Çünkü burada yaşayan biri Molaları çok seviyor, ama yanlış yönde.カリフォルニアトドはマンボウが湾に入って来るなり
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.El momento para fumar afuera-- Yo no fumo.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Giải lao để hút thuốc bên ngoài -- Tôi không hút.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.밖에서 잠깐 담배 피우고 있습니다 -- 전 안 피우지만요.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Odakint cigiszünet - én nem dohányzom.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Pausa sigaretta all'esterno... io non fumo.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Pauza de ţigară de afară - nu fumez.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Pauza na cigaretu - jsem nekuřák.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Przerwa na papierosa na zewnątrz - ja nie palę.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Rookpauze buiten -- ik rook niet.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Une pause clope dehors -- je ne fume pas.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Zigarettenpause draußen - ich rauche nicht.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Διάλειμμα για τσιγάρο έξω - εγώ δεν καπνίζω.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Перекур на улице, но я не курю.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.Почивка за цигара навън -- аз не пуша.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.הפסקת סיגריות בחוץ -- אני לא מעשן.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.استراحة للتدخين في الخارج -- أنا لا أدخن.
Disarida sigara molası -- ben içmiyorum.とてもエキサイティングな 私の寝姿の連続写真です
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Ali não há tantos leões-marinhos californianos
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Aşa că ne-am dus spre sud, în San Diego.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.우리는 지금 남쪽 아래 샌디에고로 향합니다.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider. Orada çok fazla Kaliforniya deniz aslanı yoktur.Donc, on descends jusqu'à San Diego.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Мы отправились на юг, в Сан-Диего.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.אז הלכנו דרומה, לסן-דייגו.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.لذلك نحن رأسا الجنوب، الى سان دييغو.
Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.そこにはトドはあまりいません
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.4달 후에 일본 북쪽 위로 향했습니다.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Après quatre mois, il est remonté vers le nord du Japon.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Dopo 4 mesi è risalito al largo della parte nord del Giappone.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.După patru luni s-a îndreptat spre partea nordică a Japoniei.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Na vier maanden zwom hij omhoog, tot voor het noorden van Japan.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Négy hónap után felment Japán északi részére.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Parece que é este o seu raio de ação.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Und nach vier Monaten ging's nach Norden, vor die Küste Nordjapans.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Y después de cuatro meses subió, saben, por la costa al norte de Japón.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Και τέσσερις μήνες μετά κινήθηκε προς τα πάνω, ξέρετε, ανοιχτά από το βόρειο τμήμα της Ιαπωνίας.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.След около четири месеца се качи до северната част на Япония.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.Через четыре месяца она поднялась к югу от северной части Японии.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.אחרי ארבעה חודשים, היא עלתה, אתם יודעים, מהחלק הצפוני של יפן.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.وبعد أربعة أشهر ارتفعت، كما تعلمون ، الخروج من الجزء الشمالي من اليابان.
Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı.そこが行動圏です
Eğer bir mola hakkı yaptım çünkü Biz onları asla bulamayacaksınız kayaklar semender ancak biletPolicaj rachna podporo tam ker ste odmor pravice bomo nikoli jih dobili smuči močerad ampak
Eğer bir mola hakkı yaptım çünkü당신은 휴식의 권리를 만들었 으니까요
Eğer bir mola hakkı yaptım çünküVeľká noc, ako parkovisko v Las Vegas nadjazd policajt rachna zálohovanie tam
Eğer bir mola hakkı yaptım çünküVom face cu siguranță nu va
Eğer bir mola hakkı yaptım çünküמפני שהכרחת את זכות הפסקה
Eğer bir mola hakkı yaptım çünküلأن الذي جعلك حق انقطاع
Eğer bir mola hakkı yaptım çünkü我々はそれらを得ることは決してないだろう
Eğer elimizde suda çözünömüş klor eksi varsa-- konsantrasyonu farketmeden, --10 molar olabilir mesela--Ha klorid-ion van vizes oldatban és engem nem érdekel milyen koncentrációban,
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Bueno, no el que etiquetamos!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Heureusement, pas celui qu'on avait étiqueté!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!우리는 태그를 단 놈들만 먹지 않고
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Nee, niet deze die we gelabeld hadden!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Nicht die, die wir mit Anhängern bestückt hatten!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!No, nie tego, którego oznakowaliśmy!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!No, non quello che avevamo marchiato!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Nos, nem azt, amit felcímkéztünk!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Nu cel pe care-l marcasem, evident!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Φυσικά, όχι αυτό που μαρκάραμε!
Etiketlediğimiz Mola değildi ama!Е, не тази, която маркирахме!