Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Máš pocit, že viem robiť zázraky?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Mi guardi e pensi che possa fare miracoli?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Patrząc na mnie myślisz,że czynię cuda?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Ser du på mig, og tror at jeg kan skabe mirakler?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Tittar du på mig och tror att jag kan uträtta mirakel?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Tu penses que je fais des miracles?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Με κοιτάς και νομίζεις ότι μπορώ να δημιουργήσω θαύματα;
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Мислиш ли, че мога да правя невъзможни неща?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?Ты смотришь на меня и думаешь, что я могу творить чудеса?
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana??את חושבת שאני יכול ליצור ניסים
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?هل تنظرين الي وتعتقدين اني ساصنع المعجزات ؟
Bana baktığında mucizeler yaratacak biriymişim gibi mi geldi sana?俺は神じゃない！
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.Acho que uma das coisas em que a religião acertou foi no uso da maravilha visual para transmitir uma mensagem.
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.Credo che una delle cose giuste della religione fosse l'uso della meraviglia visiva per mandare un messaggio.
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.저는 여러 종교들이 올바른 선택을 한 것 중 하나가 바로 메세지를 전달하기 위해
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.Myślę, że jedną z rzeczy, w której celowały religie, jest stosowanie wizualnych zagadek do przekazu treści.
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.Мені здається, що релігія є прикладом вдалого застосування візуального дива для поширення своїх ідей.
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.По моему мнению, религия очень умело использует визуальные чудеса для пропаганды своих ценностей.
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.אני חושבת שאחד הדברים שהדתות הבינו נכון הוא השימוש בהשתאות ויזואלית
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.اعتقد ان هذا واحد من الاشياء التي تحتويها الاديان كان استخدام التساؤل التصوري
Bence dinlerin doğru anladığı şeylerden biri de görsel mucizelerin mesaj vermek için kullanılmasıdır.メッセージを伝えるのに 視覚的な驚きを 利用することですが
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Du får inte likna mina mirakel vid alkemi.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Du må ikke sammenligne mine mirakler med alkymi.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Et saa verrata ihmeitäni alkemiaan.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Não admito que compares os meus prodígios à alquimia.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Nie pozwolę ci porównywać moich cudów do alchemii.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Non ti farò paragonare i miei miracoli all'alchimia.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.No permitiré que equipares mis milagros con la alquimia.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Μην εξισώνεις τα θαύματά μου με αλχημεία.
Benim mucizelerimi simya ile bir tutmana izin veremem.Я не позволю отождествлять мои дела с алхимией.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Bill Joy sprak eerder over de wonderen van koolstofnanobuizen.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Ich weiß, dass Bill Joy einen Vortrag über die fantastischen Kohlenstoffnanoröhren gehalten hat.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Je sais que Bill Joy vous a parlé des qualités exceptionnelles des nanotubes de carbone.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.빌 조이가 탄소 나노튜브의 신비함에 신비함에 대해 말했었죠.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Saya tahu Bill Joy telah membicarakan tentang keajaiban carbon nanotubes.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Sei que o Bill Joy esteve a falar sobre as maravilhas dos nanotubos de carbono.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Se que Bill Joy les estuvo hablando acerca de las maravillas de los nanotubos de carbono.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Şiu că Bill Joy vă vorbea despre minunile nanotuburilor de carbon.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.So che Bill Joy vi stava parlando delle meraviglie dei nanotubi di carbonio.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Tôi biết Bill Joy vừa nói với các bạn về sự kì diệu của ống cacbon nano.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Wiem, że Bill Joy opowiadał wam o cudownym świecie nanorurek węglowych.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Ξέρω ότι ο Μπιλ Τζόυ σας μίλησε για τα θαύματα των νανοσωλήνων άνθρακα.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.Знам, че Бил Джой ви говори за чудесата на карбоновите нанотръби.
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.כיצד ייתכן שזה יוביל ליותר משני מיליון מקרי מוות בכל שנה ? אני יודעת שביל ג'וי דיבר איתכם
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.أعلم بأن "بيل جوي" تحدث اليكم بخصوص عجائب "نانو أنابيب" الكربون
Bill Joy'un size karbon nano-tüplerin mucizeleri hakkında bir konuşma yaptığını biliyorum.お話をされていましたね そこで私は炭化した 大きなチューブについて
-Bize mucizelerini göster!- Ci mostri i suoi miracoli!
-Bize mucizelerini göster!- Mostra-nos os teus prodígios!
-Bize mucizelerini göster!- Pokaż nam swoje cuda!
-Bize mucizelerini göster!-Tee ihmeitä!
-Bize mucizelerini göster!-Visa oss dina mirakel!
-Bize mucizelerini göster!- Vis os Deres mirakel!
-Bize mucizelerini göster!-Δείξε μας τα θαύματά σου!
-Bize mucizelerini göster!- Покажите нам чудо!
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.Alors, il nous faut des miracles dans le domaine de l'énergie.
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.A potřebujeme energetické zázraky.
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.A preto potrebujeme energetické zázraky.
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.Deci, avem nevoie de miracole ale energiei.
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.Dus hebben we energiewonderen nodig.
Bizim enerji mucizelerine ihtiyacımız var.E ci servono "miracoli" energetici.