muhtaç ile cümle
muhtaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Engellilere ve muhtaç durumdaki insanlara yardım etmek için Franz Beckenbauer Derneği'ni kurdu.Beckenbauer richtte de Franz Beckenbauer Stichting op ter ondersteuning van behoeftigen.
Korunmaya muhtaçtır.Waard om beschermd te worden.
Doğan yavrular kör, çıplak ve tamamen yardıma muhtaçtır.De welpen worden blind, hulpeloos en doof geboren.
Pek fazla bir şey beceremez ve hep Shego'ya muhtaçtır.Hoewel hij het niet altijd laat merken, geeft hij toch veel om zijn hulpje Shego.
Kesilen kurbanlık hayvanın eti, komşulara ve muhtaçlara pay edilir.Het vlees wordt door hen gegeten en verdeeld onder armen, buren en familieleden.
Yardım istiyenlerle yardıma muhtaç olan çocuk, alil ve acizlere muavenet eder.In het Noors zijn de hulpwerkwoorden voor de toekomende tijd vil (willen) en skal (zullen).
Merasim ve ziyaretleri idare edip, hastalara dua eder, muhtaçlara yardım eder.Przygnębieni, zrozpaczeni, wzywali pomocy boskiej i ludzkiej."
Korunmaya muhtaçtır.Pomimo to wymaga on ochrony.
Tavsiyeye ve yol göstermeye muhtaçtım.Są nastawieni na działania i kierowanie.
Aile sıklıkla kamu yardımlarına muhtaçtı.Czasem pomagała rodzina żony.
Yeni doğmuş olan bir bebek her açıdan anne ve babasına muhtaçtır.Ibland blir de nyfödda ungarna uppätna av sin far eller mor.
Doğan yavrular kör, çıplak ve tamamen yardıma muhtaçtır.Ungarna föds blinda, nakna och hjälplösa.
Üçlü bir araya gelerek Angel Araştırmacılık'ı "yardıma muhtaç olanlara yardım etme" ümidiyle kurarlar.Genom Angel Investigations hjälper trion de som behöver hjälp.
Korunmaya muhtaçtır.Потребує охорони.
Doğan yavrular kör, çıplak ve tamamen yardıma muhtaçtır.Кроленята з'являються на світ голими, сліпими і абсолютно безпорадними.
Aile sıklıkla kamu yardımlarına muhtaçtı.Їх сім'ї потребують допомоги.
Alimlere, fakir ve muhtaçlara maaşlar bağlattı.Všechny desátky dával chudým a potřebným.
Zamanının büyük kısmını bu yardıma muhtaç insanlarla geçirmeye başlar.Zbytek života zasvětila pomoci potřebným.
Eline ne geçerse muhtaçlara verir, kimseden bir şey istemezdi.Byla poctivá ve své lásce, nehledala výhody ani pro sebe, ani pro jiné.
Ancak bu süreçte bakıma muhtaç ve anneye bağımlıdır.V tomto případě je však zapotřebí souhlasu matky i otce.
Korunmaya muhtaçtır.Aceasta are rol de protecție.
Aile sıklıkla kamu yardımlarına muhtaçtı.Treptat au fost nevoiți să ceară ajutorul rudelor pentru subzistență.
Yenidoğanlar kör, tüysüz ve yardıma muhtaçtır ancak Acomys gibi istisnalar bulunur.A kölykök általában szőrtelenül és vakon születnek, habár vannak kivételek, például az Acomys.
Korunmaya muhtaçtır.Tehát szükség van a védelemre.
Gelini Berna'nın bakımına muhtaçtır artık.Berzence bevételét követte Babócsáé.
Kendi dedektif bürosu olan Angel Investigations'ı kurar ve "yardıma muhtaçlara yardım eder".A Narumi Nyomozó Irodát felhívja valaki, akinek segítségre van szüksége.
Korunmaya muhtaçtır.Hanki siis suojaa.
Kelime Yunanca a- ("olmayan") and mbrotos ("zorunluluk"); bir şeylere muhtaç bırakmayan gıda.Sana on johdettu kreikan kielestä: a- (epä-) ja mbrotos (kuolevainen), siksi siis kuolemattomien ruokaa.
