modern ile cümle

modern kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yve-Alain Bois, (16 Nisan 1952), Cezayirli tarihçi, modern sanat eleştirmeni ve akademisyen.Yve-Alain Bois (Costantina, 16 aprile 1952) è uno storico dell'arte e critico d'arte algerino.
Modern feminizm'in kurucularından birisi olan Flora Tristan, ressam Paul Gauguin'in de anneannesidir.Flora Tristán fu anche la nonna del pittore francese Paul Gauguin.
2009 senesinde Kyung Hee Üniversitesi'nin “Modern Müzik” bölümüne kaydoldu.Dal 2015 frequenta l'Università di Kyung Hee, dove studia musica postmoderna.
Modern heterostructure fiziğe ve elektroniğe büyük katkıları bulundu.Ha contribuito significativamente alla moderna fisica delle eterostrutture e all'elettronica.
Modern Warfare serisinin üçüncü, Call of Duty serisinin 8. oyunudur.Il videogioco è l'ottavo capitolo della serie Call of Duty e terzo capitolo della serie Modern Warfare.
1980'lerde bina tekrar restore edilip modernleştirildi.Negli anni 1980, il centro sportivo è stato ulteriormente ampliato e modernizzato.
Modern bir bakış açısıyla festivalde, klasik ve modern bir arada yer almaktadır.È il punto di incontro generazionale tra classico e moderno.
Salon 33: Modern Kraliyet ailesi.Sala 3 – La grande città d'età imperiale.
Yöney uzayları, modern matematiğin merkezinde yer alan bir konudur.La nozione di spazio vettoriale è centrale in tutta la matematica moderna.
Modern refraktometreler dahili peristaltik pompa seçeneğine sahiptir.I rifrattometri moderni hanno la possibilità di avere una pompa peristaltica incorporata.
Okul, modern bir yapıya sahiptir.Questa scuola è dotata di un moderno centro di calcolo.
Japonya'da modern Japon futbolunun babası olarak bilinir.È conosciuto anche come il padre del baseball professionistico giapponese.
Homo sapiens sapiens (modern insan) dışında bütün türleri yok olmuştur.Anche le specie umane al di fuori dell'Homo sapiens (la nostra specie) scomparvero.
Genetik mühendisliği bugünkü modern biyoteknolojinin temelini oluşturmuştur.Il modulo di Young è tuttora la base per ogni moderna opera ingegneristica.
Modern motosikletlerde genellikle beş ya da altı ileri vites bulunur.Tradizionalmente i cambi meccanici moderni sono dotati di cinque o più rapporti.
Modern ekonomik sistemlerde, teknik olarak bu hak sadece merkez bankasınındır.Nei moderni sistemi economici la base monetaria è solitamente creata dalla banca centrale.
Yenilenmiş haliyle modern bir görüntüye kavuşmuştur.Quello che si vede oggi è una copia moderna.
Hasnun Galip'teki kulüp binasını yıktırıp yerine modern bir bina yaptırdı.Lì vi fece edificare un castello moderno al posto del castello feudale.
Eserlerinin ekseriyeti modern dünyanın karmaşık ahlakî ve siyasi problemleri üzerinde durur.Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno.
1980'li yıllar, Uygur Modern Edebiyatı'nın yeniden doğuşu sayılır.Gli anni ottanta segnano la rinascita della saga letteraria.
Nitekim bu sebepten ötürü bazen kendisinin modern kimyanın babası olduğu da söylenir.È perciò spesso considerato come il padre della topologia moderna.
Şehir, gelenek ve modern yapılaşmayı başarıyla bir arada harmanlıyabilmiştir.Ha saputo aggiornare la tradizione con arrangiamenti moderni e personali.
Rahat esprili ve modern.Humour classico e moderno.
İkinci modernizasyon 1929 yılında gerçekleşti.Una seconda esposizione del movimento ebbe luogo nel 1929.
Sessiz filmi Metropolis (1927) modern anlamda bilim kurgu filmlerinin babası olarak kabul edilir.Il suo film muto Metropolis (film 1927) è definito il precursore del cinema di fantascienza.
Bu siteler, Modernizm'in inşaat alanına başarılı bir şekilde aktarımını göstermektedir.Γ agisce in modo semplicemente transitivo sui triangoli dell'edificio.
İlk modern stadyumlar açık hava stadyumlarıydı.Le altre stazioni sotterranee sono state costruite a cielo aperto.
Eski Galata semtinin modern adıdır.Karaköy è il nome moderno del medievale quartiere di Galata.
İki yıl sonra teorik biyoloji de ilk kitabı olan Kalkınma Modern Teoriler kitabını yayınladı.Soltanto due secoli più tardi furono gettate le basi della moderna teoria cellulare.
Küçük ama modern bir yapıdadır.La struttura è di costruzione modesta.
