Onun durumu yılında onun yararlı etkileri olmadan çalışmaz. mobilya.In his condition he could not function without the beneficial influences of his furniture.
Ayrıca, büyük bir kısmı onları kendi besteleri getirdi mobilya.Moreover, for the most part they had brought with them their own pieces of furniture.
Mortgage kredisi, mobilya gibi, araba gibi.It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
Meraklı mobilya parçaları ve neredeyse hepsi meraklı süsler.There were curious pieces of furniture and curious ornaments in nearly all of them.
Mobilyayı sanatçılar veya tasarımcılar değil anatomi veya fizyoloji uzmanları tasarlayacak.Furniture will be designed by anatomist or physiologist. in forms of the human body
BÖLÜM VI MAD GİTTİ THE MOBİLYACHAPTER VI THE FURNlTURE THAT WENT MAD
O mobilya sperits koymak ....He's put the sperits into the furniture....
Benim iyi eski mobilya!My good old furniture!
Sayın Hall övgü ve mobilya yukarı en olağanüstü davranıyor.Mr. Hall's compliments and the furniture upstairs was behaving most extraordinary.
Mobilya da likid bir varlık değil. -And same thing, your furniture, you'd have to go on Craigslist and take pictures of it.
Mobilya itibaren biz sık görmek, ben onları biraz bükülmüş gibi hissettim.From the furniture we commonly see, I felt like I twisted them a little.
Mobilya... Biz bunlara bakın...From the furniture... we commonly see...
Insanlarla çok tanıdık Mobilya şeydir.Furniture is something that people are very familiar with.
Onların işlerinin özelliği çoğu insan mobilyanın kapısına gelecektir--The thing about their work is that most people come to the door of furniture --
Şimdi mobilya konusuna geçelim.So now we're going to go through that door of furniture.
Eames mobilyasının bazı simgelerine bakalım.So what we're going to see is some of the icons of Eames furniture.
Daha önce de mobilya üzerinde çalışıyorlardı.This is it. And they'd been working on furniture before.
Ama hiç mobilyası yok.But she doesn't have any furniture.
Oldukça sade eşya ve mobilyalar görüyoruz.It's a rough and tumble world. And they're not in a church; they're in an inn.
Fikir şuydu, mobilya ölçeğinde nesnelerin kendi kendini monte etmesini sağlayabilir miydik?The idea was, could we self-assemble furniture-scale objects?
Yani bilişsel açıdan en fazla çaba gerektiren şey mobilya satın almamız.So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
Mobilyalar kostümWhat is it like to be in a world without any sound?
Kendi kendime dikiş dikmeyi, tesisatı tamir etmeyi, mobilya kurmayı öğrendim.I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture,
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Its a week of furniture design events in Tokyo, in October.
Basit, güzel mobilyalar?Simple, beautiful furniture?
Mobilyada da durum aynı. Gereğinden fazla faydacı.Same with furniture, it's too utilitarian.
Bu mobilyalar insanları fiziksel olarak dahil etmek istiyor.This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.
"Mobilyalara ihtiyacı var."Well, she needs furniture.
IKEA, parçalarının monte edilmesinin zaman aldığı orta kalitede mobilya satan bir yer.And IKEA is a store with kind of okay furniture that takes a long time to assemble.
Bu mobilyaların pek hoşuma gittiğini söyleyemeyeceğim.I can't say I enjoy those pieces.
Ama bitirdiğimde, o IKEA mobilyayı diğerlerinden daha çok seviyorum gibi geliyor.But when I finish it, I seem to like those IKEA pieces of furniture more than I like other ones.
Bu sadece mobilyaya iliştirilmiş sensörlerden alınan veriler.This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
Böylece mobilyayı seçtim.So I chose furniture.
Zengin insanlara geleneksel mobilya yaparak tonla para kazanıyor.He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
İşte burası da daha çok el yapımı mobilyayla dolu kütüphanemiz.That's our library with more handcrafted furniture.