Bu konular araştırmaya muhtaç konulardır.Kokemuksista olisi tärkeä keskustella.
Gelini Berna'nın bakımına muhtaçtır artık.Kirkko on omistettu Forbionin Neitsyt Marialle.
Aile sıklıkla kamu yardımlarına muhtaçtı.Η οικογένεια ζει με τη βοήθεια της πρόνοιας.
Ona, eşyaları götürmek için yardıma muhtaç olduğumu anlattım.Πρέπει να τους καλέσουμε να χρησιμοποιήσουν τους πόρους τους για να μας βοηθήσουν.
Gelini Berna'nın bakımına muhtaçtır artık.Δέχεται στο Μπέργουικ τα κτήματα της χήρας θετής μητέρας του Χριστίνας.
Eline ne geçerse muhtaçlara verir, kimseden bir şey istemezdi.Samtidig sagde han, at bortset fra hvad den krævede, ønskede han intet fra de enkelte stater.
Ancak bu süreçte bakıma muhtaç ve anneye bağımlıdır.I denne fase er barnet hjælpeløst og derfor afhængig af sin mors omsorg og pleje.
Yoruma muhtaçtır.Det er skyggekrævende.
Tavsiyeye ve yol göstermeye muhtaçtım.Han tilbød seg også å gi råd og veiledning.
Film, fakirlik ve muhtaçlık hakkındaydı.Filmen handlet om utroskap og forsoning.
Aile sıklıkla kamu yardımlarına muhtaçtı.Familien måtte stadig ha hjelp fra venner og familie.
En iyi cömert, muhtaca yardım edendir.Wahai Yang Paling Dermawan dari semua yang dermawan.
Korunmaya muhtaçtır.Yang bermakna melindungi.
Doğan yavrular kör, çıplak ve tamamen yardıma muhtaçtır.Anak-anak kucing dilahirkan buta dan membutuhkan perawatan penuh ibu.
Eğer ayet açıklamaya muhtaçsa, Muhammed o ayeti izah ediyordu.Akan tetapi berdasarkan catatan tradisi, Muhammad kemudian menghentikan tindakan tersebut.
Tavsiyeye ve yol göstermeye muhtaçtım.Đề nghị ngài xem xét và cho chỉ dẫn.
Korunmaya muhtaçtır.Tôi muốn được che chở.
Muhtaç Olduğumuz Kardeşlik .Ông là người con có hiếu.
En iyi cömert, muhtaca yardım edendir.最も幸福に貢献する知は何なのか。
Korunmaya muhtaçtır.守りの要。
Ona, eşyaları götürmek için yardıma muhtaç olduğumu anlattım.そして何かを車に運ぶのを手伝ってくれないかと頼むのである。
Ekonomi durgunlaştı ve kuvvetle Fransız yardımına muhtaç kaldı.フランス経済は傾いており、アメリカの支援は復興にどうしても必要であった。
Bölgedeki muhtaçların sosyal gelişimini motive etmek için Arap ICT Ağı.アラブの情報通信技術ネットワークは当地貧困人民の社会発展を励ましています。
Gelini Berna'nın bakımına muhtaçtır artık.同ブランドの処女作にあたる。
Yardıma muhtaç öğrenciler ile ilgilenilir.生徒に頼られる教師にあこがれている。
Eline ne geçerse muhtaçlara verir, kimseden bir şey istemezdi.元軌は態度を慎んで妄動せず、他人に与える物を惜しまなかった。
Hepsinden öte, çocuklar sevgiye muhtaçtır.とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
Korunmaya muhtaçtır.應當思考保全之策。
Babasından kalan servet, onun hiç kimseye muhtaç kalmadan ilim öğrenmesine vesile olmuştur.父母責之,終不肯言,惟侍婢知之。
Ekonomi durgunlaştı ve kuvvetle Fransız yardımına muhtaç kaldı.經濟發展主要依靠法國援助。
Yoruma muhtaçtır.義興太守。
Merasim ve ziyaretleri idare edip, hastalara dua eder, muhtaçlara yardım eder.衛國派屠伯送給叔向羹和一篋錦,請求他的幫助。