modern ile cümle

modern kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlaç bağımlılığı modern toplumda bir kanserdir.La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
O modern bir kızdır.Ella es una chica moderna.
Onun ofisindeki mobilya çok modern.Los muebles de su oficina son muy modernos.
Modern trenler daha rahat ve pratik.Los trenes modernos son más cómodos y funcionales.
Modern Genocide: The Definitive Resource and Document Collection (İngilizce).Modern Genocide: The Definitive Resource and Document Collection (en inglés).
Başlangıçta Konsey'in hiçbir bakanı yoktu, sadece üyeler vardı, ancak 1811'de modern bakanlıklar kuruldu.Inicialmente, el Consejo no tenía ministros, sólo miembros, pero en 1811 se crearon los ministerios modernos.
The Modern Weird Tale (İngilizce).The Modern Weird Tale (en inglés).
Modern yayınlar genellikle (ama hatalı olarak) Liechtenstein'ın bağımsızlığını bu olaylara bağlarlar.Algunas publicaciones modernas atribuyen (incorrectamente) la soberanía de Liechtenstein a estos sucesos.
Black Hawk Down: A Story of Modern War (İngilizce).Black Hawk Down: A Story of Modern War (en inglés).
Modern İzlandacada skrælingi, barbar veya yabancı anlamına gelmektedir.En islandés moderno, skrælingi significa «bárbaro» o extranjero.
Genellikle James Hutton ilk modern jeolog olarak görülmektedir.James Hutton es a menudo visto como el primer geólogo moderno.
Modern şehir 1884 tarihinde Rusya'nın askeri ve idari merkezi olarak kuruldu.La ciudad actual fue fundada en 1884 como centro militar y administrativo ruso.
Modern Ikebukuro'nun yapıldığı alanın çoğu tarihsel olarak Sugamo olarak bilinmekteydi.La mayoría del área en la que el moderno Ikebukuro se ha construido era históricamente conocida como Sugamo.
Birkaç önemli modern gelişme vardır.Existen varios importantes desarrollos modernos.
Same Sex Unions in Pre-Modern Europe (İngilizce).Same- sex unions in Pre Modern Europe (en inglés).
Marlower, modern bilimin getirdiği yeni sınırların karşısında büyülenmiş ve dehşete düşmüştü.Marlowe se sentía fascinado y aterrado por las nuevas fronteras que la ciencia moderna cruzaba.
29 Mayıs 1919'da Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer modern üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı.El 19 de mayo de 1919, el entonces alcalde Konrad Adenauer firmó el estatuto de la universidad moderna.
Bunlar, termodinamiğin modern bir bilim olarak başlangıcını işaretler.Esto marca el inicio de la termodinámica como ciencia moderna.
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.El carro de combate principal es uno de los vehículos más blindados de los ejércitos modernos.
İki dünya savaşı arasındaki yıllarda birçok önemli modern sanatçı bu etkinlikte işlerini sergilemiştir.Entre las dos Guerras Mundiales, muchos artistas modernos importantes tenían sus trabajos expuestos en él.
Erişim tarihi: 14 Mayıs 2009. ^ "Modern Warfare 2 Coming November 10, 2009".Consultado el 11 de febrero de 2009. «Modern Warfare 2 Coming November 10, 2009».
İslamabad, Pakistan'daki diğer şehirlere kıyasla çok daha temiz ve modern bir şehirdir.Islamabad es una ciudad moderna y limpia, en especial si se la compara con el resto de urbes pakistaníes.
Modern bir kitapta, bir sayfa başlık ve altbilgi içerebilir.En un libro moderno, una página puede contener un encabezado y un pie de página.
Ancak uluslararası gerginlikler artmaya devam edince RAN modernize edilerek genişletilmeye başlandı.Al ir aumentando las tensiones internacionales, sin embargo, la RAN se fue modernizando y ampliando.
Historical Dictionary of the Modern Olympic Movement (İngilizce).Historical Dictionary of the Modern Olympic Movement (en inglés).
Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History (İngilizce).Mirando hacia el Ararat: Historia moderna en Armenia (Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History).
Korg Triton ve Roland XP-80 gibi modern synthesizerlar yoğunluklu olarak kullanılmıştır.Algunos sintetizadores, en especial el Korg Triton y el Roland XP-80, se utilizan en gran medida.
History of the Ottoman Empire and Modern Turkey (İngilizce).Historia del Imperio Otomano y de la Turquía moderna (en inglés).
(İngilizce) The Ottoman Empire and Early Modern Europe.The Ottoman Empire and Early Modern Europe (en inglés).
Modern zamanlarda Chang'e adı Çin Ay Keşif Programı'nda kullanılmaktadır.En la actualidad, se denominó Chang'e al Programa Chino de Exploración Lunar.
Tüm modern moleküler biyoloji, bu keşiften köken alarak gelişmiştir.Toda la biología molecular moderna se ha desarrollado a partir de este trabajo.
Eğitim sisteminin modernizasyonu.Renovación del proceso educativo.
Japonya'nın savaş sonrası eğitim sistemi ağırlıklı olarak modernleşme sürecini ele alıyor.El muy aclamado sistema educativo de posguerra de Japón contribuyó fuertemente al proceso de modernización.
