Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Jadi, data terkait -- itu besar.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.정보를 엮는다는 것은 그래서 생각보다 엄청난 것입니다.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Quindi, dati linkati -- sono una cosa di enorme portata.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Tehát összekapcsolt adat - ez hatalmas.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Vậy, dữ liệu liên kết - nó khổng lồ.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Voilà. "Linked Data" est énorme.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Συνδεδεμένα δεδομένα λοιπόν -- τεράστια πρόκληση.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.За свързаните данни може да се говори много.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Итак, связанные данные — это огромная тема.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.Отже, пов'язані дані — величезна тема.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.נתונים מקושרים -- זה משהו ענק.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.إذاً، البيانات المترابطة -- إنها ضخمة.
Yani, bağlı veri -- muazzamdır.私はまだほんの一握りのことしか皆さんに紹介していません
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam.Je veux dire, pensez-y. C'est magnifique.
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.Gondolják csak el, milyen nagyszabású, nagyratörő elképzelés!
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.생각해 보세요. 얼마나 거대합니까. 얼마나 야심적인 것인가요.
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.Pomyślcie, jaka jest imponująca, jaka ambitna.
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.כלומר, חישבו על כך. כמה אדיר, כמה שאפתני.
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.أعني ، أن نفكر في ذلك. كم سيكون ذلك نبيلاً.و طموحاً.
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam. Ne kadar hırslı.私たちとおなじくらい野心的です
Yani, bir düşünsenize. Ne kadar muazzam.Vrea să spun, gândiţi-vă la asta.
Yani bu muazzam bir mesafe. Hatırlayın, Dünya'ya en yakın yıldızın Dünya'dan uzaklığı yaklaşık dört ışık yılı.7 světelných let vysoký, to je obrovská vzdálenost.
Yani bu muazzam bir mesafe.To jest ogromna odległość.
Yani bu muazzam bir mesafe.Тож це величезна відстань.
Yani bu muazzam derecede büyük bir şok dalgası bulutu.Tato vzdálenost je 6 světelných let. Je to enormně velký mrak tlakové vlny.
Yani bu muazzam derecede büyük bir şok dalgası bulutu.Więc to jest niesamowicie duża fala uderzeniowa chmury.
Yani bu muazzam derecede büyük bir şok dalgası bulutu.Ця відстань становить 6 світлових років. Це надзвичайно велика хмара ударної хвилі.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.Co dzień wstaję z ogromnym entuzjazmem, którym chcę się z wami podzielić.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.Dus sta ik elke dag boordevol enthousiasme op. Ik hoop dat vandaag op jullie over te brengen.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.Ich stehe jeden Tag auf mit einem Enthusiasmus, den ich gern mit Ihnen teilen möchte.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.그래서 저는 매일 엄청난 열정과 함께 일어나곤 합니다. 이런 열정을 오늘 여러분들과 같이 나누고자 합니다.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.Todos los días me levanto con gran entusiasmo y espero compartirlo con todos ustedes hoy.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.אז אני קם כל בוקר בהתלהבות עצומה והיום אני מקווה להדביק בה את כולכם.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.وبالتالي أستيقظ كل يوم بكمية هائلة من الحماس الذي آمل أن أشاركه معكم اليوم.
Yani her gün, bugün de sizinle paylaşmayı umduğum muazzam derecede yüksek bir enerji ile uyanıyorum.今日はその元気を皆さんと分ち合いたい 俺には一つ信じていることがあって それは
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Deci cheltuim o cantitate enormă de bani şi lăsăm cea mai mare parte a energiei acolo jos.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Donc nous dépensons une énorme quantité d'argent et laissons la plus grande partie de l'énergie là-bas en bas.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Entonces estamos gastando una cantidad enorme de dinero y dejando la mayor parte de la energía allá abajo.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Estamos a gastar uma enorme de dinheiro e a deixar lá em baixo grande parte da energia
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.우리는 엄청난 돈을 들이고 있고 에너지의 대부분이 저 밑에 남아있습니다. 물론 더 많은 양의 에너지를 들여가면서 다른 에너지를 찾고 있습니다.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Quindi stiamo spendendo un'enorme quantità di denaro e perdipiù lasciamo lì la maggior parte dell'energia.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.We besteden enorme bedragen en het laten van het merendeel van de energie daar beneden.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Więc przeznaczamy dużą ilość pieniędzy, a większość potencjalnej energii zostaje na dnie szybów.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Wir verschwenden also Unmengen von Geld und lassen den Großteil der Energie dort unten zurück.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Значи, изразходваме огромно количество пари и оставяме повечето от енергията там долу.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.Таким образом, мы тратим громадное количество денег и оставляем большинство энергии внизу.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.בתוך הבארות, כך שאנו מבזבזים כמות אדירה של כסף משאירים את רוב האנרגיה שם בפנים. כמובן, שנדרש יותר אנרגיה
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.そこに残置しています 取り出して利用するには 追加のエネルギーが必要だからです エタノール製造に費やすエネルギーの割合もばかになりません
Yanıtı ah, muazzam ...كانت الاستجابة هائلة اه ...
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Benne volt az, hogy megtaláltam a helyemet és azt az óriási felelősséget, ami a kapcsolódásból fakad.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Bol miestom, ktoré som si našla, a veľkou zodpovednosťou, ktorú spojenie prináša.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Bylo to nalezení mého místa a obrovské zodpovědnosti, která přichází s propojením.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.C"était trouver ma place et la lourde responsabilité qui accompagne la connexion.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Det var att hitta min plats och det enorma ansvar som följer med sammankoppling.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Era encontrar o meu lugar e a enorme responsabilidade que acompanha a conexão.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Era găsirea unui loc al meu şi uriaşa responsabilitate care însoţeşte interconectivitatea.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Era trovare il mio posto e l'enorme reponsabilità che si accompagna alla connessione.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.Het was mijn plek vinden en de gigantische verantwoordelijkheid die met verbondenheid meekomt.
Yerimi bulmaktı ve bu bağlantıyla gelen muazzam sorumluluktu.그것은 제 자리를 찾는 것이었고 연결성과 함께오는 큰 책임감이었습니다.