muhakkak ile cümle
muhakkak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Plan muhakkak gerçekleştirilmelidir.The plan must be carried out by all means.
Muhakkak partiye gelmelisin.You must come to the party by all means.
Lütfen önümüzdeki Pazar günü muhakkak gelip beni ziyaret edin.Please come and see me next Sunday by all means.
Uçak rezervasyonunu teyit etmek için muhakkak havaalanına gitmek zorunda değilsin.You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
Alışverişe gittiğinizde lütfen muhakkak uğrayın.Please, by all means, drop in when you go shopping.
Muhakkak birine söyledin.Surely you told somebody.
İkinci el elektrikli cihazlarda, muhakkak kullanılmış olduklarını gösteren izler bulunur.ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.
Sen bunu bana anlatan ilk kişi değilsin, muhakkak son kişide değilsin.You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
Muhakkak geleceğiz.We'll definitely come.
Gazabıma uğrayan muhakkak mahvolmuştur.Anyone on whom my wrath descends is indeed perished.
Muhakkak ki şeytan, Rahmân’a asi oldu.Satan may inspire him with evil thoughts.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.Imbued with Truth, you shall meet the Guru.
Suvorin'e yazdığı bir mektupta şunları dile getirmiştir: "Eğer istiyorsan muhakkak evleneceğim.He had once written to Suvorin: By all means I will be married if you wish it.
Muhakkak ki ben on bir gezegeni (Kevkeb), Güneş'i ve Ay'ı gördüm. . .I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!"
Şüphe yok ki Allah, kıyamete kadar bunu muhakkak haram kıldı.So God concluded to chastise and try them with suffering.
Hatem dedi ki: "Muhakkak onlar, onlara ibadet etmiyorlar ki.''In fact, he said they should ‘adorn themselves,’ not detract.
Sosyal bilimlerin muhakkak etkisi vardır.Impact of Social Sciences.
Çünkü bu gece daha çok asker çıkartacakları muhakkaktır."There's been enough bloodshed tonight boys.
Sıyrılmamaları için kuşakları muhakkak surette bağlanmalıdır.They must be able to obey the commands of their handler without hesitation.
Mutfakta muhakkak bolluk olması esas!"Mutfakta Sagopa Kajmer..."
Ancak bir amaca hizmet ettiği de muhakkaktır.Even a farce must have a purpose.
Muhakkak, biz o yangın musluklarını öteden beri kürüyor olabiliriz, bir çok insan yapar.And certainly, we could have been shoveling out those fire hydrants all along, and many people do.
Dini eğitim muhakkak hareket etmeye teşfik etmeli.Religious teaching must always lead to action.
-Orası muhakkak, sonra gelip herkesi dava ediyorsunuz.-Sure, but you sue everyone. No.
O zaman Leonardo gibi tutkulu bir ressam zaman zaman kendi portresini muhakkak yapmıştır.So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self-portraits from time to time.
Muhakkak, canım.Sure, dearie.
Yarın muhakkak onları aramalıyız.We must look for them tomorrow.
İletişim mesafeleri giderek... ...daralmıştı muhakkak.The distance over which they could communicate... ...must have steadily decreased.
Eğer dönerlerse, muhakkak ki Allah, bozguncuları bilir.If they turn away (remember) God knows the mischief-mongers.
Kim Allah'a sarılırsa muhakkak ki o, doğru yola iletilmiştir.And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.
Yapacağınız her hayrı muhakkak ki Allah bilir.The good you do is known to God.
Muhakkak ki Rabbin, (evet) O, sınırı aşanları çok iyi bilir.Your Lord certainly knows the transgressors.
Size söylenen uyarı, muhakkak gelecektir, siz onu engelleyemezsiniz.The promise that was made to you is bound to be fulfilled. It is not in your power to defeat it.
Muhakkak ki Allah'ın rahmeti, iyilik edenlere yakındır.The blessing of God is at hand for those who do good.
Eğer (baskıya) son verirlerse muhakkak ki Allah, ne yaptıklarını görmektedir.If they desist then verily God sees all they do.
Muhakkak ki Allah, onların ne yaptıklarını bilir.God verily knows what they do.
Muhakkak ki Allah, insanlara karşı lutuf sahibidir, ama çokları şükretmiyorlar.(Will they escape the judgement?) In fact God is gracious to men; but most of them are not grateful.
Muhakkak o zalimlerden biridir." dediler.He is surely a mischief-monger."
Sonra, siz kıyamet günü muhakkak diriltileceksiniz.Then will be raised up on the Day of Resurrection.
Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama çokları inanmazlar.Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.
Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar."Verily there is a sign in this, but many of them do not believe.
Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar.Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe.
Muhakkak ki bunda bir ibret vardır ama yine çokları inanmazlar.Verily in this was a sign, but most of them do not believe.
Muhakkak ki o (Kur'an), alemlerin Rabbinin indirmesidir.And this (Qur'an) is a revelation from the Lord of all the worlds,
Muhakkak ki zalimler iflah olmaz" dedi.But surely the wicked will not prosper."
Muhakkak ki Allah, zalim kavmi doğru yola iletmez.And certainly God does not guide an unjust people.
Muhakkak ki Allah, iyilik edenlerle beraberdir.Surely God is with those who do good.
Rabbinden sana vahyedilene uy; muhakkak ki Allah yaptıklarınızı haber almaktadır.Follow what is revealed to you by your Lord. Verily God is all-knowing and all-wise.
Ceza muhakkak olacaktır.The Judgement will indeed take place.
Muhakkak ki şeytanın hizbi kaybedecektir.Will not Satan's faction perish?
İşte onlar Allah'ın hizbi(partisi)dir. Muhakkak ki başarıya ulaşacak olanlar, Allah'ı hizbidir.Will not the army of God be victorious?
Münafıklar sana geldikleri zaman: "Senin muhakkak Allah'ın elçisi olduğuna tanıklık ederiz" derler.WHEN THE HYPOCRITES come to you, they say: "We affirm that you are the Apostle of God."
Muhakkak Biziz, Biz ki sana Kur'an'ı parça parça indirdik.We have revealed the Qur'an to you gradually;
Muhakkak ki (haklının, haksızın ayırdedileceği) hüküm günü, belirlenmiş bir vakittir.Surely a time is fixed for the Day of Judgement.
Muhakkak her güçlükle beraber bir kolaylık vardır.Surely with hardship there is ease.
Allah'tan korkun ve bilin ki Allah, muhakkak cezası pek çetin olandır.Have fear of God, and remember that God is severe in punishment.
Şayet oradan çıkarlarsa, biz de muhakkak gireriz.”We shall enter when they go away."
"Muhakkak ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve hepinizi idam edeceğim.""I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified."
Eğer Allah, onlarda bir hayır görseydi muhakkak onlara işittirirdi.If God had seen any good in them He would surely have made them hear.
"Ancak Lut ailesi hariçtir; biz onların tümünü muhakkak kurtaracağız.""Except the family of Lot whom we shall save