Ana içeriğe geç
Sözlük

monarşi ile cümle

monarşi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
5 Ekim 1910 tarihindeki cumhuriyetçi devrim Portekiz monarşisini ortadan kaldırdı.5 октября 1910 года Португальская монархия была упразднена.
Klıkov, Zyuganov ve onun destekçilerinin monarşiyi Rusya'ya geri getireceği fikrine inanıyordu.Клыков считал, что Зюганов и его сторонники в конце концов поддержат идею восстановления монархии в России.
Böylece Rusya’da monarşi rejimi yıkıldı.Как свергали монархию в России. — М.: Вече.
Kraliçe MonarşiКоролёв Королёвка
Mutlakiyet Monarşi OligarşiМонархический реванш олигархий.
17. yüzyılın başından itibaren Fransız monarşisinin güvenliğini İsviçreli Muhafızlar sağlamaktaydı.В XVIII веке здесь были расквартированы швейцарские гвардейцы королей Франции.
Bakınız History of St James's Palace (Britanya Monarşisi resmî sitesi). ^ Royal Household.Сент-Джеймсский двор (англ. Court of St. James's) — официальное название двора британских монархов.
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.25 июля 1957 монархия была упразднена, Хабиб стал президентом республики.
Ayrıca mutlak monarşiler yerine meşruti monarşilerin kabul edilmesinden yanaydılar.В абсолютных монархиях монарха практически обожествляли.
Bu görüş monarşi (tek prensip) anlamındadır.По мнению обозревателя это — явная ложь.
1932 yılında kansız bir devrim sonucunda mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçilmiştir.В конечном счете абсолютная монархия после революции 1932 года была заменена конституционной монархией.
Lescat, Aksiyon française (AF) monarşist hareketinin lideri olan Charles Maurras ile özel bir dostluk kurdu.Там Леска познакомился с лидером монархического движения «Аксьон франсез» (AF) Шарлем Моррасом.
Şubat Devrimi (1917) üzerine de monarşinin kaldırılmasını savundu.Во время Февральской революции считал необходимым сохранить монархию.
Mutlak monarşiyi meşruti monarşi ile karıştırmamak gerekir.Капитул в этом значении не следует путать с монастырём.
28 Haziran 1832'deki "Altı Madde", monarşik egemenlik ilkesini tekrar doğruladı.أكدت "المواد الستة" ل 28 يونيو 1832 أوليا مبدأ السلطة الملكية.
1952'de ordu Mısır'da iktidarı ele geçirdi ve monarşiyi kaldırdı.عام 1952، استولى الجيش على السلطة في مصر، وخلع الملك عن العرش.
Britanya monarşisinin ve sarayın tarihçesi birbirlerine kopmaz bağlarla bağlıdır.تاريخ القلعة والملكية البريطانية يرتبطان ارتباطا وثيقا.
Monarşi döneminde hoplite ordular Roma krallarının yönetimindeydi.في ظل النظام الملكي، تمت قيادة جيوش هبليت على يد ملوك روما.
Bu görüş monarşi (tek prensip) anlamındadır.فهذا تأكيد علي نفي ألوهية النبي صلي الله عليه وسلم.
Monarşi 1544 yılında soydan geçer hale gelmiştir.أصبح النظام الملكي وراثياً عام 1544.
Monarşinin yeniden kuruluşunun ardından 1822'de 20 yaşındaki Alexandre Paris'e taşındı.انتقل ألكسندر دوما ذو العشرين عاماً إلى باريس سنة 1822 بعد استعادة المَلَكية.
28 Haziran 1832'deki "Altı Madde", monarşik egemenlik ilkesini tekrar doğruladı.Os "Seis Artigos" de 28 de Junho de 1832, reafirmam o princípio da autoridade monárquica.
1973 - Yunanistan Hükümeti monarşiyi kaldırarak cumhuriyeti ilan etti.Em 1973, o regime aboliu a monarquia grega.
Üç tanedir; monarşi, aristokrasi ve demokrasi.As outras formas seriam: monarquia, aristocracia e democracia.
Beyaz Ordu liderleri arasında, ne General Kornilov ne de General Denikin monarşizm taraftarıydılar.Entre os líderes do Exército Branco, nem o general Lavr Kornilov nem o general Denikin foram monarquistas.
Yazar, monarşik ilkelerin destekçisi olan Kilise ve Devlet'in bir destekçisidir.O escritor é um defensor da Igreja e do Estado e um defensor dos princípios monárquicos.
22 Kasım - Monarşi İspanya'ya geri döndü; Juan Carlos İspanya kralı oldu.22 de novembro - Reimplantada a monarquia em Espanha, com a coroação do Rei Juan Carlos.
16-18. yüzyıllarda mutlak monarşiler millî kiliseler kurarak güçlerini artırdılar.Durante os séculos XVI e XVII, diversos pensadores buscaram justificar o poder absoluto dos monarcas.
1952'de ordu Mısır'da iktidarı ele geçirdi ve monarşiyi kaldırdı.1952 Golpe militar no Egito derruba a monarquia.
