Herzaman bir iki tane muamma vardır.Et bien, il y a toujours un ou deux mystères.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Goed, er zijn altijd die een of twee mysteries
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Nå det är alltid dom första eller andra mysterierna.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Nun es gibt immer ein oder zwei Geheimnisse.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Nuž, vždy sa nájdu jedna či dve záhady.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Selalu ada satu atau dua misteri.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Zawsze jest jakaś jedna lub dwie niewiadome (zagadki)
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Λοιπόν υπάρχουν πάντα και αυτού του είδους τα μυστήρια.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Е, винаги ги има тези 1-2 мистерии.
Herzaman bir iki tane muamma vardır.Ну, всегда есть место для одной или двух загадок...
Herzaman bir iki tane muamma vardır..ובכן, יש תמיד את האחד או שניים מהמיסתוריים
Herzaman bir iki tane muamma vardır..حسنًا هنالك دائمًا واحد أو اثنان من تلك الطرق السرية
Herzaman bir iki tane muamma vardır.あります・・・ それでも頼むから 7組から出なければよかったです
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Bueno, esta es la cruel realidad.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Ecco il segreto.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Iată micul secret.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.그건, 여기 작고 더러운 비밀이 있습니다.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Naj vam zaupam umazano skrivnost.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Ồ, đây là một bí mật nhỏ bé xấu xa
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Voici ce terrible petit secret,
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Waarom?
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Λοιπόν, υπάρχει ένα μικρό βρόμικο μυστικό.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Вот вам маленький грязный секрет.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Е, ето я мръсната малка тайна.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Ось вам маленький брудний секрет.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.אז הנה סוד אחד קטן.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.حسنا, ها هو السر الصغير القذر.
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.ごく最近になるまで
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Aquí viene el enigma. Nuestro planeta no se formó hasta aprox. 9000 millones de años después del Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.A teraz záhada. Naša Zem sa nesformovala skôr ako 9 miliárd rokov po Veľkom tresku.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.그래서 수수께끼는 이렇습니다. 지구는 빅뱅(Big Bang)이후에 9십억년동안 형성되지 않았습니다.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Bumi kita baru terbentuk 9 miliar tahun setelah Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Câu đố là đây. Trái đất chỉ xuất hiện khoảng 9 tỷ năm sau vụ nổ Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Ed ecco l'enigma. La Terra si è formata solo 9 miliardi di anni dopo il Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Então eis o enigma. A nossa Terra só se formou cerca de 9 mil milhões de anos após o Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Hier also ist das Rätsel. Unsere Erde entstand erst neun Milliarden Jahre nach dem Urknall.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Hier is het raadsel. Onze Aarde vormde zich pas ongeveer 9 miljard jaar na de Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Oto zagadka. Ziemia powstała około 9 miliardów lat po Wielkim Wybuchu.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Takže tady je ta záhada. Naše Země se nezformovala dříve než asi 9 miliard let po velkém třesku.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Voici donc l'énigme. Notre planète ne s'est formée qu'environ 9 milliards d'années après le Big Bang.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Λοιπόν, να ο γρίφος. Η Γη μας δημιουργήθηκε περίπου 9 δισ. χρόνια μετά τη Μεγάλη Έκρηξη.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.А вот и вопрос. Наша Земля сформировалась только через 9 миллиардов лет после Большого взрыва.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.Така че тук е загадката. Нашата Земя не се е формирала до около 9 милиарда години след Големия взрив.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.אז הנה התעלומה - כדור הארץ שלנו נוצר רק כ-9 מיליארד שנים אחרי המפץ הגדול.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.إذاً ها هو اللغز كوكب الأرض لم يتشكل سوى بعد 9 ملايير سنة من الانفجار الكبير.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.私たちの地球はビッグバン後 90億年たってやっと形づくられました 私たちの銀河でも 数え切れない惑星が先に出来ていて
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Az egyik mai napig tartó rejtélyünk, a szuperflerek.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.C'est un des mystère qui nous reste : les éruptions géantes.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Es ist eines der Rätsel, die es noch immer gibt, Superflares.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Este unul dintre misterele neelucidate încă, superexploziile.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Es uno de los misterios que todavía quedan: las erupciones gigantes.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.수퍼플레어는 우리가 풀지 못한
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Super-rozbłyski są jedną z nierozwiązanych zagadek.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Superzonnevlammen zijn nog een van de overblijvende mysteries.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.Една от мистериите, които още съществуват - супер изригванията.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.זוהי אחת התעלומות שעדיין קיימות, התפרצויות-על.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.احد الألغاز, انه مازال لدينا ( سوبر فليرز)
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.同様の事例が、文献には
Yani, bu olay tam bir muamma.Das ist also ein Rätsel.