Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Yani, bu mor ifade x bölü 3'e eşit. -This purple expression is just x/3.
Ben Pazar sabahı uyandım E-posta Tüm il Morte insanlar söyleyerekIn my case, my parents knew that I wanted to be an astronaut, and they supported me the entire way.
Henüz yeni üç yaşına girmişlerdi, pembe ve mor renkteki herşeye bayılıyorlardı.They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.
Mor kavga etmekti. kırmızı parayı karşılıksız vermek, ve yeşil ise istifçilikti.So purple is "fighting," and red is "giving money away," and green is "profiteering."
Onun Adı Pam Moran Virginia, Albermarle İlçesinden, Blue Ridge Dağlarının eteklerinde.Her name is Pam Moran in Albemarle County, Virginia, the foothills of the Blue Ridge Mountains.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.If the cow was purple, you'd notice it for a while.
Ancak bütün inekler mor olsaydı bir süre sonra onlardan da sıkılırdınız.I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too.
Bu bir mor inektir, fark etmeye değer bir şeydir.That's a purple cow; that's something worth noticing.
Görebildiğimiz en düşük frekanslı ışık kırmızı ve en yüksek frekanslısı ise mor.The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.
Mavi, mor ve kırmızı ışığa ne olur?What happens to the blue, purple and red light?
Adı Brandon Morroco.His name is Brandon Marrocco.
Moriarty'i tek "i" ile hecelerdi.He spelled Moriarty with only one 'i'.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
(Kahkaha) Michael Morpurgo'nun "Friend or Foe" eserindeki çocuklar;(Laughter) -- the boys in Michael Morpurgo's "Friend or Foe;"
"En sevdiğim pijamalarım mor renk ve balık desenli. Bir pankek alabilir miyim lütfen?""My favorite pajamas are purple with fish, can I get a pancake please?"
Bu mor bir mutasyon.That's a purple mutation.
Yani bu yeşil açı bu mor açı 180'e eşit.So this green angle plus this purple angle is equal to 180.
Burada Ray Morgan'ın sesi girecek.Ray Morgan's voice will come in here.
Bunun adı Morina.This is Morina.
Yerine koyma işlemlerini mor renkle yazıyorum.So let's make a substitution in magenta.
Peki söyle Morgan, şeffaflık adına soruyorum şu $7,100'a ne oldu?So, Morgan, in the name of transparency, what exactly happened to that $7,100?
Atıklarını birbirinden ayır! ♫ ♫ Organik, morganik! Daha fazla tasarruf!Separate your garbage! ♫ ♫ Organic, schmorganic!
Işkence ağrı, o kanlı ellerini venden veren mor çeşmeler, ileWith purple fountains issuing from your veins,-- On pain of torture, from those bloody hands
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Earlier that day, I noticed some bruises on his face when he came from school.
Moritanya'da, yüzde üçten daha azı.In Mauritania, less than three percent.
Alkol ve morfine de ihtiyacım olacak çünkü ancak o sayede bunu yapabilirim."I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work."
Etinin altındaki kemiklerin varlığı, sanki bir "memento mori".The sense of the bones underneath his flesh and almost a kind of 'memento mori'.
Morgan O'Neill:Morgan O'Neill:
Bu moral kaynak tüm moral değerlerin yaklaşık %70'ini oluşturuyor. Bunu burada TED' de duydum.This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED.
Yanıt bence onların moral elemanlar arasındaki her elemanı kullanmış olmalarıdır.The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox.
Moral psikolojinin tamamı bu kooperatif grupların yaratılması için kullanılmıştır.It took all of our moral psychology to create these cooperative groups.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama -- and it comes from his moral humility.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.But he was a moral compass -- an inspiration to scientists who were concerned with arms control.
ITU telgraf, hatta Mors kodu kadar eski.Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code.
Sıfırları morla yazıyorum.So there's, let's see, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 players had zero as the first digit.
Sang-yong'un morali çok bozuk.Sang-yong's in a bad mood.
You are now no more than a bitch to the town folks.You are now no more than a bitch to the town folks.
- Emre has just returned this morning from fishing.- Emre has just returned this morning from fishing.
She seems to have left her house alone this morning.She seems to have left her house alone this morning.
Enjoy, Emre can bring you more.Enjoy, Emre can bring you more.
Now we need to pay him extra more attention.Now we need to pay him extra more attention.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Little blue cod swimming in for a dash of color.
Buraya mor 2 koyduğumda.When I put that magenta two out front.
Bu yüzden de oksijen yönünden fakir olan kan, birazcık morumsu görünebilir.So when they're de-oxygenated, they might look a little purplish.
Daha morumsu, mavimsi veya koyu görünür diyebiliriz.It looks kind of purplish, bluish, darkish-- something.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.You should be in a fridge with a label on your toe.
Mutlakai gelceğini biliyordum. Ben Morpheus.As you no doubt have guessed, I am Morpheus.
Mor renkli olan ikinci denklemi zaten kullandık, şimdi de yukardakinden yararlanacağız .We've already used the second equation, the magenta one, now we have to use the top constraint.
Amlatım Morgan DeareNarration Morgan Deare
Biliyorsunuz Barney kabartma kostumlu mor bir dinozordu.And this is a -- you know, the purple dinosaur with kind of bloat wear.
Good morning!Good morning!
Gözü morarmıştı.She had a black eye.
Bu adam, İtalya'nın Başbakanı olan Aldo Moro'yu kaçırıp öldürmüştü.Italian former prime minister, that I finally realized that terrorism is actually business.
İtalya'da, yüksek güvenlikli bir cezaevinde Mario Moretti ile öğlen yemeği yedim.I was having lunch with him in a high-security prison in Italy.
Bedensel işlevsellik ve morfolojisi ve kendini kontrol duygusu.Bodily functionality and morphology and affective self-control.
Derek'in moralini yükseltmek için parayı eve getiriyor.She brings the jug of money home to try and cheer Derek up.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Let me do it in that same purple.
Argan yağı son yıllarda Morocco'dan market raflarına taşınmıştır.Argan Oil has only come onto the market in recent years from Morocco.
Birinin morali bozukda ya da depresyondaysa, onlar "bulutların" altındadır.Someone who's down or depressed, they're under a cloud.