484 yılında Toledo'yu İspanyol monarşilerinin başkenti ilan ettiler.Em 484, estabeleceram Toledo como capital.
İslam devletlerinin yönetim şekli monarşi ya da cumhuriyet olabilir.Mesmo a monarquia pode ser uma república.
Kraliçe MonarşiComissário da Rainha
1932 yılında iki monarşi Suudi Arabistan adıyla birleşti.Em 1932, os dois reinos foram unificados como o Reino da Arábia Saudita.
Parlamenter sistemle yönetilen bir ülke meşrutî monarşi ya da parlamenter cumhuriyet olabilir.Uma democracia pode existir num sistema presidencialista ou parlamentarista, republicano ou monárquico.
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.A república tunisina é proclamada a 25 de julho de 1957, abolindo assim todo o poder monárquico.
Lescat, Aksiyon française (AF) monarşist hareketinin lideri olan Charles Maurras ile özel bir dostluk kurdu.Barrès estava perto de Charles Maurras fundador de Acção Française, um partido monárquico.
Alman İmparatorluğunun 1918'de monarşiden cumhuriyete geçtikten sonra, saray müzeye çevirildi.Com a queda da monarquia germânica em 1918, tornou-se um museu.
Monarşi 1544 yılında soydan geçer hale gelmiştir.Estas divergências o impediram em 1544 de exercer como pastor.
Günümüzde bu monarşilerin çoğu resmî olarak da ırsî monarşi hâline gelmiştir.Em muitos casos, um monarca também está ligado à uma religião oficial.
1932 yılında kansız bir devrim sonucunda mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçilmiştir.Em 1932, uma revolução pacífica resultou em uma nova monarquia constitucional.
Mutlak monarşiye dayalı bir yönetim uygulanır.É cargo definidor e necessário da monarquia.
Anayasal monarşilerin devlet başkanı olarak partili olmayan hükümdarlar vardır.As monarquias constitucionais têm monarcas não partidários como chefes de estado.
Danimarka anayasal bir monarşi olup, devlet başkanı 2. Margrethe'dır.Denemarken is een parlementaire constitutionele monarchie; het staatshoofd is Margrethe II.
Devrimin amacı monarşi rejiminin yerine demokratik bir cumhuriyet kurmaktı.De revolutie verving de monarchie door een republiek.
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.Op 25 juli 1957 werd de Republiek Tunesië uitgeroepen, waarmee de monarchie werd afgeschaft.
Monarşi, yüzyıllar boyu, dünyada en yaygın yönetim biçimiydi.Tijdens deze periode was de monarchie de meest voorkomende bestuursvorm.
Monarşinin en güçlü destekçilerinden biri idi.Hij werd een van de naaste medewerkers van de monarch.
Bu anayasa sonucunda Japonya parlamenter monarşi halini aldı.Door deze stap werd uit de konstitutionelle Monarchie een parlamentarische Monarchie.
Meşruti monarşi bir kuvvetler ayrılığı sistemidir.Referentiemacht is een tweede machtsvorm.
Bu değişikliklerle 1876 Anayasası, meşruti bir parlamenter monarşi Anayasası haline geldi.In 1832 werd een nieuwe grondwet uitgevaardigd, waarmee het land een constitutionele monarchie werd.
O halde monarşi, etimolojik olarak, “tek kişinin yönetimi” anlamına gelmektedir.De synoniem van 'monarch' is daarom 'alleenheerser'.
Bu modern monarşilere aşina insanların sandığı kadar alışılmadık bir durum değildi.Vrouwelijke seculiere patroons van de kunsten waren niet zo uitzonderlijk als men vroeger dacht.
Güçlü bir monarşi tesis etti.Hij was een fervent aanhanger van de monarchie.
Seçimin sonucunda seçmenlerin %97,9'u monarşinin geri gelmesini istemiştir.De populaire Kirchschläger werd met 79,9% van de stemmen als bondspresident herkozen.
Önemli olan idare tarzının monarşi olmasıdır.Het hofje heeft het de status rijksmonument.
Villach, Habsburg Monarşisi topraklarına dahil olarak bir Karintiya ilçe idarisi oldu.Hiermee bleef Hongarije een aparte status houden binnen de Habsburgse monarchie.
Katil çarın portrelenmesi Rus monarşi kurumuna karşı bir saldırı olarak yorumlandı.Portret cara-mordercy został bowiem uznany za atak na instytucję monarchii w Rosji.
1660 yılında itibaren Danimarka ve Norveç'te mutlak monarşi sistemini uygulamaya başladı.Od 1660 roku w duńsko-norweskim państwie proklamowano absolutyzm.
Üç tanedir; monarşi, aristokrasi ve demokrasi.Która to Rzplta złożona jest z tych trzech sposobów: ex monarchia, aristocratia et democratia.
Benyamin kabilesinden Şaul birleşik monarşinin ilk kralıydı.Był księciem z mongolskiego plemienia Chaharów.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod