Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?¿Podríamos visualizar realmente la propagación?
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Pourrait-on visualiser la façon dont cela se répand ?
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Vizualizálhatnánk esetleg ezt a terjedést?
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Μπορουμε να οπτικοποιησουμε αυτη την εξαπλωση;
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Можем ли всъщност да визуализираме това разпространение?
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Можно ли представить в зрительной форме такое распространение [по сети]?
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?יכולה או צריכה להצדיק דעות קדומות נגד אנשים עם במשקל כזה או אחר.
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئياً؟
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?ある人の体重の増加が別の人にも
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?Většina lidí nemůže hrát svůj život v kostky jen tak.
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?.ومعظم الناس كما تعلم لا يمكن أن يقامروا بحياتهم هكذا
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?第三者の電話を盗聴すべきでしょうか? 第三者を撮影すべきでしょうか?
CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?C: 사진이 좀 있나요? 다음 슬라이드 좀 보여주시겠어요?
CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?WK:そう、これが風車です
CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?כ.א: יש לנו תמונה של זה? אפשר לקבל את השקופית הבאה?
CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?ك.أ.: هل لدينا صورة لذلك؟ هلا أظهرتم الشريحة التالية؟
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Ai geni non importa, ma a noi sì?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Den Genen ist es egal aber uns nicht?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: genes ko quan tâm nhưng chúng ta thì có?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Gen itu tidak peduli, namun kita peduli?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Genom jest wszystko jedno, ale nam nie?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: 그렇다면 유전자는 별로 상관하지 않는 일을 가지고 우리가 신경쓴다는 말인가요?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Les gènes s'en fichent, mais nous non?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: ¿No importan los genes pero nosotros sí?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Os genes não se importam, mas nós importamo-nos?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?CA: Tehát a géneket nem érdekli, de minket igen?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?Chris: Het maakt de genen niet uit maar ons wel?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?Genelor nu le pasa, doar noua?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?ΚΑ: Τα γονίδια δεν ενδιαφέρονται, αλλά εμείς;
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?КА: Гените не ги интересува, а нас - да?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?К.А.: То есть генам все равно, а нам нет? О.д.Г.
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?כ.א: לגנים לא אכפת אבל לנו כן?
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?ك أ: الجينات لا يهمّها ذلك ولكن نحن يهمّنا؟
CA: genler önemsemez ama biz önemser miyiz?（オーブリー）そうです
CA: Görebilir miyiz? EM:크리스 앤더슨 : 볼 수 있나요? 앨런 머스크 : 그럼요.
CA: Görebilir miyiz? EM:כ"א: אפשר לראות אותן? א"מ: כן.
CA: Görebilir miyiz? EM:ك أ: هل بإمكاننا رؤيتها؟ أ م: بالتأكيد.
CA: Görebilir miyiz? EM:サイズが分かるように
Caine, bugun eve erken gidebilir miyiz? hiç müşterimiz yok? hayır.-Hey Caine, ¿podemos irnos a casa temprano? hoy no tenemos clientes -NO
Çalıştırabilir miyiz?Che dite, dovremmo eseguirle?
Çalıştırabilir miyiz?Chúng ta liệu có thể chạy chúng không?
Çalıştırabilir miyiz?우리가 작동시킬 수 있나요?
Çalıştırabilir miyiz?¿Podemos ejecutarlas?
Çalıştırabilir miyiz?Rozumiecie, czy możemy to uruchomić?
Çalıştırabilir miyiz?Schaffen wir es überhaupt?
Çalıştırabilir miyiz?Sommes-nous capables de les compiler ?
Çalıştırabilir miyiz?Ştiţi, am putea oare să le rulăm?
Çalıştırabilir miyiz?Tudnánk-e őket futtatni?
Çalıştırabilir miyiz?Weet je, kunnen we ze nog laten draaien?
Çalıştırabilir miyiz?Μπορούμε να τις κάνουμε να τρέξουν;
Çalıştırabilir miyiz?Знаете, можем ли мы запустить их?
Çalıştırabilir miyiz?Знаете, че можем да ги пуснем?
Çalıştırabilir miyiz?Знаєте, чи можемо ми запустити їх?
Çalıştırabilir miyiz??האם נוכל לגרום להם לרוץ
Çalıştırabilir miyiz?تعلمون، هل نستطيع تشغيلها؟
Çalıştırabilir miyiz?インターネットで公開すべきでしょうか？
Cathy: Bobby, biraz konuşabilir miyiz?Bobby, können wir reden?
Cathy: Bobby, biraz konuşabilir miyiz?Bobby, on peut se parler ?
Cathy: Bobby, biraz konuşabilir miyiz?캐시: 바비야, 엄마랑 얘기 좀 할까?
Cathy: Bobby, biraz konuşabilir miyiz?كاثي: بوبي، هل يمكننا التحدث؟