にはステップ・アップ・デーが あります その日は千人もが-
Aynı dönemde Takeshi İshiguro'nun muhteşem eserleri vardı: pirinç hamurundan yapılmış tuzluk ve biberlikler.Cùng lúc đó, tuyệt tác của Takeshi Ishiguro ra đời. Những chiếc hộp đựng muối và tiêu bằng bột gạo nhão.
Aynı dönemde Takeshi İshiguro'nun muhteşem eserleri vardı: pirinç hamurundan yapılmış tuzluk ve biberlikler.같은 시기에 타케시 이시구로는 쌀반죽으로 정말 멋진 소금, 후추병을 만들었구요
Aynı dönemde Takeshi İshiguro'nun muhteşem eserleri vardı: pirinç hamurundan yapılmış tuzluk ve biberlikler.Или прекрасная работа Такеши Ишигуро, создавшего красивые солонки и перечницы из рисового теста.
Aynı dönemde Takeshi İshiguro'nun muhteşem eserleri vardı: pirinç hamurundan yapılmış tuzluk ve biberlikler.ובאותו הזמן, העבודה הנפלאה של טקשי אישיגורו, שעשה את המלחיה-פלפליה הנפלאות האלה שעשויות מבצק אורז.
Aynı dönemde Takeshi İshiguro'nun muhteşem eserleri vardı: pirinç hamurundan yapılmış tuzluk ve biberlikler.素晴らしい作品である お米でできた 美しいソルト＆ペッパー容器も登場しました 皆さんもご覧の通り とても多様な作品群になっています
Aynı güçlü ve muhteşem QlikView deneyimi, Smartphone veya tablet ne olursa olsun alırsınız.На смартфон или таблет - можете да използвате всички приложения на QlikView.
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıAceeaşi vindecare miraculoasă a fost efectuată în Canada de dr.
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıDie gleiche Methode wurde in Kanada von Dr. Gabor Mateuntil durchgeführt, doch von der kanadischen Regierung,
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıאותה עבודת ריפוי מדהימה נעשתה בקנדה על ידי דוקטור גאבור מאטה
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.De asemenea minunaților oameni de stiință și oamenilor de afaceri la Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.E agli stupendi scienziati e manager di Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.En ook de geweldige wetenschappers en zakenlui bij Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.그리고 이카리아 회사의 일류 과학자와 사업가들에게 감사드립니다.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Sans oublier les scientifiques exceptionnels et les hommes d'affaires à Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Także wspaniałym naukowcom i menadżerom w firmie "Ikaria".
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Und auch die wunderbaren Wissenschaftler und Geschäftsleute bei Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Và cả những nhà khoa học tuyệt vời cùng các doanh nhân ở Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Y también a los maravillosos científicos y empresarios de Ikaria.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.И также замечательным ученым и деловым людям в Икарии
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.Също и чудесните учени и бизнесмени в "Ikaria".
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.וכן את המדענים הנפלאים ואנשי העסקים של "איקאריה".
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.وأيضًا العلماء الرائعين والإداريين في إيكاريا.
Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.科学者や業務担当者にも感謝します 彼らの業績として挙げられるのは
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarA także świetnym naukowcom, którzy pracują w moim laboratorium oraz personelowi z
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarDe asemenea, oamenilor de știință brilianți care lucrează în laboratorul meu și celorlati cu care lucrăm,
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarĐồng thời, những nhà khoa học sáng giá ở phòng thí nghiệm của tôi những nhân viên khác,
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarEgalement, les brillants scientifiques qui travaillent dans mon labo ainsi que toute l'équipe,
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlar또한, 제 연구소에서 일하시는 탁월한 과학자분들, 그리고 모든 직원들,
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarИ блестящим ученым, работающим в моей лаборатории, и остальным служащим,
Ayrıca laboratuvarımda çalışan muhteşem bilim insanları ve tabi ki diğer çalışanlarСъщо, блестящите учени, които работят в моята лаборатория, както и други от персонала,