Ancak, muharebeyi oyuncunun tarafı kazanırsa, karakter düşük sağlıkla tekrar hayata döner.Should player characters take damage, the character's health will gradually regenerate.
Adını Birinci İnönü Muharebesi'nden almıştır.It received its initial cadre from the 20th Fighter Group.
Çünkü Bolayır Muharebesi kaybedilmiş ve Şarköy Çıkarması başarısızlıkla sonuçlanmıştı.The result was Bond losing and Chanler dying.
Hayber Muharebesi sırasında 628'de Medine'ye geri döndüler.They returned to Medina in 628 at the time of the Muslim conquest of Khaybar.
Fransızcada Mont-Saint-Jean Muharebesi olarak da bilinir.It can be accessed via the Chemin du Grand-Saint-Jean.
1578: Portekiz Kralı I. Sebastião Vadiü'l-Mehazin Muharebesi'nde öldü.1578: King Sebastian of Portugal is killed at the Battle of Alcazarquivir.
Savaşın eğilimi bu muharebelerle değişmeye başlar.This embarrassment starts to change their minds.
Hamilkar ve Kartacalılar MÖ 311'de Agathocles'i Himera Nehri Muharebesi'nde mağlup ettiler.The armies of Hamilcar and Agathocles clashed in the Battle of the Himera River in 311 BC.
Muharebeye ilişkin kaynaklar çok az ve belirsizdir.The studies about Vejovis are very poor and unclear.
Muharebe sonrasında Dulkadiroğulları Beyliği yıkıldı.After the battle, Meiyan surrenders to the Temple of Heaven for judgment.
Kalimantsi Muharebesi, Sırp Ordusu ve Bulgar Ordusu arasındaki bir savaştı.Fighting between Coalition forces and the Madhi Army.
Muharebe öncesinde 30 Temmuz'da Ordu bünyesinde 679 zırhlı araç bulunmaktaydı.By June 23, there had already been 313 wildfires across the state.
Saldırı, 16 Aralık'ta Bulge Muharebesi ile başladı.The attack started on 16 December in what became known as the Battle of the Bulge.
Malazgirt Muharebesinden sonra Selçuklular Anadolu'da sınırlı fetih hareketlerinde bulundular.The day before the poll there were minor disturbances in the capital Antananarivo.
Burada iki tane muharebe yapıldı.Several battles occurred there.
Brodi, Uman ve Kiev muharebeleri sırasında görev yaptı.It was involved in the battles of Uman and Kiev.
Trablus Muharebesi'nde çok önemli bir rol oynamıştır.Redundancy plays a large role in muscle synergy.
Nasiriye Muharebesi, 2003 yılındaki Irak işgali sırasındaki önemli muharebelerdendir.In March 2003, Nasiriyah was one of the first major battles of the 2003 invasion of Iraq.
1942 - II. Dünya Savaşı: Stalingrad Muharebesi başladı.1942 – World War II: Beginning of the Battle of Stalingrad.
İçişleri Bakanlığı'nda muharebe eden Sovyet 150.Coach 150, owned by SIH.
Kamışlı Muharebesi'nde hükümete yanlısı Ulusal Savunma Kuvvetleri ile çatışmalara girdi.He almost died in clashes with troops loyal to the government.
Ama muharebeyi Estonyalılar kaybettiler.They called the Estonians Fascists.
İki ordu Benevento Muharebesi'ne giriştiler.Both times they lost to Moorabbin.
Sadece Moskova Muharebesi'nin kayıpları bir milyonu bulmaktaydı.Losses from the storm in Florida reached at least $1 million.
6 gün süren muharebelerden sonra şehir tamamen yerle bir edilir.After six days of heavy fighting, the city was won.
İngiltere'de ise ordu birlikleri büyük çaplı muharebelerden çok asayiş görevlerinde kullanılmıştır.In the United Kingdom, the style is notably still controlled by royal officers of arms.
Muharebede kardeşlerinden Albay Charles Fairfax hayatını kaybetmiştir.One of his brothers, Colonel Charles Fairfax, was killed in the action.
Öyle ki Maraton Muharebesi esasen Atina'nın altın çağının başlangıcını işaret etmektedir.The incident is seen as marking the end of the Golden age of alpinism.
1954 - Dien Bien Phu Muharebesi başladı."1954 DIEN BIEN PHU".
