muhtaç ile cümle

muhtaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Harika bir şey yaratmak için kimsenin iznine muhtaç değilsiniz.Няма нужда някой да ви разреши
Harika bir şey yaratmak için kimsenin iznine muhtaç değilsiniz.אתם לא צריכים לבקש רשות מאף אחד
Harika bir şey yaratmak için kimsenin iznine muhtaç değilsiniz.لم تعد بحاجة لموافقة أحد لصناعة شيء عظيم.
Harika bir şey yaratmak için kimsenin iznine muhtaç değilsiniz.この状況は
Homeopatik çözelti iyi geliyorsa bana, Neden muhtaç olayım kimyasal ilaçlara?Γιατί να χρησιμοποιείς χημικά όταν τα ομοιοπαθητικά διαλύματα σου λύνουν τα προβλήματα;
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.Hij antwoordde: "Hebt u nooit gehoord wat David deed toen hij en zijn vrienden honger hadden?
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.I řekl jim: Nikdy-liž jste nečtli, co učinil David, když nouze byla, a lačněl, on i ti, kteříž s ním byli?
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.예수께서 가라사대 다윗이 자기와 및 함께한 자들이 핍절되어 시장할 때에 한 일을 읽지 못하였느냐
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.А Той им рече: Не сте ли чели що стори Давид, когато беше в нужда, и огладня и мъжете, които бяха с него?
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.Он сказал им: неужели вы не читали никогда, что сделал Давид, когда имел нужду и взалкал сам и бывшие с ним?
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.ויאמר אליהם הכי לא קראתם את אשר עשה דוד בהיתו חסר ורעב הוא ואשר היו אתו׃
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.فقال لهم أما قرأتم قط ما فعله داود حين احتاج وجاع هو والذين معه.
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.耶 穌 對 他 們 說 、 經 上 記 著 大 衛 和 跟 從 他 的 人 、 缺 乏 飢 餓 之 時 所 作 的 事 、 你 們 沒 有 念 過 麼
İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu.耶穌對 他 們說 、 經上記 著 大衛 和 跟從 他 的 人 、 缺乏 飢餓 之 時 所 作 的 事 、 你 們沒 有 念過麼
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire]["El trabajo salva al hombre de tres grandes males: el aburrimiento, el vicio y la necesidad". - Voltaire]
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire]["Munca ține departe de noi trei mari rele: plictiseala, viciul și nevoia." - Voltaire]
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire][... o tédio, o vício e a necessidade]
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire]["Работата спасява човека от три големи злини: скука, порок, и нужда." -- Волтер]
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:GIULIETTA E gioia viene bene in un tempo così bisognoso:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:JULIA A radość jest dobrze w takim czasie potrzebujących:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julia en vreugde komt ook in zo'n behoeftige tijd:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Júlia és öröm jön jól egy ilyen rászorultak idő:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:JULIA Ja ilo tulee hyvin tällaisessa tarvitseville aika:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julia och glädjen kommer väl på ett sådant behövande tid:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julia und Freude kommt auch in einer solchen Not der Zeit:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julie a radosti prichádza aj tak potrebnej doby:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julie a radosti přichází i tak potřebné doby:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julie og glæde kommer godt i en sådan trængende tid:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julieta şi bucuria vine bine într-un timp nevoiaşe:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julieta y la alegría viene bien en un momento tan necesitados:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Juliet dan sukacita datang juga dalam waktu membutuhkan:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:JULIET E a alegria vem bem em um tempo tão carente:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Juliette et la joie vient ainsi en un temps si besoin:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Juliet và niềm vui đến trong một thời gian thiếu thốn như vậy:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Julija in veselje prihaja tudi v tako pomoči potrebnim čas:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:줄리엣과 기쁨은 가난한 시간에 잘 온다 :
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Ιουλιέτα και χαρά έρχεται καλά σε ένα τέτοιο άπορους φορά:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:ДЖУЛЬЕТТА И радость приходит также в таких нуждающихся время:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:Жулиета и радост идва и по такъв нуждаещите време:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:ג'ולייט השמחה מגיעה גם בזמן כה לנזקקים:
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:جولييت والفرح يأتي أيضا في مثل هذا الوقت المحتاجين :
JULIET sevinç böyle bir yardıma muhtaç zaman iyi gelir:彼らは、私がご令嬢をどのよう嘆願している?
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Az egész kontinens a kétségbeesés helyévé változott, és támogatásra számít.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Cały kontynent został przekształcony w miejsce rozpaczy, potrzebujące zapomogi.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Der gesamte Kontinent wurde in einen Ort der Verzweiflung verwandelt, der wohltätige Zuwendungen braucht.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Het hele continent is veranderd in een plek van wanhoop die hulp nodig heeft.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Intregul continent a fost transformat intr-un loc al disperarii, al nevoii de caritate.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.대륙 전체가 자선을 필요로 하는 절망의 공간으로 바뀌어 온 것이죠.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Le continent entier a été transformé en un endroit de détresse, en attente de charité.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.L'intero continente è stato trasformato in un luogo di disperazione, bisognoso di beneficenza.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Satu benua Afrika telah menjadi suatu tempat penuh dengan keluh kesah, dimana amal sangat diperlukan.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Toàn bộ TG đã chỉ tập trung chú ý vào vùng đất của sự tuyệt vọng và đang cần cứu trợ này.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Todo o continente se transformou num lugar de desespero com necessidade de esmolas.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Z celého kontinentu se stalo místo beznaděje, nad kterým je třeba se slitovat
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Ολόκληρη η ήπειρος έχει μετατραπεί σε ένα μέρος απόγνωσης, που έχει ανάγκη από φιλανθρωπία.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Весь континент был превращен в место отчаяния, нуждающееся в благотворительности.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.Целият континент е превърнат в място на отаянието и на нуждата от дарения.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.היבשת כולה הפכה להיות מקום של ייאוש, עם דרישה לצדקה.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.القارة بأكلمها تحولت إلى مكان للبؤس، وتحتاج للإغاثة.

İlgili Sayfalar