Çin'de dans, çok sayıda modern ve geleneksel dans türlerinden oluşan çeşitli bir sanat türüdür.La danza china es una forma de arte muy variada, que comprende muchos géneros de danza moderna y tradicional.
Canis Minor ya da Küçük Köpek Takımyıldızı, modern 88 takımyıldızdan biridir.Canis Minor, en castellano Can Menor (el perro pequeño) es una de las 88 constelaciones modernas.
Homo sapiens sapiens (modern insan) dışında bütün türleri yok olmuştur.Todas las especies, a excepción de Homo sapiens, están extintas.
Jackson'ın takipçileri modern Demokrat Parti'yi kurmuşlardır.Los partidarios de Jackson entonces fundaron lo que llegó a ser el Partido Demócrata.
İran'daki Ermeniler 19 ve 20. yüzyıl boyunca İran'ın modernleşmesinde etkin rol oynamışlardır.Los iraníes armenios fueron muy influyentes y activos en la modernización de Irán durante los siglos XIX y XX.
California'nın Coğrafi İsimler: Bir Gazetteer Tarihi ve Modern İsimler Devlet of.California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State. (en inglés).
Bu renkli camların çoğu bugun sanatsal değeri olmayan modern versiyonlarıyla değiştirilmiştir.La mayor parte de las vidrieras se han sustituido por versiones modernas de poca importancia.
Anatomik olarak modern insanlarda ise sürme sırası M1 I1 I2 C P3 P4 M2 M3 şeklindedir.En cambio, en los humanos anatómicamente modernos se produce esta otra: M1 I1 I2 C P3 P4 M2 M3.
İdamı sırasında 49 yaşında olan Edith Cavell, Belçika'da modern hemşireliğin öncüsü olarak dikkat çekicidir.Cavell, que tenía 49 años cuando fue ejecutada, fue una pionera de la enfermería moderna en Bélgica.
Ahron Daum (Bnei Brak, 6 Ocak 1951) İsrailli modern Ortodoks bir haham (Rabbi), öğretmen ve yazardır.Ahron Daum (nacido en Israel el 6 de enero de 1951) es un rabino ortodoxo moderno, educador y autor.
Modern kasımpatılar yabani akrabalarından çok daha göz alıcı.Los modernos crisantemos son mucho más decorativos que sus parientes silvestres.
İlk modern stadyumlar açık hava stadyumlarıydı.Sin embargo, las tres primeras mezquitas fueron simplemente espacios abiertos en Arabia.
Modern Azerbaycan edebiyatının kurucusu.Literatura moderna de Azerbaiyán.
Modern tıraş fırçaları 1750 yıllarında Fransa'da ortaya çıkmıştır.El tipo de brochas de afeitar de hoy en día puede remontarse a la Francia de los años 1750.
1 Mayıs – Modern dünya fuarlarının ilki olan Büyük Sergi Londra’da açıldı.1 de mayo: se inaugura la primera Exposición Universal en Londres.
1969 senesinde Modern Music Foundation ile birlikte Caz Jamboree Festivaline katıldı.En 1969, junto con la Fundación de Música Moderna, participó en el festival Jazz Jamboree.
Günümüzde, funktörlerin çeşitli kategorilerle ilişkileri modern matematik yoluyla kullanılıyor.Hoy en día, los funtores se utilizan a través de las matemáticas modernas para relacionar varias categorías.
Amacı, Teselya ile modern Arnavutluk'un kıyısı arasındaki yolu kontrol eden Kesriye kasabasıydı.Su objetivo era la ciudad de Kastoria que controlaba el camino entre Tesalia y la costa de la moderna Albania.
Daha sonra iki tanesi Ruslar tarafından yıkıldı ve yerine modern bir otoyol inşa edildi.Otros dos fueron posteriormente demolidos y reemplazados por carreteras modernas.
Bazı modern ekipmanlarda rastlamak olasıdır.Contarán con equipamientos modernos.
2007 yılında tadilattan geçen okul binası modern bir görünüme kavuşmuştur.El actual escudo, adoptado en 2007, tiene un estilo francés moderno.
Modern refraktometreler dahili peristaltik pompa seçeneğine sahiptir.Los refractómetros modernos cuentan con opción de integrar una bomba peristáltica.
Aynı şekilde, diğer kadın müzeleri de modern feminizmden köklenirler.Los museos de otros continentes tienen también sus raíces en el feminismo moderno.
1993'te Drymon, Rocko'nun Modern Yaşamı 'nda senarist ve editör olarak çalışmaya balşadı.En 1993 comenzó a trabajar como escritor en La vida moderna de Rocko.
Mikrokanal tabak dedektörleri modern cihazların içerisinde sıkça kullanılır.Los detectores de la placa de Microchannel se utilizan comúnmente en instrumentos comerciales modernos.
Modern fizik ise sıfır ve sonsuz gibi parametreler işin içine girdiğinde bozulmaktadır.La física moderna se viene abajo cuando tales parámetros son cero e infinito.
Delilik modernizmle birlikte gelişen bir kavramdır.El logo es una mezcla de modernidad e historia.

İlgili Sayfalar