Ana içeriğe geç
Sözlük

muharebe ile cümle

muharebe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
MÖ 275'te, Piros Roma ordusuyla Beneventum Muharebesi'nde yeniden karşılaştı.Nel 275 a.C., Pirro incontrò ancora una volta l'esercito romano nella battaglia di Benevento.
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.Пробыл там триста лет, после чего был возвращён обратно.
Liderlerinin ölümü ile asi ordu muharebe alanından kaçmaya başladı.После гибели предводителя его войска бежали с поля сражения.
İbrahim Paşa, Osmanlı ordusunu Nizip Muharebesi'nde büyük bir bozguna uğrattı.Ибрахим-шах собрал войско и выступил в поход на Мешхед.
Berlin Muharebesi artık sona ermişti.Битва за Берлин подходила к концу.
Muharebede en önde bulunan, gerektiğinde düşmanla göğüs göğüse muharebe edecek olan askerlerden oluşur.Если противник намного сильнее, отряд следует распустить и собрать в установленном заранее месте.
1302'de Yalova civarında Bafeus Muharebesi gerçekleşti.В 1302 году состоялась Бафейская битва.
1449 - Tumu Kalesi muharebesi: Moğollar Çin imparatorunu esir aldı.Тумуская катастрофа (1449) — монголы разбивают китайскую армию и захватывают императора.
Muharebe sırasında yaklaşık 6.000 Pers öldürüldü.В ходе сражения приблизительно 6 тысяч персов были убиты.
Belirleyici muharebe 18 Haziran 1815 günü yaşanır.Сражение произошло 18 июня 1815 года.
Yugurta sonunda muharebede değil ancak ihanet sayesinde yakalanmıştı.В итоге Сиракузы были взяты не штурмом, а благодаря предательству.
Sokak muharebeleri sabah saat 4:00'e kadar sürdüler.Стычки с полицией продолжались до 4 утра.
732: Charles Martel, Poitiers Muharebesi'nde Araplar'a karşı zafer kazandı.732: Карл Мартелл отразил нашествие арабов в битве при Пуатье.
1945 yılının mayıs ayında Berlin Muharebesi sonucunda dağıltıldı.В мае 1945 — остатки дивизии уничтожены в Берлине.
28 Nisan - Birinci Kirte Muharebesi.31 июля — Первые стычки.
Büyük bir muharebe başlıyor.Начинается большая битва.
1915 - I. Dünya Savaşı: Birinci Gazze Muharebesi gerçekleşti.1915 — Первая мировая война: Августовская операция.
1691 yılında yine Lüksemburg tarafından Leuze Muharebesi'nde mağlup edildi.В сентябре 1691 года был вновь разгромлен Люксембургом в битве при Лёзе.
Kiev Muharebesi özellikle ağır bir darbe oldu.Киевская партия потерпела жестокое поражение.
Böylece Iğdır Muharebelerinin galibi Ruslar olur.Компромиссом стали русские дураки.
Muharebe Britanya açısından tam bir fiyaskoyla sonuçlanmıştır.Произойдёт столкновение с Британией практически напрямую.
Muharebeyi Galyalılar kazanmıştır.Девушки побеждают Галефа.
K2 Black Panther: Güney Kore Ordusu'nun ana muharebe tankı.K2 «Чёрная пантера» — современный южнокорейский основной боевой танк.
Sebastapolis Muharebesi'nde Bizanslıların yenilmesi.Сумасшедшая победа Беларуси в эстафете.
Bu kayıpların görece kısa süreli bir deniz muharebesinde gerçekleşmesi pek olağan görülmemektedir.Очень маловероятно, что это произошло во время того короткого морского боя.
Örneğin Komanova muharebe alanında böyle oldu.За отличие, проявленное в Наваринском бою.
Berlin MuharebesiБерлинская стена
Bu taburların üçte birindeki erat, üç günlük kesintisiz muharebelerden yorgun ve uykusuzdur.А сражались три дня без сна неотступно.
30 Eylül günü Moskova Muharebesi başlatıldı.1 сентября — была открыта Московская консерватория.
Peleliu Muharebesi Kim Phuc ^Касуми озвучена Ким Хой.
Yükselen Güneş bayrağı (Japonca: 旭日旗 Kyokujitsu-ki), Japonya'nın muharebe bayrağıdır.旭日旗 Кёкудзицу-ки) — военное знамя Японии.