Evlerine kapılar ve konforlu mobilyalar.And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,
Lüks mobilyalar üzerinde,On couches wrought of gold,
Ve onlar yükseltilmiş mobilyalar üzerindedirler.And maidens incomparable.
Orada yüksek mobilyalar var.And within it are couches placed on high,
Yeniden boyamak, yeni mobilyalar, yeni bir buzdolabı satın almak, tamirat yapmamız gerekti.We had to repaint it, buy new furniture, a new refrigerator, repair things.
Denize en yakın mobilyalı daireler metrekaresi 1.000 avro civarında satılıyor.Furnished apartments closest to the sea sell at about 1,000 euros per square metre.
Mobilya perakendecisi IKEA Hırvatistan'da alışveriş mağazaları açma planlarını sürdürüyor.Furniture retailer IKEA said it is going ahead with planned shopping centres in Croatia.
İsveçli mobilya üreticisi IKEA Hırvatistan'da iki alışveriş mağazası açma planlarını doğruladı.Swedish furniture maker IKEA confirmed plans to open two shopping centres in Croatia.
En büyük düşüş metal üretimi, kimyasallar, mobilya, gıda ve lastik sanayilerinde yaşandı.The biggest slide came from the metal production, chemical, furniture, food and rubber industries.
İş Dünyası: Üsküp, Uluslararası Mobilya Fuarına ev sahipliği yaptıBusiness: Skopje hosts International Furniture Exhibition
Dünyanın dört bir yanından gelen mobilyalar Makedon başkentinde sergileniyor.Furniture from around the world is on display in the Macedonian capital.
Yaklaşık 400 mobilya firması ürünlerini sergilemek üzere Üsküp'te bir araya geliyor. [Getty Images]Some 400 furniture companies are gathering in Skopje to exhibit their products. [Getty Images]
Sergiye 260'ı yabancı mobilya üreticileri olmak üzere 400 firma katılıyor.The exhibition has attracted 400 companies, including 260 foreign furniture makers.
İsveçli mobilya devi IKEA Yunanistan'daki varlığını büyütüyor. [Getty Images]The Swedish furniture giant IKEA expands its presence in Greece. [Getty Images]
İsveçli mobilya devi Balkanlar'da bir takım mağazalar açmayı planlıyor.The Swedish furniture giant plans to open a number of stores in the Balkans.
Mobilya sektörü olarakta bulunmaktadır: Mimus Mobilya v t eThis Mimidae-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. v t e
1999-2000 sezonunda, Delta Mobilyaspor'la lig şampiyonluğu kazandı.In the 1999–2000 season, she played for Delta Mobilyaspor,[3] which became league champion.
Mobilyaları 300.000 Kuruşa Paris’ten geldiği rivayet olunur.Popular style.
1950'lerde seri üretim mobilya ve lamba alanına girdi.In the 1950s he moved into the field of mass-produced furniture and lamps.
Wayfair Inc. mobilya ve ev eşyaları satan Amerikan e-ticaret şirketidir.Wayfair Inc. is an American e-commerce company that sells furniture and home-goods.
Antika Amerikan mobilyaları koleksiyoncusu ve iç tasarım danışmanı oldu.She became a collector of antique American furniture, and an advisor on interior design.
Kasaba mobilya imalathanesi ile tanınmaktadır.The town has a furniture manufacturing.
Bu madde, mobilya türlerinin bir listesidir.This is a list of furniture types.
Mobilya, masa, sandalye, yatak, masa, şifonyer ve dolap gibi nesneleri içerir.Furniture includes objects such as tables, chairs, beds, desks, dressers, and cupboards.
Ek alan kilimleri ve mobilyalar, odadaki istenmeyen yansımaları azaltmaya yardımcı olacaktır.Additional area rugs and furniture will help reduce unwanted reflection within the room.