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.The British Airship at War.
Muharebe böylece tamamen sona erer.Then this traffic ceased entirely.
Yine kanlı muharebeler sonunda Jalore de alınır.They would face the Blue Jays again in the ALDS.
Konstantin takibe geçerek sonraki muharebeyi kazandı.He planned to conquer Bologna next.
Ancak muhalifler yeniden atağa geçti, İkinci Restan Muharebesi başladı.Once the commander saw it fit, the second stage of battle would begin.
Kanlı muharebeler sonucunda Moğol ve Vietnamlı savaş esirleri değiş tokuş edilir.The Mongols and the Vietnamese agreed to exchange their war prisoners.
Kara muharebelerinde de başarılı sonuçlar elde ettiler.The Finnish series experienced success as well.
Muharebede ağır hasar alan gemi açık denizde terkedildi ve battı.Her starboard side was severely damaged and open to the sea.
Berlin MuharebesiBerlin Abbozzi.
Burası Verdun, Belçika'daki NATO Karargâhı'nın hemen kuzeyinde Fransa'da bir muharebe alanı.This is Verdun, a battlefield in France just north of the NATO headquarters in Belgium.
Güney Meksika "San Cristobal de las Casas"da Samuel muharebeyi bitirdi.Samuel, in San Cristóbal de les Casas in Southern Mexico, signing off.
Nil Muharebesinde Napolyonun gemilerini imha etti ve ordular da Mısır da karaya oturdu.He destroyed Napoleon's ships in the Battle of the Nile that stranded their troops in Egypt.
Bu da yetmiyormuş gibi gelip Trafalgar Muharebesinde Fransız donanmasını da bozguna uğrattı.And now he comes and essentially destroys the
Sınır, muharebe başına üç KMS olduğu takdirde, sonuç berbat sırada bekleme süreleri oluyordu.If the limit is three SPGs per battle, the result is awful queue times.
Topçu içermeyen muharebeleri başlatacak mısınız?Are you going to introduce battles without artillery?
Bu tür muharebeler, sırada bekleyen KMS olmadığında, ara sıra gerçekleşiyor.Such battles may appear occasionally, when there are no SPGs waiting in the queue.
Neden bazı muharebelerde çok sayıda hafif tank var?Why are there so many light tanks in some battles?
Askerler, bir muharebede savaşacaksınız, bunun için hazırlanmanız ve ölmeyi göze almanız gerekiyor.Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die.
Bazıları Allah yolunda muharebe için sefere çıkacaklardır.So then, recite from it as much as is easy.
1. Dünya Savaşı Çanakkale Muharebesi Binlerce Kişi Tarafından AnıldıThousands Commemorate World War I Battle of Canakkale
Her ikisi de savaş sırasında muharebe alanı olarak kullanılmış.Both were sites of combat activity during the war.
Ancak Trakya ve Ege adalarındaki muharebe birlikleri önemini kaybetmiş değil.But combat units in Thrace and the islands in the Aegean do not lose their importance.
Muharebe zamanları aralarında kabiliyeti olanlar savaşa çıkardı.In a state of war, the ones who were capable of soldiery were taken to army.
Bu efsanenin 1389 yılında meydana gelen I. Kosova Muharebesi'nde gerçekleştiği söylenmektedir.[2]This legend is said to have taken place in the First Battle of Kosovo in 1389.[1]
2. Asraman Savaşları içersinde elliden fazla meydan muharebesi bulunur.The second Asraman Wars included more than fifty field battles.
Çaldıran Muharebesi (Sekümname)Battle of Chaldiran
HMS Hood (flama numarası 51) Kraliyet Donanması için inşa edilen son muharebe kruvazörü.HMS Hood (pennant number 51) was the last battlecruiser built for the Royal Navy.
Inchon(İnçhon) MuharebesiBattle of Inchon
Bu fragmanda da Manlius Torquatus ile Galya arasındaki tek bir muharebenin bilgileri var.13), giving an account of the single combat between Manlius Torquatus and the Gaul.
Muharebeye adını veren Regillus Gölü'nün bir gravürü.An engraving of Lake Regillus, where the battle took place.
Muharebenin yapıldığı Prataporci sitesinin Monte Porzio Catone'den görünüşü.Prataporci site, where the battle took place, view from Monte Porzio Catone