Muhalefeti yönetmek fikir birliğine varmamanın, ihtilafın ve farklılığın değerini fark etmekle ilgili.ということは不一致、不和、 差異の価値を認識 することです
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Als die Opposition entschied, die Innenstadt zu blockieren, verhandelten wir Alternativrouten.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Când partidul din opoziţie a decis să închidă o parte din centrul oraşului, am negociat căi alternative.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Cuando el partido opositor decidió cerrar una parte del centro cívico, negociamos rutas alternativas.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Da oppositionen besluttede sig for at lukke dele af bymidten, forhandlede vi alternative ruter.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Když se opozice rozhodla zavřít část středu města, vyjednali jsme alternativní trasy.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Ketika partai oposisi memutuskan untuk mematikan sebagian pusat kota, kami menawarkan rute alternatif.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Kiedy opozycyjna postanowiła zamknąć centrum miasta, uzgodniliśmy alternatywne trasy.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.야당이 도심부의 일부를 통제하기로 결정했을 때 우리는 대체할 수 있는 다른 길을 찾아냈습니다.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.När oppositionspartiet beslutade att blockera centrala delar av staden så förhandlade vi om alternativa vägar.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Quando o partido da oposição decidiu fechar parte do centro da cidade, nós negociámos rotas alternativas.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Toen de oppositie besloot om een deel van het stadshart af te sluiten, regelden we alternatieve routes.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Когато опозиционната партия реши да затвори част от центъра, преговаряхме за алтернативни маршрути.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Когда оппозиция решила перекрыть часть центра города, мы просто поменяли маршрут.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.Коли опозиція вирішила перекрити частину центру міста, ми домовились про альтернативний маршрут.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.כאשר מפלגת האופוזיציה החליטה לסגור חלק ממרכז העיר, ניהלנו משא ומתן על דרכים חלופיות.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.عندما قرر الحزب المعارض أن يغلق جزء من مركز المدينة، تفاوضنا لإيجاد طرق بديلة.
Muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.野党が市の中心を閉鎖すると決めた時 私たちは代わりのルートを交渉し 政府へ反抗する人たちは 沿道で応援をするようになりました
Muhalefet Seçim PeşindeLa oposición exige elecciones
Muhalefet Seçim PeşindeL'opposition exige des élections
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Aucune opposition, aucune contradiction, pas nécessairement d'argumentation dans le sens contradictoire.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Bez opozycji czy przeciwników, to w zasadzie wcale nie kłótnia, bo nie ma z kim walczyć.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Fără opoziţie, fără adversitate, nu neaparat fără discuţii în sens antagonic.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Geen tegenkanting, geen vijandigheid, er wordt niet noodzakelijkerwijs gediscussieerd als tegenstanders.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Kein Widerspruch, kein Gegensatz, nicht unbedingt ein Streitgespräch im gegnerischen Sinn.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Không có đối lập, không có thù nghịch, không nhất thiết phải có tranh cãi theo hướng hằn học.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.반대도 없고, 대립도 없죠. 논쟁 과정에서 대립이라는 게 필요하지 않습니다.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Nessuna opposizione, nessun antagosnismo, una discussione che non avviene nel classico senso conflittuale.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Nincs szembenállás, nincs ellenségeskedés, nincs okvetlen vita annak ellenséges értelmében.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.No hay oposición, no hay contradicción, no necesariamente todo debate tiene el sentido de confrontación.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Tidak kebalikan, tidak bermusuhan, tidak harus perdebatan di dalam rasa permusuhan.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Žádné soupeření, žádná ublíženost, není to nutně hádání v tom negativním slova smyslu.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Καμμία αντιπολίτευση, καμμία αντιπαλότητα κανένα αντίθετο επιχείρημα.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Нет противоположности, нет противостояния. Нет необходимости в споре как в противостоянии.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Ніякого змагання чи протистояння. Сперечатися, не завжди означає протистояти.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.Няма опозиция, няма противопоставяне, няма непременно спор в конфликтния смисъл.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.אין אופוזיציה, אין יריבות, אין בהכרח התווכחות במובן של התנצחות.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.لا معارضة، لا مخاصمة، لا يشترط اي جدال معارض.
Muhalefet yok, mücadele yok, karşıt görüşlü hiçbir argümana gerek yok.議論の対立は 必ずしも必要ではありません 役立つので知ってほしい 第３のモデルは
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.A parte oposta sempre a combatê-la e a opôr-se a ela.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Az ügyvédek mindig ellenkeznek.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Consiliul advers întotdeauna luptă cu ea și se opune.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.De tegenpartij probeert het altijd tegen te gaan.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Die gegnerischen Anwälte kämpfen immer dagegen und lehnen es ab.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.El consejo de oposición siempre se opone.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Hội đồng phản đối luôn luôn đấu tranh và chống lại nó.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.반대측 협의체는 항상 싸우고 반대합니다.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.La fazione opposta la combatte e vi si oppone sempre.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.La partie adverse s'y oppose et tente toujours de la rejeter.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Motståndarsidan vill alltid kämpa emot och motsätter sig vetenskapen.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Opoziční rada proti ní vždy bojuje a oponuje.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Strona przeciwna zawsze je zwalcza.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Ο αντίδικος πάντα την πολεμάει και αντιτίθεται σ' αυτήν.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.Мои оппоненты всегда выступали против неё.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.הצד שכנגד תמיד נאבק בכך ומתנגד לכך.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.مجلس المعارضة يحاربها دائما ويعارضها.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.ここで提起したいのは
Muhaliflerle çarpışması için orduyu gönderdi.Envió al ejercito para aplastara los disidentes
Muhaliflerle çarpışması için orduyu gönderdi.Enviou o Exército para acabar com a rebelião.
Muhaliflerle çarpışması için orduyu gönderdi.Er schickte die Armee, um die Andersdenkenden niederzuschlagen.