Şanım hakkı için sana çok açık âyetler; parlak mucizeler indirdik.(Muhammad) We have given you enlightening authority.
İşte bu Allah'ın mucizelerindendir.This is one of the miracles of God.
Sen kardeşinle birlikte mucizelerimle git."Go with your brother.
Yeryüzünde haksız yere büyüklenenleri mucizelerimden çevireceğim.We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations.
Sonra onların arkasından Musa'yı mucizelerimizle Firavun'a ve topluluğuna gönderdik.After them We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his chiefs.
Tuttular o mucizeleri inkâr ettiler.But they willfully rejected them.
TT. S. Bu (harfler) Kuran'ın, apaçık bir kitabın mucizeleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Dumitresku, "Bu ulusun zaman zaman gerçekleştirebildiği mucizelere inanıyorum." demişti."I believe in the miracle this nation is capable of from time to time," Dumitrescu concluded.
Huxley, mucizeler ve ruhun varlığına karşı saldırı halindeydi.Huxley was rampaging on miracles and the existence of the soul.
Mucizeler Mucizelere İslami bakış Kuran ve mucizeler Kuran'ın Meydan Okuması Muhammed'in MucizeleriMiracles Islamic view of miracles Quran and miracles Challenge of the Quran Miracles of Muhammad
İsa, insanları Mesih çağını başlattığına ikna etmek için mucizeler kullandı. (cf.Jesus used miracles to convince people that he was inaugurating the messianic age. (cf.Mt 12:28).
Mt 12:28). Bilginler, İsa'nın mucizelerini, yaşamı boyunca krallığı kurması olarak tanımladılar. [1]Scholars have described Jesus' miracles as establishing the kingdom during his lifetime.[16]
Resimlerin konusu, Gerçek Haç'ın bir parçasının mucizeleri olacaktı.The subject of the paintings was to be the miracles of a fragment of the True Cross.
Vurgu her zaman mucizeler üzerinde olmuştur, ancak bunlar sosyal belgeler olarak değerlidir.Emain Macha and Cruachan are the chief locations.
Hemen sonra tanrılar Odysseus'un adamlarına işaretler ve mucizeler gösterir.Soon the gods show signs and wonders to the Odysseus' men.
Ölümü ve mucizeleriDeath and miracles
Izamal'daki birkaç aziz heykelinin mucizeler gösterdiği söylenmektedir.Several saints statues at Izamal are said to perform miracles.
Kilisenin içinde, gerçekleştirilen mucizelere tanıklık eden yüzlerce Retablos var.Inside the church are hundreds of Retablos attesting to the miracles that have been performed.
Mucizeler Kursu Tüm CiltlerA Course In Miracles (ACIM) Combined Volume
↑ Mucizeler Kursu'nun 1. baskısı 1975 yılında 4 ciltlik bir kitap seti olarak yayımlanmıştır.↑ The 1st edition of A Course in Miracles was published in 1975 as a 4-volume set of books. Vol.
Mucizelere inanırsan, mucizeler gerçekleşecektir.Wenn du an Wunder glaubst, werden Wunder geschehen.
İnsan mucizeleri ancak yüreğini ve gözlerini ona açık tutmaya hazır olduğunda yaşayabilir.Der Mensch kann Wunder nur erleben, wenn er bereit ist, sein Herz und seine Augen für sie zu öffnen.
Mucizeler, ümidini çoktan yitirdiğinde gerçekleşirler.Wunder passieren immer dann, wenn man die Hoffnung längst aufgegeben hat.
Allah'ın izniyle çeşitli mucizeler göstermiştir.God (Love Theme from Purple Rain) unterscheidet sich zuweilen deutlich von God.
Kentin en önemli meydanı olan Mucizeler Meydanı (Campo dei Miracoli)'de yer alır.Gebäude Casa de Ciudad Montes La Milagrosa.
Tom mucizelere inanır mı?Tom croit-il aux miracles ?
Piyasaya inanıyorum ancak onun mucizelerine değil.(...)Je crois au marché mais pas à ses miracles. (...)
Ana madde: Kur'an mucizeleri Kur'an ilim ilişkisi ile ilgili farklı eleştiriler de getirilmiştir.D'autres récits leur attribuent une sagesse infinie (l'omniscience).
Böylelikle mucizeler yapabildi.On le voyait accomplir des miracles.
Allah'ın izniyle çeşitli mucizeler göstermiştir.Así que Alá reveló la Sura al-Kauthar.
Oberwesel'de de "mucizeler" Yahudiler aleyhine tek kanıt olarak kullanıldı.En Oberwesel fueron de nuevo «milagros» la única evidencia contra los judíos.
Böylelikle mucizeler yapabildi.Y que puede, por lo tanto, realizar milagros.
