Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Teljesen, tökéletesen parányiak, és mégis már legtöbbjüket felfedeztük.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Τόσο μικροσκοπικά κι όμως έχουμε ανακαλύψει σχεδόν όλη την ομάδα.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Абсолютно, изящно мъничък, и все пак сме открили почти целия комплект.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Абсолютно, совершенно мелкие, но мы открыли почти полный комплект.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Безумовно, вражаюча величина, і поки що ми продовжуємо відкривати повний набір.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.זעירים בצורה מופלאה לחלוטין, ועדיין גילינו כמעט את כל הסט.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.أنها دقيقة بشكل رائع، بكل معنى الكلمة. و رغم ذلك، فقد اكتشفنا تقريبا" المجموعة كلها.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.そんな粒子たちをフルセットで発見できているのです 私のマンチェスター大学の先輩たちの中でももっとも著名である
-kısaca eğitime- olan destek muazzam şekilde arttı.Bildung insgesamt - boomte.
-kısaca eğitime- olan destek muazzam şekilde arttı.전반적인 교육이 성행했습니다.
-kısaca eğitime- olan destek muazzam şekilde arttı.חינוך באופן כללי -- צמח במהירות.
-kısaca eğitime- olan destek muazzam şekilde arttı.ビント・カーフが指摘するには、スプートニクの衝撃は
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Auf der Nordhalbkugel wuchsen massive Eisschichten.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Belahan bumi utara punya lapisan es yang sangat tebal.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.El hemisferio norte tenía enormes capas de hielo creciendo.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Emisfera nordică era acoperită de straturi masive de gheaţă în continuă creştere.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Het noordelijk halfrond had grote en groeiende ijskappen.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.L'emisfero settentrionale era ricoperto da lastre di ghiaccio.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.L'hémisphère nord se recouvrait d'énormes nappes de glace.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Północną półkulę pokrywały masywne lodowce.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.Северното полукълбо имало огромни нарастващи ледникови пластове.
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""A számítógép szép dolog, és állandó öröm." "Tökéletes futás."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor." "Ayrılırken not:"Cette machine est un bijou, une source de plaisir éternelle." "Fonctionne parfaitement."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Die Rechenmaschine ist eine schöne Sache und bedeutet ewiges Glück." "Läuft einwandfrei."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor."'기계는 아름다운 것이고 영원한 즐거움이다."완전한 작동."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""La macchina è una bellezza, e una gioia eterna." "Funzionamento perfetto."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Machine een ding van schoonheid, en een vreugde voor altijd." "Perfect running."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Máquina una belleza, una alegría por siempre." "Ejecución perfecta."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Maşina-i un obiect de artă şi o bucurie pe vecie." "Rulat perfect."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Ta maszyna to samo piękno i nieustanna radość." "Działa doskonale."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Το μηχάνημα είναι έργο τέχνης, αιώνια χαρά". "Τρέχει τέλεια".
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Машина - просто краса, щастя назавжди". "Відмінний прогін".
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Машина - просто прелесть, счастье навсегда". "Отличный прогон".
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor.""Машината е създание на красотата, и на радостта завинаги." "Прекрасно пускане."
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor."".המכונה יפהפיה. איזו שמחה!" "ריצה מושלמת"
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor."الآلة قطعة جمالية، ومتعة أبدية. تعمل بامتياز
"Makine muazzam bir şey." "Mükemmel çalışıyor."「最後に一言: より大きなエラーが起きうるとき、そのエラーは起きる」
Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.기존의 동양제국들을 때려 부셨습니다.
Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.כגון המוגולים והעות'מאניים.
Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.مثل المغول والدولة العثمانية .
Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.ゆえに 帝国主義は 「大いなる格差」の説明には
Muazzam anlaşmazlıklar.Desacuerdo total.
Muazzam anlaşmazlıklar.Des désaccords énormes.
Muazzam anlaşmazlıklar.Enormi disaccordi.
Muazzam anlaşmazlıklar.Geweldige meningsverschillen.
Muazzam anlaşmazlıklar.Grandes discordâncias.
Muazzam anlaşmazlıklar.엄청난 차이입니다.
Muazzam anlaşmazlıklar. Neden böyle peki?Melkoinen erimielisyys.
Muazzam anlaşmazlıklar.Neînțelegeri enorme.
Muazzam anlaşmazlıklar.Ogromne rozbieżności.
Muazzam anlaşmazlıklar.Óriási véleménykülönbségek.
Muazzam anlaşmazlıklar.To jsou enormní rozdíly.
Muazzam anlaşmazlıklar.Tranh cãi kịch liệt.
Muazzam anlaşmazlıklar.Úžasné nezrovnalosti.
Muazzam anlaşmazlıklar.Völlige Uneinigkeit.
Muazzam anlaşmazlıklar.Τεράστιες διαφωνίες.
Muazzam anlaşmazlıklar.Огромни несъгласия.
Muazzam anlaşmazlıklar.Расхождения колоссальны.
Muazzam anlaşmazlıklar.הבדלים עצומים.