Günümüz modern orkestra eserlerinde üst sınır giderek genişlemektedir.Le proporzioni di queste orchestrazioni si fanno però sempre più complesse.
Modern kadastro haritalarında ise coğrafi bilgi sistemleri kullanılmaktadır.Nel caso delle mappe catastali è in corso un'opera di forte informatizzazione.
Eurodance yapımları, trance unsurlarıyla birleşerek modernize olup gelişmeye devam etmektedir.La produzione eurodance continua ad evolversi con uno stile più moderno.
O'Nolan'ın romanları tuhaf mizah anlayışı ve modern üstkurmaca yöntemiyle geniş çapta beğeni toplamıştır.O'Hara era particolarmente noto per un raffinatissimo gusto per il dialogo.
Bu ekler modern edebiyat tenkitçileri tarafından çok beğenilmektedirler.Quest'ultimo è il preferito dagli editori moderni.
Burada, 88 modern takımyıldız kendi boyutlarına göre listelenmiştir.È oggi una delle 88 costellazioni moderne, e il suo nome è stato abbreviato.
Jacob’un pozisyonu modern fizik dünyasından çok uzaktadır.Il movimento è molto distante dall'ortodossia moderna.
Lyon-II-Lumière Üniversitesi'nde modern diller alanında lisans yapmıştır.È professore emerito all'università Lumière-Lyon-II.
Profesyonel olarak bale ve modern dansla da ilgilenmektedir.Oggi si pratica anche Karate e danza moderna.
Regen, bu alandaki katkılarından dolayı modern biyoakustiğin kurucusu olarak kabul edilmektedir.Grazie a queste scoperte, Regen viene oggi considerato il fondatore della moderna bioacustica.
The Journal of Modern History ((İngilizce)).Giornale popolare svizzero (oggi: Cooperazione).
Ayrıca meyve ve yaprakları modern ve alternatif tıpta çok amaçlı kullanılır.Molti pazienti affetti da sclerosi multipla utilizzano la medicina complementare e alternativa.
Sıradan centuriolar, modern zamanların teğmen ya da yüzbaşı rütbesine karşılık gelirdi.Luogotenente generale, un antico grado delle forze armate, corrispondente all'attuale tenente generale.
Huang ilk modern Zhuang’in eğitimcisi olarak kabul edilir.Per diventare prima la professore di etnia Zhuang.
Makale Reviews of Modern Physics dergisinde yayınlandı.(EN) Elenco delle pubblicazioni sulla rivista Physical Review
Ñ (küçük harf ñ) modern Latin alfabesinin, diyakritik tilde işaretiyle birleşmiş N harfinden oluşan harfidir.Ñ (minuscolo ñ) è una lettera del moderno alfabeto latino formata da una N con un segno diacritico di tilde.
Modern yapımlar bu iki versiyonun bir karmasını tercih etmektedirler.Le due versioni vanno a sostituire le due corrispondenti versioni aspirate.
Ancak modern kıyafet geleneksel giysilerin kaybolmasına sebep olmuştur.Il Costume tradizionale rischia oggi di scomparire.
Ordunun birleştirilmesi ve modernizasyonu.Mezzogiorno e modernizzazione.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.
Bazı modern aileler kapı isimliğine çocuklarının ismini de yazdırıyor.Некоторые современные семьи также пишут имена своих детей на дверных табличках.
Böylece, modern fiziğin bu dili uzay zamanının dört boyutlu olduğunu söyler.Таким образом, на языке современной физики, пространство-время четырёхмерно.
Modern çikolata şarabı çikolata likörünün bir alt türü olarak düşünülebilir.Современное шоколадное вино можно рассматривать в качестве разновидности шоколадного ликёра.
Modern tarihçiler onu İngiltere'nin ilk kralı ve en büyük Anglo-Sakson krallardan biri olarak belirtirler.Современные историки считают его первым королём Англии и одним из величайших англосаксонских королей.
Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History (İngilizce).«LOOKING TOWARD ARARAT: ARMENIA IN MODERN HISTORY».
Genellikle James Hutton ilk modern jeolog olarak görülmektedir.Джеймс Хаттон часто рассматривается как первый современный геолог.
Bugün, buna rağmen insanlar apartmalarda ve daha modern evlerde yaşarlar.Ныне люди обычно живут в квартирах и более модернизированных жилищах.
Bu yüzden ona "modern destan yazıcısı" diyenler de vardır.Также следует отметить его «Книгу Смятённого» (Книгу Рассеянного).
"Modern Painters" (1995) Ruskin, Effie ve Millais hakkında bir opera.«Modern Painters» (опера) (1995) опера о Рёскине, Эффи и Милле.
1316 kişinin oy verdiği Crysis 2, Modern Warfare 2'yi geçti.Crysis 2 обошёл Modern Warfare 2, и за него проголосовало 1316 человек.

İlgili Sayfalar