İslam peygamberinin gösterdiği mucizeler nelerdir?¿Cuáles son las invasiones y guerras en las que participó el Profeta Muhammad?
Kuber bahsi, Aziz Demetrius'un Mucizeleri adlı kitabın ikinci bölümünde yer almaktadır.Gli avvenimenti dell'assedio sono descritti nel secondo libro dei Miracoli di San Demetrio.
Mûsâ'nın mucizelerine inanmaz, onu yalancılıkla ve sihirbazlıkla suçlar.Moise non è tra questi: viene ucciso all’arrivo, senza essere immatricolato.
Manastırının kilisesinde yatan Antonios, çeşitli mucizelerden sorumlu tutuldu.Il prefetto Antonio si convertì alla vista di tanti miracoli.
Aydınlanma Çağı'ndan bu yana araştırmacılar bu mucizelere oldukça şüpheli yaklaşmıştır.منذ عهد التنوير، أخذ العلماء موقف مشكك جدا حول المعجزات.
İsa'nın mucizeleri, Hristiyan ve İslam kaynaklarında İsa'ya atfedilen doğaüstü yeteneklerdir.معجزات السيد المسيح هي الأفعال خارقة للطبيعة المنسوبة إلى يسوع في النصوص المسيحية و الإسلامية.
Bu mucizelerin çoğu iyileştirme, egzorsizm, ölünün canlandılması ve doğanın kontrol edilmesidir.في غالبيتها تتعلق بالشفاء بالإيمان، طرد الشياطين، قيامة الأموات والسيطرة على الطبيعة.
İsa'nın gösterdiği mucizeler en fazla bu incilde örneklenir.Que grande diferença Jesus retrata aqui!
Aynı zamanda bu zat zaman zaman bazı mucizeler gösterirmiş.Tenho a clara sensação de que às vezes acontecem milagres.
Böylelikle mucizeler yapabildi.Além disso, porém, ele realizava milagres.
Bazen hala mucizeler olabiliyor.Às vezes ainda acontecem milagres.
Allah'ın izniyle çeşitli mucizeler göstermiştir.De soera geeft voorbeelden van Gods tekenen.
Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı.Bo gdyby w Sodomie działy się cuda, które się w tobie dokonały, zostałaby aż do dnia dzisiejszego.
Bu mucizelerin yanı sıra, kızını Yahudilere satan sapkın kadının ifadesi alındı.Dodatkowo pojawiły się zeznania córki obłąkanej kobiety, która miała sprzedać dziecko Żydom.
Allah'ın izniyle çeşitli mucizeler göstermiştir.Han fick i uppdrag att framföra en uppenbarelse från Gud.
Kehanet ve mucizeleri belirli olguların doğal belirtileri olarak izah etti.Omen och förebud, trodde han, är de naturliga tecknen på vissa företeelser.
İsa'nın hayatı, mucizelere çok fazla değinilmeden anlatılmaktadır.Délka Kristova života se nedá z evangelií jednoznačně zjistit.
Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı.Problema este, dacă ei erau ostili, am fi știut până acum.
Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı.Ha Szodomában történtek volna a nálatok történt csodák, mind a mai napig fennállna.
İç mekandaki mozaikler “Bakire Meryem”in hayatından kesitler sunar ve İsa’nın mucizelerini gösterir.Az itt látható mozaikciklusok Szűz Mária és Jézus életéből vett jelenetekből állnak.
İsa'nın hayatı, mucizelere çok fazla değinilmeden anlatılmaktadır.Autoriteten hviler på Jesu lære, snarere end på hans mirakler.
Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı.Dersom de mektige gjerningene som er gjort hos deg, hadde skjedd i Sodoma, ville byen ha stått den dag i dag.»
İsa'nın gösterdiği mucizeler en fazla bu incilde örneklenir.Forsvinningspunktet som er i Jesu høyre øye understreker dette.
İslam peygamberinin gösterdiği mucizeler nelerdir?Tetapi apa yang sang Rasul katakan?
Mûsâ'nın mucizelerine inanmaz, onu yalancılıkla ve sihirbazlıkla suçlar.Nasihat-nasihat Musa tidak dipedulikannya, bahkan ia sering mengejek dan memfitnah Musa.
Kur'an Kur'an'a eleştiriler Kur'an ve bilim Kur'an mucizeleri ^ a b "The Quranist Path".“玄”字出自老子《道德經》第一章的末句「玄之又玄，眾妙之門」。
Oberwesel'de de "mucizeler" Yahudiler aleyhine tek kanıt olarak kullanıldı.Moskoviidid nagu sa neid nimetad on alati juutidega vaenujalal olnud.
Adam, kalabalıkları peşinden sürükledi. Onun mucizeleri ve kendi sözleri Dünyanın her köşesinde yankılandı.Muž, který dokázal přitáhnout davy svými zázraky a slovy, které se ozývaly na každém rohu.