Muharebeler Hollanda'nın teslim olmasıyla sonuçlanmıştır.После ответного огня голландцы сдались.
Bu karakterler de özelleştirilebilir ve muharebe sırasında kullanılabilir.Также персонажи имеют способности, которые следует учитывать во время сражений.
Ariete, İtalyan ordusunun ana muharebe tankıdır.«Ариете» (итал. C1 Ariete) — итальянский основной боевой танк.
20 Ekim 1942'den 10 Mayıs 1943'e kadar, LSSAH ile aktif muharebe görevindeydi.С 20 октября 1942 по 10 мая 1943 г. находился на действительной боевой службе в «Лейбштандарте».
Moskova metrosu muharebe sırasında hava saldırılarına karşı sığınak olarak kullanılmıştır.Московское метро атаковано террористами.
Muharebe Felluce kentinin tamamını yıkmıştı.Взрывная волна накрыла весь регион..
1905 - Tsushima Muharebesi başladı.1905 — начало Цусимского сражения.
Haziran ayı sonlarında bölgede muharebeler kesildi.В конце июня напряжённая ситуация разрядилась.
Yorklular bu muharebede galip gelirler.Таким образом клоуны выиграли спор.
Fakat Ostrogotlar yine de muharebeye devam ettiler.Войска продолжали наступать на Петсамо.
Bu muharebe 1. Balkan Savaşındaki az sayıdaki Osmanlı zaferlerinden biridir.Одна из немногих османских побед в ходе Первой Балканской войны.
Muharebeyi Haçlılar kazandı.Вохонцам достались кресты.
Muharebe, İngiliz donanmasının kayıpsız zaferi ile sonuçlanmıştır.Битва считается самым серьезным поражением британского флота.
Cidde Muharebesi, Batı Arabistan'da Cidde şehrinde meydana geldi.Серьёзное сопротивление он встретил только в Газе, на юге Палестины.
1131'de babası I. Joselin Danişmendliler ile bir muharebede yaralandı ve Urfa'nın hükmü II. Joselin'e geçti.В 1131 году его отец Жослен I был ранен в сражении с Данишмендами и вскоре умер.
2003 - ABD Başkanı George W. Bush, Irak'taki muharebelerin son bulduğunu açıkladı.Президент США Джорж Буш объявил об окончании войны в Ираке.
Birinci İnönü Muharebesi, esas olarak bu iki günkü muharebelerdir.Каков день на второй Спас, таков и Покров.
Burada Gümrü Muharebesi yapıldı.Полем сражения между ними стали таможенные сборы.
Fransız Devrim Savaşları'nın ve Birinci Koalisyon Savaşı'nın ilk muharebesidir.Начало Французских революционных войн, война первой коалиции.
Ancak 1. ordunun ne yazık ki kötü durumu bu muharebenin kaybedilmesine neden olmuştur.В результате этого наступления из-за понесённых потерь была расформирована 1-я гвардейская армия.
Ama muharebeyi Estonyalılar kaybettiler.«Уральские пельмени» переплюнули эстонцев.
Persler bir süre daha muharebeyi sürdürdüler.Войска некоторое время находились в Фиразе.
Kiev Muharebesi başlamış oldu.Дорога на Киев оказалась открытой.
Hristiyan tarihçileri bu muharebeyi gayet önemli bulmaktadırlar .Христианам же будут свойственны рассказы о чудесном.
Yaşlı Herakleios, 586 baharında Solachon Muharebesi'nde Bizans ordusunun merkezini komuta etti.Ираклий командовал центром византийской армии в битве при Солахоне весной 586 года.
Muharebelerin ikinci gününde bir ABD Bell UH-1N helikopteri direnişçiler tarafından düşürülür.Поступил на вооружение Армии США, заменив вертолёт Bell UH-1.
26 Ağustosda Bakü Muharebesi oldu ve Kızıl Ordu, 28 Nisan 1920'de Azerbaycan'ı işgal etti.Красная армия вторглась в Азербайджан 28 апреля 1920 году.
Muharebe İran ordusunun galibiyetiyle sonuçlanmıştır.Конфликт закончился поражением ирландских войск.
Sisamlar, silahsızlandırıldıklarına göre ileri muharebe hattında değillerdi.Вожаки вышли вперёд и показывали, что они безоружны.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod