Monarşi tehlikede?The Imperial Family is in danger?
Bu monarşinin... ...tarihi.He was not just my father, but a person in the history of the Imperial Family.
Bu nedenle... ...monarşi takdim törenini... ...tekrar yapacağım.Therefore, I will show you what the Imperial Family should do.
Avrupa monarşisini yenmek zorunda kaldık.We had to beat the European monarchy.
Bu yüzden monarşiden vazgeç.So give up the throne.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.And to some degree, the revolutionaries have gone beyond wanting just a constitutional monarchy.
Basın konferansı... ...imparatorluğun ve monarşinin ilk izlenimini vereceğimiz yer olacak.This press conference, is the first public presentation of the imperial family and the palace.
Monarşinin yapılandırılmaya başlanmasına fazla zaman kalmadı.The Imperial Foundation inauguration is hardly days away,
Monarşinin gelmesinden öte, Kraliyet Vakfı'nda... ...çok daha büyük bir amacım var.The foundation has a goal which is more important than rebuilding the imperial family.
Localar, kralın konuşmasını bekleyen monarşistlerle doluydu.The balconies were brimming with monarchists, in anticipation of the king's speech.
Karadağlı yetkililer de Sırbistan'da monarşinin geri getirilmesi konusundaki olumsuz görüş belirtti.Montenegrin officials have also spoken negatively about the return of the monarchy in Serbia.
Amerikalar'daki monarşiler Okyanusya'daki monarşilerMonarchies in the Americas Monarchies in Oceania
Bu monarşide hükümdar "Kral" ya da "Kraliçe" olarak adlandırılır.The monarch's title is "King" (male) or "Queen" (female).
Anayasal bir monarşiydi, ancak fiilen mutlakiyetçi .It was a constitutional monarchy, but de facto absolutist.
Karadağ anayasal kalıtsal monarşi olarak yönetilmeye devam etti.Montenegro is now a constitutional hereditary monarchy.
Nepal monarşisinin başıydı - Şah Hanedanlığı. Monarşi 28 Mayıs 2008 tarihinde 1.He served as the head of the Nepalese monarchy—Shah Dynasty.
Horthy nominal olarak Macar monarşisini temsil ediyordu.Horthy nominally represented the Hungarian monarchy.
Mekke Bölgesi Suudi Arabistan Siyaseti Suudi Arabistan'ın bölgeleri Emirlik Emir Mutlak monarşiMakkah Region Politics of Saudi Arabia Regions of Saudi Arabia Emirate Emir Absolute monarchy
Gürcistan, kökenini Helenistik döneme kadar izleyen monarşik bir geleneğe sahiptir.Georgia has a monarchic tradition that traces its origins to the Hellenistic period.
Monarşik yenileme, 20. yüzyıl boyunca çeşitli kralcı gruplar tarafından değerlendirildi.The monarchic restoration was considered by various royalist groups throughout the 20th century.
Yetkililerin monarşi çağrılarına tepkisi kısıtlandı.The authorities' response to the calls for a monarchy was restrained.
Bir monarşi seçeneği, Gürcistan'da her zaman belirsiz bir rezonansa neden olmuştur.A monarchy option has always caused an ambiguous resonance in Georgia.
Gürcistan'da monarşinin yenilenmesi hakkında halkın görüşleri:Public opinions about the restoration of monarchy in Georgia.
Monarşinin yeniden tesisi denemeleriAttempts to reinstate the monarchy
Bölüm 1 ayrıca monarşiyi sağlar.Chapter 1 also provides for the monarchy.
Monarşiye olan nefreti her bölümü şekillendiriyor.His hatred of the monarchy shapes every chapter.[3]
Komplocular, Yorkist monarşiyi yeniden kurmayı umuyorlardı.The conspirators hoped to restore the Yorkist monarchy.
Anayasal monarşilerin devlet başkanı olarak partili olmayan hükümdarlar vardır.Constitutional monarchies have nonpartisan monarchs as their head of state.
İsrail monarşisinin sonuna kadar yenen ekmek çoğunlukla arpa unundan yapılıyordu.The bread eaten until the end of the Israelite monarchy was mostly made from barley flour.
Siyasi ailelerin listesi Evlilik diktatörlüğü Nepotizm Kendi kendini ilan eden monarşiList of political families Conjugal dictatorship Nepotism Self-proclaimed monarchy
Razzaz, monarşi karşıtı faaliyetleri nedeniyle 1956, 1958, 1959 ve 1960 yıllarında hapsedildi.[2]Because of his anti-monarchy activities Razzaz was imprisoned in 1956, 1958, 1959 and 1960.[2]
Monarşi, 1973 Afganistan darbesiyle sona erdi.The monarchy ended in the 1973 Afghan coup d'état.
Bazı monarşilerde ve dini rejimlerde, danışma rolü olan bir şura vardır.In some monarchies and clerical regimes, there is a shura with an advisory or consultative role.
Arap milliyetçileri, Haşimi Monarşisi'ni İngiliz ve Batı çıkarlarına fazla bağlı olarak gördüler.Arab nationalists viewed the Hashemite Monarchy as too beholden to British and Western interests.
Cephe, Irak monarşisini deviren 14 Temmuz 1958 Devrimi'ni memnuniyetle karşıladı.The front welcomed the 14 July Revolution of 1958, which toppled the Iraqi monarchy.
Monarşinin kaldırılmaısRepublicanism
Monarşi (1966–2021)Monarch (1966–2021)
Koruyucularının aksine, servetini İspanyol monarşisine karşı isyanı desteklemek için kullandı.She, unlike her guardians, used her wealth to support the rebellion against the Spanish monarchy.
İslami monarşi olmayan İslam devletleri çoğunlukla İslam cumhuriyetleridir.Islamic states that are not Islamic monarchies are mostly Islamic republics.
Siyasi olarak, Abbasi Halifeliği üniter bir İslami monarşiye dönüştü.Politically, the Abbasid Caliphate evolved into an Islamic monarchy (unitary system of government.)
Savaştan sonra Komünist Parti iktidara geldi ve monarşi kaldırıldı.The Communist Party took power following the war and the monarchy was abolished.
Monarşik Yugoslavya dönemiRoyalist Yugoslav period
İlk Meksika İmparatorluğu'nun monarşisini destekledi, ardından imparatora isyan etti.He backed the monarchy of First Mexican Empire, then revolted against the emperor.
Arif, kariyerli bir askerdi ve 1958'de monarşiyi deviren askeri darbeyi destekledi.He was a career soldier, and supported the military coup in 1958 that overthrew the monarchy.
Belçika monarşisi, Avrupa ülkesi Belçika'nın yönetildiği monarşidir.Belgium is a constitutional, hereditary, and popular monarchy.
Daha sonra, Çifte Monarşi'nin on birinci saatte harekete geçtiğine inanmaya başladı.Later on, he came to believe that the Dual Monarchy had taken action at the eleventh hour.
Molinari, bu sürece zarar vermesi nedeniyle hem monarşiye hem de sosyalizme karşı çıktı.Molinari opposed both monarchy and socialism as a result of being detrimental to this process.
Britanya İmparatorluğu içinde yüksek düzeyde özyönetime sahip anayasal bir monarşiydi .It was a constitutional monarchy with a high level of self-government within the British Empire.
1973 - Yunanistan Hükümeti monarşiyi kaldırarak cumhuriyeti ilan etti.1973: Die Militärregierung proklamiert in Griechenland die Republik.
Monarşinin en güçlü destekçilerinden biri idi.Er war einer der bedeutendsten konservativen Staatsmänner der Monarchie.
Bu anayasa sonucunda Japonya parlamenter monarşi halini aldı.Die Idee, Japan zu einer konstitutionellen Monarchie zu machen, erhielt er auf dieser Reise.
Bunun yanı sıra anayasal monarşiler de mevcuttur.Gleichzeitig entstand so die konstitutionelle Monarchie.
San Martin monarşi yürütürken, Bolivar cumhuriyet yanlısıdır.Während San Martín eine Monarchie anstrebte, hielt Bolívar an der Errichtung einer Republik fest.
1660 yılında itibaren Danimarka ve Norveç'te mutlak monarşi sistemini uygulamaya başladı.1630 erhielten sie das Privileg, sich frei in Dänemark und Norwegen zu bewegen.
Mutlak monarşi ile yönetilmişlerdir.Das Land wird als absolute Monarchie regiert.
1526 yılında Habsburg Monarşisi'ne dahil edilir.Seit 1526 gehörte es zur Habsburgermonarchie.
Şubat Devrimi (1917) üzerine de monarşinin kaldırılmasını savundu.Während der Februarrevolution wird 1917 die Monarchie gestürzt.
Monarşinin kaldırılmasıyla birlikte, İzlanda anayasasında değişen çok şey olmadı.In Württemberg änderte sich mit dem Übergang von der Monarchie zur Republik ansonsten nicht viel.
Gazete, siyasal olarak muhafazakâr ve monarşist yönlere eğilimlidir.Diese Bewegung war politisch strikt konservativ und monarchistisch eingestellt.
12 Eylül 1974'te monarşinin kaldırılmasıyla son buldu.Dieser beschloss am 21. September die Abschaffung der Monarchie.